儿童健康检查：关键信息及必要性解析英文双语对照

儿童健康检查的重要性

儿童健康检查是确保孩子身体健康和全面发育的重要手段，通过定期的体格检查和发育评估，可以及时发现潜在的健康问题，为孩子未来的健康打下良好的基础。此外，医生可以为家长提供专业的健康指导和建议，帮助他们更好地照顾孩子，预防疾病。

儿童健康检查的内容

儿童健康检查通常包括身体测量（身高、体重、头围）、听力和视力检查、疫苗接种、发育和行为评估等内容。这些项目有助于全面了解孩子的健康状况，及时发现问题并采取干预措施。

儿童健康检查的时机

根据世界卫生组织的建议，儿童健康检查的时机包括出生后第一个月、3个月、6个月、9个月、1岁、15个月、18个月、2岁、2岁半、3岁，以及每年一次直至18岁。此外，如果孩子有特殊的健康问题或是发育迟缓，需要根据具体情况进行更频繁的检查。

家长参与儿童健康检查

家长在儿童健康检查中扮演着关键的角色，他们可以向医生提供孩子生活中的细节信息，帮助医生更好地了解孩子的健康状况。此外，家长需要关注医生的健康建议，并且积极配合孩子接受必要的治疗或干预。

儿童健康检查对于孩子的成长至关重要，家长应该重视并按时带孩子进行健康检查，以确保他们健康成长。感谢您花时间阅读本文，希望能为您带来关于儿童健康检查的一些帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The importance of children checkup

Children checkup is to ensure the child is healthy the important step with overall growth, evaluate through periodic medical and development, can in time discover potential healthy problem, the health that is child future lays next good foundations. In addition, the doctor can offer professional healthy guidance and proposal for the parent, help them take care of the child better, prevent a disease.

The content of children checkup

Children checkup includes the body to measure normally (height, weight, head is surrounded) , audition and eyesight examination, vaccinal have an inoculation, development and behavior are evaluated wait for content. These projects conduce to the healthy state that knows the child in the round, discover a problem in time and take interpose step.

The opportunity of children checkup

According to the proposal of World Health Organization, 9 6 3 the first month after the opportunity of children checkup includes to be born, months, months, months, 1 year old, 18 15 months, months, 2 years old, 2 years old half, 3 years old, and annual one till 18 years old. In addition, if the child has special health problem or it is stunt, need has more frequent examination according to particular case.

The parent participates in children checkup

The parent is acting crucial role in children checkup, they can provide the detail information in child life to the doctor, help doctor knows healthy state of the child better. In addition, the parent needs to pay close attention to healthy proposal of the doctor, and cooperate actively intervene.

Children checkup to the child grow crucial, the parent should take seriously and look after children on time have checkup, grow in order to ensure they are healthy. Thank you to spend time to read the article, the hope can bring a few helps about children checkup for you.