【2021最全】晋城旅游景点推荐，让你逛遍山西好去处英文双语对照

晋城风景秀美，著名旅游景点推荐

晋城位于山西省中部，是一座充满悠久历史和绚丽风光的城市。下面将为大家介绍几个著名的旅游景点，让您在晋城的行程更加丰富多彩。

1. 平遥古城

平遥古城位于晋城市西南部，是中国保存最为完整的古代城市之一，被列为世界文化遗产。古城的城墙、街道、庙宇等建筑保留着明清时期的风貌，是中国古代商业和金融的代表之一。游客可以在这里体验中国古代商业文明的独特魅力。

2. 榆次古城

榆次古城位于晋城市区西南25公里处，是一座具有悠久历史文化的古城。城内古建筑群保存完好，其中的大同府署、孔子庙、文庙等古迹颇具特色，使其成为晋城颇具代表性的历史文化景区。

3. 觉山寺

觉山寺位于晋城市城区西北约25公里处，是一座历史悠久的佛教圣地。寺内的大雄宝殿、罗汉堂、万佛楼等建筑风格典雅，富丽堂皇，吸引众多信徒和游客前来虔诚朝拜和观光游览。

4. 红寺堡

红寺堡坐落在晋城市南部，是一座具有明显红色特色的宗教文化景区。这里有藏传佛教寺庙和伊斯兰教清真寺，形成独特的宗教文化景观。同时，红寺堡周边的自然风光也十分优美，吸引着大批游客前来观光游览。

晋城的旅游景点还远不止这些，希望以上推荐的景点能为您的晋城之行增添亮点。在游览景点的同时，也请注意文明旅游，爱护环境，让每一个人都能在风景秀美的晋城留下美好的回忆。

感谢您阅读本文，希望以上信息对您的晋城之行有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Jincheng scenery is elegant, famous travel tourist attraction is recommended

Jincheng is located in Shanxi the province is mid, it is a town that fills long history and magnificent sight. A few famous travel tourist attractions will introduce for everybody below, the travel that allows you to be in Jincheng more rich and colorful.

1.The Gu Cheng that make the same score Yao

The Gu Cheng that make the same score YaoBe located in Jincheng city southwest department, it is China saves one of most whole ancient time towns, bequest of culture of the world that be labelled. The building such as Gu Cheng's city wall, street, temple is withholding the scene of period of bright Qing Dynasty, it is one of delegates of commerce of Chinese ancient time and finance. The tourist can experience the distinctive glamour of culture of business of Chinese ancient time here.

2.Yu second Gu Cheng

Yu second Gu ChengBe located in southwest of Jincheng urban district 25 kilometers place, it is a Gu Cheng that has long history culture. Inside the city ancient building group save in good condition, the historic site such as temple of arrange of among them Great Harmony government office, Confucius, article temple has distinguishing feature quite, make its become Jincheng to have area of representative historical culture scene quite.

3.Become aware hill temple

Become aware hill templeBe located in northwest of Jincheng city the city zone to make an appointment with 25 kilometers to be in, it is the Buddhist shrine with a long history. The structure style such as building of hall of the big Xiong Baodian inside the temple, arhat, 10 thousand Buddha is elegant, gorgeous, religious worship and sightseeing will visit before attracting numerous believer and tourist.

4.Red temple fort

Red temple fortBe located in Jincheng town south, it is an area of religious culture scene that has apparently gules distinguishing feature. Here has Cang Chuanfo to teach cloister and Mohammedan mosque, form distinctive religious culture landscape. In the meantime, the natural scene of periphery of red temple fort is very beautiful also, sightseeing will visit before attracting large quantities of tourists.

The travel tourist attraction of Jincheng is far still more than these, the travel of the Jincheng that hopes the tourist attraction that above recommends can be you adds window. Visitting a tourist attraction while, also notice civilized travel please, cherish an environment, let each person can keep good memory in the Jincheng with elegant scenery.

Thank you to read the article, hope the above information travel to your Jincheng is helped somewhat.