首页 > 双语资讯 >

探索延庆:五大必游景点带你感受北京郊区的自然风光英文双语对照

日期:

探索延庆:五大必游景点带你感受北京郊区的自然风光英文双语对照

延庆区概况

延庆县隶属于北京市,位于北京市西北郊,是京北五县之一,也是京郊旅游的重要组成部分。延庆区地处高山峡谷地带,拥有着得天独厚的自然风光。

八达岭长城

八达岭长城是中国古长城的精华所在,也是延庆区乃至北京市最著名的景点之一。这一段长城保存完好,独具特色,是中外游客向往的旅游胜地之一。

延庆草原

延庆草原位于北京市延庆区,被称为“京北第一草原”,是一片远离喧嚣、充满原始风味的草原风景区。这里可以体验草原风情、骑马观光、体验草原民俗等。

养马河景区

养马河景区是延庆的一颗璀璨明珠,这里山清水秀,自然风光优美。游客可以在这里漫步,欣赏湖光山色,感受大自然的宁静与美丽。

雁栖湖风景区

雁栖湖位于北京市延庆区,湖水清澈,四周群山环抱,是京郊著名的休闲度假胜地。这里有湖光山色、碧波荡漾的美景,还有丰富多彩的水上活动等。

欢迎您来到延庆,感受北京郊区的自然风光,探索八达岭长城、延庆草原、养马河景区、雁栖湖等五大必游景点,让心灵得到放松,享受纯粹的自然之美!

感谢您阅读本文,希望您可以通过这篇文章更好地了解延庆区的旅游景点,为您的旅行提供帮助!



英文翻译对照,仅供参考

Delay the general situation that celebrate an area

Yan QingPrefectural be subordinate to belongs to Beijing, be located in Beijing northwest outskirt, it is Beijing north one of 5 counties, also be the main component that Beijing outskirt travels. Yan Qing area is located in region of high mountain gorge, having advantaged natural view.

The 8 Great Walls that amount to mountain

The 8 Great Walls that amount to mountainIt is the elite place of Chinese ancient Great Wall, also be one of tourist attractions with Yan Qing area and even the famousest Beijing. City of this one end length is saved in good condition, have distinguishing feature alone, it is one of tourist of China and foreign countries' yearning travel resorts.

Yan Qingcao former

Yan Qingcao formerBe located in area of Beijing Yan Qing, be called " Beijing north the first prairie " , it is one is far from the blatant, prairie beauty spot that fills primitive gust. Here can experience folk-custom of prairie of prairie amorous feelings, equestrian sightseeing, experience to wait.

Raise area of equestrian river scene

Raise area of equestrian river sceneIt is bright phearl of a bright, here picturesque scenery, natural scene is beautiful. The tourist can stroll here, appreciation the natural beauty of lakes and mountains, those who experience nature is halcyon with beauty.

Beauty spot of lake of wild goose dwell

Lake of wild goose dwellBe located in area of Beijing Yan Qing, lake water is clear, all around group hill encircle, it is the recreational holiday resort with Beijing famed outskirt. Here has the beautiful scenery that the natural beauty of lakes and mountains, blue waves ripples, the activity on the water that still has rich and colorful.

Welcome you to come to Yan Qing, experience the natural scene of Beijing suburb, explore the 8 Great Walls that amount to mountain, Yan Qingcao lake of dwell of area of scene of the former, river that raise a horse, wild goose 5 need You Jing is nodded greatly, let the heart get relaxation, enjoy real natural beauty!

Thank you to read the article, hope you can understand the travel tourist attraction of Yan Qing area better through this article, the journey that is you provides a help!


上一篇:仰韶文化遗址—中国古代文明发源地的考古发现英文双语对照
下一篇:儿童健康指南:如何科学保健你的孩子英文双语对照