2016中国儿童青少年营养与健康状况分析英文双语对照

中国儿童青少年营养与健康状况分析

2016年的中国儿童青少年营养与健康状况备受关注。根据最新发布的报告，我们将对中国儿童青少年的营养摄入状况、健康问题以及影响因素进行深入分析，为家长和教育工作者提供有益参考。

营养摄入状况分析

报告显示，中国儿童青少年的营养摄入普遍存在不均衡的问题。尤其是缺乏蔬菜和水果摄入的现象较为严重，而高糖、高脂肪食物的过量摄入也令人担忧。此外，膳食纤维、优质蛋白质等营养素的摄入量也未能达标，对儿童青少年的成长发育造成影响。

健康问题分析

除了营养摄入不足外，报告还指出儿童青少年普遍存在的健康问题。肥胖、近视、缺乏体育锻炼、厌食症和厌学现象等不良健康状况值得引起重视。这些问题与营养摄入不均衡密切相关，凸显了营养与健康之间的密切联系。

影响因素分析

在分析报告中还发现了影响儿童青少年营养健康的诸多因素。家庭环境、学校教育、社会文化、媒体影响等均在一定程度上影响着儿童青少年的饮食习惯和生活方式。消除这些负面影响，建立健康营养的生活方式成为当前亟需解决的问题。

通过对2016中国儿童青少年营养与健康状况的深入分析，我们不仅意识到了问题的严重性，更明确了制定相关政策和推动社会各界关注儿童青少年健康的紧迫性。希望通过全社会的努力，为孩子们营造一个良好的成长环境，让他们健康快乐地成长。

感谢您阅读本文，相信通过这篇文章，您对中国儿童青少年的营养与健康问题有了更全面的了解，也希望您能和我们一起关注并努力改善这一现状。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Nutrition of Chinese children adolescent and healthy state are analysed

The nutrition of Chinese children adolescent 2016 and healthy state equipment get attention. The basis is newest issuance report, we absorb teenage to Chinese children nutrition state, healthy problem and influencing factor to undertake thorough analysis, provide beneficial reference for the parent and teaching staff.

Nutrition absorbs state analysis

The report shows, the nutrition of Chinese children adolescent absorbs the problem of widespread presence disequilibrium. The phenomenon that lacks vegetable and fruit to absorb especially is relatively serious, and excessive of high in syrup, tall adipose alimental is absorbed also make a person anxious. In addition, the intake of the nutriment such as prandial fiber, high grade protein also fails to amount to mark, teenage to children growing development causes an effect.

Healthy problem is analysed

Absorb inadequacy besides nutrition outside, the report still points out the healthy problem that children adolescent exists generally. It is worth while that disease of physical training of fat, myopic, lack, anorexia and be disgusted with learn a phenomenon to wait for undesirable and healthy state cause take seriously. These problems and nutrition absorb disequilibrium closely related, highlighted the close tie between nutrition and health.

Influencing factor analysis

Still discovered a lot of element of health of nutrition of influence children adolescent in analysing a report. Influence of culture of education of domestic environment, school, society, media all go up in certain level the dietary habit that affecting children adolescent and lifestyle. Remove these negative effects, the life style that establishs healthy nutrition becomes current earnestly to need settlement problem.

The development that carries teenage to 2016 China children nutrition and healthy state is analysed, we realized the seriousness of the problem not only, make relevant policy and the pressing sex that drive social all circles to pay close attention to children adolescent health more clearly. The hope passes the effort of whole society, build a favorable growing environment for children, make them healthy grow happily.

Thank you to read the article, believe to carry this article, your teenage to Chinese children nutrition and healthy problem had more comprehensive knowledge, also hope you can pay close attention to together with us and effort improves this one current situation.