小学生必知的8条生活常识英文双语对照

洗手

小朋友们，你们知道吗？洗手是预防疾病最简单而又最有效的方法。尤其是在用餐前、玩耍后，一定要用肥皂和流动的水彻底洗净双手哦。

交通安全

在生活中，我们经常要穿行于马路之间。一定要记得在过马路时，先停下来，左右看，确认没有车辆后再通过马路。遇到红绿灯时，一定要听从交通信号灯的指示。

环保

小朋友们是地球的未来，保护环境就是保护我们自己的家园。所以，我们要养成垃圾分类、节约用水、节约用电的好习惯。

火灾逃生

万一发生火灾，我们要保持镇定，迅速沿着安全通道撤离。在逃生过程中，注意蹲低身体，用湿毛巾捂住口鼻，保护自己不呼吸浓烟。

食品安全

吃东西之前一定要检查食品的卫生状况，不吃过期变质的食品。同时，要养成吃早餐、不挑食、不暴饮暴食的健康饮食习惯。

网络安全

上网是一件有趣的事情，但是一定要在家长的指导下，学会正确使用网络。不随便泄露个人信息，不随意点击不明链接，保护好自己的隐私。

紧急求助

如果在生活中遇到突发事件，一定要第一时间报警或者寻求成年人的帮助。不要因为害怕而独自承受。及时求助是保护自己的最好方法。

急救知识

在日常生活中，了解一些简单的急救知识是非常必要的。比如，进行心肺复苏、处理轻微割伤、烧伤等。这些知识可能会在紧急情况下派上用场。

感谢大家阅读这篇文章，希望小朋友们都能牢记这些生活常识，让自己健康快乐成长。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Wash one's hands

Children, do you know? Washing one's hands is precaution the disease is the simplest and the most effective method. It is especially before have dinner, after amuse oneself, the water that must use soap and flow is thoroughly abluent both hands.

Traffic safety

In the life, we often should cross between the driveway. Must remember been in when the driveway, stop first, the left and right sides looks, affirm driveway of the repass after doing not have car. When encountering traffic signal, must comply with the directive of traffic signal lamp.

Environmental protection

Children are earthly future, protecting an environment is the home that protects ourselves. So, we want nurturance rubbish classification, managing with water, managing the good convention that uses phone.

Fire flees for his life

In case produce fire, we should keep calm, withdraw quickly along safe passageway. Be at large in unripe process, the attention crouchs small body, cover with wet towel shut up is nose, him protection does not breathe smother.

Food safety

Have the wholesome state that food must examine before the thing, do not eat expire degenerative food. In the meantime, want nurturance to have breakfast, do not carry feed, the healthy diet habit that does not eat and drink too much.

Network safety

Getting online is an interesting thing, but must fall in the parent's guidance, the society uses a network correctly. Do not divulge individual information casually, do not click unidentified link at will, had protected oneself privacy.

Urgent appeal

If sudden incident is encountered in the life, must the help that call the police for a short while or seeks adult. Because fear,do not want and bear alone. Appealing in time is the best method that protects his.

Emergency treatment knowledge

In daily life, understanding a few simple emergency treatment knowledge is very necessary. For instance, undertake heart lungs anabiosises, handle slight cut, burn to wait. These knowledge may leave the use on the clique in emergency.

Thank everybody to read this article, hope children can remember these life common sense well, make oneself healthy and happy grow.