大学生心理健康的体会和感想？英文双语对照

我认为作为大学生，心理健康就是对生活和学习有乐观的心态;有正确的自我主观意识;能很好地把握自己,控制自己的情绪;和同学们关系和谐,很好的融于集体;能很好的适应环境…

心理咨询，是指咨询员运用心理学的知识，通过询问等方法解决其心理困惑。心理咨询事实上是帮助来访者实现心灵再度成长的过程。那些认为只有心理有病的人才会去心理咨询的观念是不对的. 总之，心理咨询是指运用心理学的方法，对在心理适应方面出现问题并企求解决问题的来访者提供心理援助的过程。

通过这学期对大学心理(二)的学习，我对心理知识有了一定的了解，首先是对心理学的发展史有了一定了解，然后是学习了一些团体活动的知识，并且在参加活动课的过程中体会到了很多人生的知识，在团体活动中大家彼此敞开了自己的心扉，积极的参与到了集体的活动中，在此中再一次体现了集体的力量…

在心理咨询的活动课中，我认识到了人心中脆弱一面，有时心灵事多么的需要他人的呵护，那种心与心的交流才能让人体会到交流得喜悦，我们的心理咨询的模仿有时会让人感觉像节目表演，但是大家真诚的心却又不能不让感动，初次它让我体会到了那种帮助别人的喜悦。

活动课是实施素质教育的有效形式，是理论联系实际的重要途径。它可以调动学生学习的激情，活跃课堂气氛，真正达到育人效果。学生在实实在在的活跃的生动的并且有一定新意的活动中受到教益和启迪，促进知行的结合。学生在主动参与教学过程中，激发了感情，明白了道理，情理凝结，形成了信念之后，进而需要在行动中表现自己。此时教师要引导、鼓励学生把健康高尚的情感向外投射，为他们提供展现自己行为的机会和场所。

这学期我还参加了我们学校的心理协会---沁心港湾，这是一个温暖的大家庭，大家在一起共同努力，不仅学到了很多心理方面的知识，还为其他同学提供心理方面的服务。特别是今年的5. 25活动更是深深的感动了我，老师与同学们的亲密交谈让同学们，还有我有懂得了很多很多……而且在这里我可以把在心理课上学到的知识付诸与实践，让我学而致用！

完成了大学心理学（二）的学习，我对自己大学四年的生活有了初步的规划，对以后的路，对自己的职业生涯有了一个初步的规划

可见，心理学对我们大学生的帮助之大是显而易见的。我们无论在生活、还是学习、交际方面都可以用到这方面的知识。

这门选修课我很感兴趣的一门，我有种不用逼自己去专心听课，而是那种不由自主被老师所吸引的感觉。可见心理学真的有它的魅力所在啊！

虽然我选修的心理课结束了，但我对心理知识的学习却还没有结束，或许心理学跟我以后的职业没有什么很大的联系，但是心理学知识对于我的帮助却是长远的，甚至是一生的

I think to serve as an undergraduate, mental health is opposite work and study have; of hopeful state of mind to; of correct ego subjective consciousness can hold him well, the mood; that controls oneself and classmates concern harmonious, very good be in harmony at the acclimatization with collective can very good; ...

Psychology seeks advice, it is the knowledge that shows the member that seek advice applies psychology, solve its psychology quandary through the method such as the inquiry. Psychology seeks advice is the process that heart of implementation of the person that the help calls in grows once more in fact. The talent that those think psychology is only sick can go the idea that psychology seeks advice from is incorrect. Anyhow, psychology seeks advice from the method that is a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties of intention pointing to carry, the person that call in to be in what psychology gets used to side occurrence issue and desire to gain solves a problem offers the course that psychology helps.

Be opposite through this semester university psychology (2) study, I had certain knowledge to psychological knowledge, the phylogeny that is pair of psychology above all had certain knowledge, it is the knowledge that studied activity of a few organizations next, and entering an activity the knowledge of a lot of life was experienced in the process of the class, in the everybody in organization activity each other opened wide each other heart door leaf, active participation arrived in collective activity, the strength that hereinto reflected collective again...

In the mobile subject that refers in psychology, I realised popular feeling is medium flimsy one side, sometimes interior trouble how need another person caress, the communication of the sort of heart and heart just can let a person experience communication to get joyance, our psychology seeks advice imitate can let person sense resemble program show sometimes, but everybody's genuine heart has to let touch again however, the first time the joyance that it let me experience the sort of help others.

Mobile class is the effective form that executive quality teachs, it is the important way of integration of theory with practice. It can arouse the passion of student learning, active classroom atmosphere, achieve Yo person result truly. The student is in honest active vivid and have benefit gained from sb's wisdom and be edified certainly in the activity of new idea, the union of stimulative knowing and doing. The student is participating in education process actively in, aroused feeling, understood a reason, reason condenses, after fashioning belief, need the project oneself in acting then. Right now the teacher should guide, encourage a student to project healthy and exalted affection outwards, provide the chance that shows him behaviour and room for them.

I still attended this session the psychological association of our school---Ooze heart harbour, this is a warm big family, everybody is together joint efforts, acquired the knowledge of respect of a lot of psychology not only, still provide the service of psychological respect for other classmate. Especially 5 this year. 25 activities are more deep touched me, chat of teacher and classmates intimately allow fellow students, still have me knew very a lot of more... and here I am OK an intellectual Fu Zhu that acquires on psychological class and practice, let me learn and send with!

Finished university psychology (2) study, I to him university life of 4 years had abecedarian program, to the following road, had an abecedarian program to his professional career

Visible, of the psychology help to our undergraduate is clearly greatly. No matter we are in the life, still be the knowledge that respect of study, intercourse can use this field.

A when I am very interested in class of this take as an elective course, I am gutty need not force oneself go absorption attend a lecture, however the sort of feeling that is attracted by teacher place in spite of oneself. Visible psychology has its glamour to be in really!

Although the psychological class of my take as an elective course ended, but I still do not have an end however to the study of psychological knowledge, probably psychology follows me the connection with the following without what very big profession, but psychological knowledge is helped to mine is long-term however, be lifetime even