首页 > 双语资讯 >

中国非物质文化遗产园有哪些?英文双语对照

日期:

中国非物质文化遗产园有哪些?英文双语对照

一、中国非物质文化遗产园有哪些?

甘肃敦煌莫高窟、山东泰山岱庙、周口店北京人遗址、长城。

二、中国非物质文化遗产园怎么去?

  中国合肥非物质文化遗产园项目位于合肥市长丰县境内,非遗园项目占地1000亩左右,总投资5亿元,全 部建设工期为5年。园区的核心项目有16个,包括中国非物质文化遗产展示中心、中国传统与民间工艺遗产园、中国园艺及徽派盆景文化遗产园、国际性非物质遗产学术研究及会议中心、中国名茶文化遗产园等。  公交:143路公交到终点站岗集镇下车,然后坐三轮车到非物质文化遗产园下车;从合肥新亚汽车站乘坐合肥--吴山城际中巴车到遗产园大门口下,车费仅需5元。  自驾:  1、从合肥阜阳北路自驾出发,经过寿春路到清溪路,在向左行驶到四里河路,经过岗集镇进入合淮路,经过合肥绕城高速,沿合淮路向北1公里处即可到达中国非物质文化遗产园。  2、从合肥的西一环路自驾出发,直行经过四里河路进入岗集镇进入合淮路,经过合肥绕城高速,沿合淮路向北1公里处即可到达中国非物质文化遗产园。  3、从合肥西二环路自驾出发,途中经过董铺水库,向左行驶进入大杨镇,再向右行驶进入岗集镇,直行经过合淮路经过合肥绕城高速,沿合淮路向北1公里处即可到达中国非物质文化遗产园。  4、从合肥北一环和北二环(经过大房郢水库)自驾出发,向右行驶进入四里河路,进入岗集镇直行,经过合肥绕城高速,沿合淮路向北1公里处即可到达中国非物质文化遗产园。

三、中国非物质文化遗产数量?

截至2019年9月,我国已有40个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录(名册),居世界第一。

其中,共有32个“非遗”项目被列入人类“非遗”代表作名录,7个项目被列入急需保护名录,1个项目被列入优秀实践名册。可以说,中国的非物质文化遗产,已经成为了推动文明交流互鉴的重要力量。

3000多岁的古琴、中医针灸和中国篆刻,人尽皆知的“二十四节气”、“中国书法”和“中国珠算”,传统的木结构手工艺、龙泉青瓷烧制技艺,富有鲜明地域特色的藏医药浴、妈祖信俗,还有京剧、南音、西安鼓乐……

这40项代表中国入选的“世界级”非物质文化遗产,被称为活着的人类财富,被列为全人类共同享有的文化瑰宝。

四、中国非物质文化遗产简称?

中国非物质文化遗产的保护机构是中国非物质文化遗产保护协会,简称非遗协会,成立于2013年11月6日,其隶属于文化部,是一家以保护和传承我国非物质文化遗产为己任的社会团体法人机构。

自第一批国家级非物质文化遗产名录公布以来,非物质文化遗产的保护工作,就被提升到了空前的高度。因而,非遗协会的成立不仅是中国政府高度重视当代文化事业发展的重要举措,更是我国非物质文化遗产保护工作中的一件大事。

作为我国唯一一家国家级非物质文化遗产保护协会,非遗协会是在中国非物质文化遗产保护中心并入文化部非物质文化遗产司之后发起成立的,协会的法定代表人由现任文化部非遗司司长马文辉兼任。

五、介绍中国非物质文化遗产?

中国非物质文化遗产有缂丝、 全聚德、苏绣、吴歌、评弹、中和韶乐、川剧变脸、滩头年画、江永女书、南京云锦、西安古乐、南音、青浦田歌、松江顾绣等。

中国非物质文化遗产的保护机构是中国非物质文化遗产保护协会,简称非遗协会,其隶属于文化部,是一家以保护和传承我国非物质文化遗产为己任的社会团体法人机构。

一、滩头年画。

滩头年画是湖南省宝庆(现在为邵阳市)隆回滩头镇汉族民间工艺品之一。是中国汉族特有的一种绘画体裁,也是中国农村老百姓喜闻乐见的艺术形式。

滩头年画的种类在最盛期达六十多种。由于历史的原因,现存二十余种。滩头年画多以祝福新年的喜庆的丰登,免除灾祸的古老民间习俗为题材,反映人们对生活的美好祝愿和精神寄托。

二、江永女书。

江永女书是现在世界上唯一存在的性别文字,妇女专用文字,它的发展、传承及其为符号承载的文化信息构成了女书风俗。女书记录的语言是女书流行与众不同的永明土话。

三、南京云锦。

南京云锦是中国传统的丝制工艺品,有“寸锦寸金”之称,其历史可追溯至417年(东晋义熙十三年)在国都建康(今南京)设立专门管理织锦的官署,锦署,至今已有一千六百年历史。

如今只有云锦还保持着传统的特色和独特的技艺,一直保留着传统的提花木机织造,这种靠人记忆编织的传统手工织造技艺仍无法用现代机器来替代。

四、西安古乐。

西安古乐又称西安鼓乐、长安古乐、长安鼓乐等,是我国境内迄今发现并保存最完整的大型民间器乐乐种之一,被誉为“古代的交响乐”、“中国古代音乐的活化石”。它完整地保留了唐宋宫廷音乐的风貌,庄重、肃穆、高雅。乐谱至今依然沿用古老的俗字谱(工尺谱系列)。

五、南音。

南音也称“弦管”、“泉州南音”,是中国现存历史最悠久的古音乐。两汉、晋、唐、两宋等朝代的中原移民把音乐文化带入以泉州为中心的闽南地区,并与当地民间音乐融合,形成了具有中原古乐遗韵的文化表现形式南音

六、中国非物质文化遗产大系?

中国非物质文化遗产有缂丝、全聚德、苏绣、吴歌、评弹、中和韶乐、川剧变脸、滩头年画、江永女书、南京云锦、西安古乐、南音、青浦田歌、松江顾绣等。

中国非物质文化遗产的保护机构是中国非物质文化遗产保护协会,简称非遗协会,其隶属于文化部,是一家以保护和传承我国非物质文化遗产为己任的社会团体法人机构。

七、中国非物质文化遗产景区?

中国非物质文化遗产园坐落于安徽省合肥市卧龙山自然生态风景区。卧龙山自然生态风景区作为合肥市北部的生态屏障,境内山峦叠嶂,山水相依,数千种植被林立在高耸的青山上,据统计有近三万只白鹭常年栖息于此,青山绿水间,构成了一幅独特的山水画卷。在非遗文化园内,有近5000株国家二级保护植被黑松。同时,非遗文化园紧依集供水、防洪、旅游为一体的董铺水库、大房郢水库上游,生态环境良好,是难得的避暑、养生胜地。

八、中国物质遗产和非物质文化遗产介绍?

中国非物质文化遗产的保护机构是?>中国非物质文化遗产保护协会,简称非遗协会,成立于2013年11月6日,其隶属于文化部,是一家以保护和传承我国非物质文化遗产为己任的社会团体法人机构。

自第一批国家级非物质文化遗产名录公布以来,非物质文化遗产的保护工作,就被提升到了空前的高度。因而,非遗协会的成立不仅是中国政府高度重视当代文化事业发展的重要举措,更是我国非物质文化遗产保护工作中的一件大事。

九、园博园非物质文化遗产怎么预约?

园博园非物质文化遗产预约的具体流程如下:

1. 在官网上或微信公众号上查询需要预约的非物质文化遗产项目,了解其开放时间和预约方式。

2. 在规定的时间内登录到预约系统,填写个人信息并选择预约时间、人数等信息,提交预约请求。

3. 等待预约结果。若预约成功,系统将会发送预约成功的通知短信或邮件。

4. 到达景区按照预约的时间段入园,并凭预约成功的短信或邮件进行验票入场。

注意事项:

1. 非物质文化遗产项目预约需提前预约,一般为1-7天不等。

2. 预约时需填写真实有效的个人信息,入园时需携带有效证件进行验票入场。

3. 如遇特殊情况无法按预约时间入园,需及时取消预约以便其他游客使用。

十、中国的口头非物质文化遗产?

1、皮影戏:皮影戏是中国古老的传统民间艺术,被老北京人称为“驴皮影戏”。原名“皮影戏”或“灯笼戏”,是用动物皮或纸板做成的人物剪影,用蜡烛或烈酒等光源照射,表演故事的一种民间戏剧。2011年,中国皮影戏入选《人类非物质文化遗产代表作名录》。

2、中国剪纸:中国剪纸是用剪刀或小刀在纸上剪刻图案,用来装饰生活或配合其他民间活动的一种民间艺术。在我国,剪纸有着广泛的群众基础,融于各族人民的社会生活之中,是各种民间活动的重要组成部分。。2009年,中国剪纸入选《人类非物质文化遗产代表作名录》。

3、古琴:古琴是最古老、最纯正的传统乐器。古琴音乐是中国音乐的重要组成部分,是中国传统音乐文化的代表,有着3000多年的悠久历史。在古代,它被称为“秦”,还有其他的名字,如“四通”和“姚琴”。伏羲、神农、舜的传说虽不可信,但其历史相当悠久。2008年,古琴艺术入选《人类非物质文化遗产代表作名录》。



英文翻译对照,仅供参考

One, what does garden of bequest of Chinese immaterial culture have?

Relics of Peking Man of inn of mouth of temple of another name for Taishan Mountain of Mount Taishan of Mo Gao hole of Gansu Province Dunhuang, Shandong, week, Great Wall.

2, how does garden of bequest of Chinese immaterial culture go?

Project of garden of immaterial culture bequest is located in Chinese Hefei churchyard of county of Hefei mayor abundant, project of the garden that be not involuntary discharge of urine covers an area of 1000 mus or so, always invest 500 million yuan, total construction time limit for a project is 5 years. The core project of garden area has 16, include bequest of Chinese immaterial culture to reveal tradition of center, China and garden of civilian craft bequest, China horticultural garden of bequest of culture of miniascape of the clique that reach badge, internationally garden of bequest of culture of well-known tea of research of immaterial bequest learning and conference center, China. Public transportation: 143 public transportation get off to terminus hillock market town, sit next tricycle gets off to garden of immaterial culture bequest; From Hefei new inferior the station takes Hefei- - in border of Wu Shan city cling to the car falls to mouth of bequest garden gate, fare needs 5 yuan only. Drive oneself: 1, mound from Hefei Yang Beilu is driven oneself set out, arrive through Shou Chunlu clear brook road, arrive in travel of towards the left road of 4 lis of rivers, enter grade adding up to the Huaihe River through hillock market town, circle city high speed through Hefei, along north of direction adding up to the Huaihe River 1 kilometer place can arrive at garden of bequest of Chinese immaterial culture. 2, from Hefei one annulus road is driven oneself on the west set out, straight travel enters hillock market town to enter grade adding up to the Huaihe River through road of 4 lis of rivers, circle city high speed through Hefei, along north of direction adding up to the Huaihe River 1 kilometer place can arrive at garden of bequest of Chinese immaterial culture. 3, from Hefei 2 annulus road is driven oneself on the west set out, pass in road direct shop reservoir, travel of towards the left enters big Yang Zhen, again right travel enters hillock market town, straight travel passes Hefei to circle city high speed through closing road of the Huaihe River, along north of direction adding up to the Huaihe River 1 kilometer place can arrive at garden of bequest of Chinese immaterial culture. 4, from Hefei north one annulus is mixed north 2 annulus (through reservoir of big Fang Ying) drive oneself set out, right travel enters grade of 4 lis of rivers, enter hillock market town to go continuously, circle city high speed through Hefei, along north of direction adding up to the Huaihe River 1 kilometer place can arrive at garden of bequest of Chinese immaterial culture.

3, amount of bequest of Chinese immaterial culture?

Up to in September 2019, our country already had 40 projects to include U.N. Educational directory of immaterial culture bequest (register) , house world the first.

Among them, share 32 " blame involuntary discharge of urine " the project is included the mankind " blame involuntary discharge of urine " masterpiece directory, 7 projects are included to be badly in need of protecting directory, a project is included outstanding practice register. Can say, immaterial culture bequest of China, had become the main force that prompts warning of civilization communication each other.

Acupuncture of Gu Qin of many years old 3000, traditional Chinese medical science and Chinese seal cutting, of publicity " 24 solar term " , " Chinese calligraphy " and " Chinese reckoning by the abacus " , craft of fire of celadon of spring of traditional timberwork handicraft, dragon, the dipping Tibetan cure of distinguishing feature of rich and bright terrain, Mom ancestor believes common, still have strains of music accompanied by drumbeats of Beijing opera, Na Yin, Xi'an...

China of these 40 delegates is selected " world-class " immaterial culture bequest, be called living human fortune, be labelled the culture gem that complete mankind enjoys jointly.

4, abbreviation of bequest of Chinese immaterial culture?

The protective orgnaization of bequest of Chinese immaterial culture is association of protection of bequest of Chinese immaterial culture, abbreviation is not association of involuntary discharge of urine, held water on November 6, 2013, its be subordinate to belongs to culture ministry, it is with protection and inheritance our country immaterial culture bequest is one oneself the orgnaization of social organization legal person that allow.

Since directory of immaterial culture bequest announces step of the first batch of countries, the protection of immaterial culture bequest works, was promoted all-time height. Consequently, of the association that be not involuntary discharge of urine holding water is the significant move that Chinese government height takes contemporary culture career seriously to develop not only, it is an important matter in job of protection of bequest of our country immaterial culture more.

As our country exclusive immaterial culture bequest protects level of a state association, the association that be not involuntary discharge of urine is to be in center of protection of bequest of Chinese immaterial culture to merge into after immaterial culture bequest manages, culture ministry is initiated hold water, the legal representative of association by currently hold the post ofculture ministry to be not involuntary discharge of urine to manage director Ma Wenhui is held part-time.

5, bequest of introductory China immaterial culture?

Bequest of Chinese immaterial culture has a type of weaving done by the tapestry method in fine silks and gold thread, Quan Jude, Suzhou embroidery, Wu Ge, storytelling and ballad singing in Suzhou dialect, counteract New Year picture of head of suddenly turn hostile of Shao Le, Sichuan opera, beach, Jiangyong Gu Le of Yun Jin of female book, Nanjing, Xi'an, .

The protective orgnaization of bequest of Chinese immaterial culture is association of protection of bequest of Chinese immaterial culture, abbreviation is not association of involuntary discharge of urine, its be subordinate to belongs to culture ministry, it is with protection and inheritance our country immaterial culture bequest is one oneself the orgnaization of social organization legal person that allow.

One, beach head New Year picture.

Beach head New Year picture is Hunan Province Bao Qing (it is Shao Yang city now) grand beach turns round to press down one of handicraft of folk of the Han nationality. It is Chinese the Han nationality a kind of peculiar brushwork is stylistic, also be the artistic form of love to see and hear of Chinese country common people.

The sort of beach head New Year picture is in most Cheng Jida more than 60 kinds. As a result of historical reason, existent more than 20 kinds. Beach head New Year picture is much in order to bless the festival bumper harvest of New Year, the old folk that avoids disaster is consuetudinary for subject matter, the happiness that reflects people opposite work wishs and spirit is placed.

2, Jiang Yongnv book.

Jiang Yongnv book is the sexual written language that exists exclusively on the world now, the woman is special character, its development, inheritance and the culture information that its bear the weight of for the symbol formed female book custom. The language that female secretary employs is extraordinary of female book popularity always bright local dialect.

3, Nanjing Yun Jin.

The silk that Nanjing Yun Jin is Chinese tradition makes handicraft, have " Cun Jincun gold " say, its history but date from comes 417 years (Yi Xi of the Eastern Jin dynasty 13 years) build in national capital health (today Nanjing) the government-owned office that creates special government brocade, bright and beautiful arrange, already had up to now 1600 the history.

Only Yun Jin still is maintaining traditional characteristic and distinctive craft nowadays, the weaving of machine of jacquard weave wood that preserving a tradition all the time, the craft of traditional and manual weaving that this kind of memory relying on a person braids still cannot be replaced with contemporary machine.

4, Xi'an Gu Le.

Xi'an Gu Le weighs strains of music accompanied by drumbeats of Xi'an strains of music accompanied by drumbeats, Chang'an Gu Le, Chang'an to wait again, it is discovery of heretofore of our country churchyard saves the most complete large folk instrumental music is happy kind one of, be known as " archaic symphony " , " the activation stone of music of Chinese ancient time " . It withheld the scene of music of Tang Song palace thoroughly, grave, solemn and respectful, decorous. Music score up to now still the common word music with old continue to use (gongche pedigree is listed) .

5, Na Yin.

Na Yin also says " bowstring is in charge of " , " fontal city Na Yin " , it is the ancient music with Chinese existent the longest history. Two Chinese, advance, the Tang Dynasty, the Central Plains immigrant of the dynasty such as two the Song Dynasty takes musical culture into the area austral the Fujian that is a center with fontal city, as shirt-sleeve as local folk music, formed the culture that has Central Plains ancient Le Weiyun to behave the sound austral the form

6, is bequest of Chinese immaterial culture greatly?

Bequest of Chinese immaterial culture has a type of weaving done by the tapestry method in fine silks and gold thread, Quan Jude, Suzhou embroidery, Wu Ge, storytelling and ballad singing in Suzhou dialect, counteract New Year picture of head of suddenly turn hostile of Shao Le, Sichuan opera, beach, Jiangyong Gu Le of Yun Jin of female book, Nanjing, Xi'an, .

The protective orgnaization of bequest of Chinese immaterial culture is association of protection of bequest of Chinese immaterial culture, abbreviation is not association of involuntary discharge of urine, its be subordinate to belongs to culture ministry, it is with protection and inheritance our country immaterial culture bequest is one oneself the orgnaization of social organization legal person that allow.

7, area of scene of bequest of Chinese immaterial culture?

Garden of bequest of Chinese immaterial culture is located at city of Hefei of the Anhui province to lie beauty spot of zoology of dragon hill nature. Lie the zoology protective screen that natural zoology beauty spot regards Long Shan as Hefei city north, rows of mountains of churchyard chain of mountains, landscape depend on each other, thousands of kinds of vegetation is bristly go up in topping green hill, according to statistic nearly 30 thousand egret perch all the year round hereat, between green hill green water, formed a distinctive landscape picture scroll. Inside garden of the culture that be not involuntary discharge of urine, have state of nearly 5000 individual plant Hei Song of vegetation of 2 class protection. In the meantime, garden of the culture that be not involuntary discharge of urine depends on collect water supply, prevent or control flood, travel closely to be an organic whole direct upper reaches of reservoir of shop reservoir, big Fang Ying, zoology environment is favorable, it is god-given be away for the summer holidays, resort of preserve one's health.

8, do Chinese material bequest and immaterial culture bequest introduce?

Is the protective orgnaization of bequest of Chinese immaterial culture? > bequest of Chinese immaterial culture protects association, abbreviation is not association of involuntary discharge of urine, held water on November 6, 2013, its be subordinate to belongs to culture ministry, it is with protection and inheritance our country immaterial culture bequest is one oneself the orgnaization of social organization legal person that allow.

Since directory of immaterial culture bequest announces step of the first batch of countries, the protection of immaterial culture bequest works, was promoted all-time height. Consequently, of the association that be not involuntary discharge of urine holding water is the significant move that Chinese government height takes contemporary culture career seriously to develop not only, it is an important matter in job of protection of bequest of our country immaterial culture more.

9, is garden rich garden immaterial how does culture bequest make an appointment?

Garden rich garden is immaterial the specific flow that culture bequest makes an appointment is as follows:

1.The project of immaterial culture bequest that go up in government-owned net or need inquires to make an appointment on date of small letter public, understand its open time and make an appointment means.

2.Login to make an appointment inside formulary time system, fill in individual information chooses to make an appointment the information such as time, number, refer request about beforehand.

3.Wait to make an appointment result. If make an appointment,succeed, the system will be sent make an appointment to inform short message or mail successfully.

4.Reach scene area according to the time that make an appointment paragraph into garden, and by make an appointment successful short message or mail undertake check ticket enters.

Note:

1.Project of immaterial culture bequest makes an appointment need to make an appointment ahead of schedule, differ for 1-7 day commonly.

2.When making an appointment, need to write the individual information with photo significant fact, when entering garden, need to carry effective certificate to undertake check ticket enters.

3.If encounter special situation to cannot be pressed,make an appointment time enters garden, need to cancel in time to so that other visitor is used,make an appointment.

10, bequest of oral immaterial culture?

1, shadowgraph: Shadowgraph is China's ancient traditional folk art, be called by old Peking Man " asinine shadowgraph " . Original name " shadowgraph " or " the lantern makes fun of " , it is the character sketch that uses animal skin or chipboard make it, wait for illuminant illuminate with the candle or firewater, a kind of folk that performs a story is Thespian. 2011, chinese shadowgraph is selected " the mankind is immaterial directory of culture bequest masterpiece " .

2, Chinese paper-cut: Chinese paper-cut is to use scissors or penknife to cut quarter pattern on paper, with a kind of folk art that will decorate the life or coordinates other folk activity. Be in our country, paper-cut is having extensive masses base, in the social life of be in harmony at every nationality people, it is the main component of all sorts of folk activities. . 2009, chinese paper-cut is selected " the mankind is immaterial directory of culture bequest masterpiece " .

3, Gu Qin: The seven-stringed Chinese zither is the oldest, the most sterling traditional musical instrument. Music of seven-stringed Chinese zither is the main component of Chinese music, it is the delegate of culture of Chinese traditional music, having 3000 old long histories. In ancient time, it is called " the Qin Dynasty " , still have other names, be like " 4 " and " Yao Qin " . Although the fokelore of Fu Xi, god farming, Shun is suspect, but its history is quite long. 2008, art of seven-stringed Chinese zither is selected " the mankind is immaterial directory of culture bequest masterpiece " .


上一篇:仙剑奇侠传1游戏剧情详解?英文双语对照
下一篇:鄞州区教育网:为您揭秘鄞州区的优质教育资源英文双语对照