首页 > 双语资讯 >

仙剑奇侠传1游戏剧情详解?英文双语对照

日期:

仙剑奇侠传1游戏剧情详解?英文双语对照

游戏剧情是:少年逍遥为救病危婶婶,只身入仙灵岛,结识赵灵儿,一夜花烛,离岛救回婶婶后却因为中得苗人的蛊而失去关于灵儿的所有记忆,误打误撞下,再次救下被苗人掳来的灵儿,受其姥姥临终拖孤,与她一起前往苗疆寻找娘亲. 

来到苏州,遇到林月如教训下人,逍遥为解救而与她战斗一场,却又险些让月如被歹徒凌辱.月如气愤下一剑刺昏逍遥,灵儿舍命相救,逍遥感动下立誓相伴. 进得苏州城,逍遥误打败月如的比武招亲,也赢得月如一颗芳心,不得已前往林府解释.却不想林父盛情,一时难走,灵儿恐自己拖累逍遥,暗自悲伤. 当晚,蛇妖出现在林府,灵儿失踪,逍遥听了侍女的传言,愤而前去寻找灵儿,月如亦赶去同行.

杀入隐龙窟,却不见灵儿踪影,逍遥黯然,也可怜蛇妖夫妻,并未害那些被掳来的少女,也做了孤魂野鬼. 到白河村,逍遥月如竟见到灵儿,为救其醒来,两人各自取来灵药.得知僵尸肆虐,三人一同前去诛妖,彼此情意可渡生死.之后,却有石长老强掳韩梦慈,引灵儿前去.众人不敌,灵儿为保全逍遥性命只得随他而去. 

逍遥决心找到灵儿,月如一路相伴帮助.到扬州,智擒女飞贼,也让逍遥深刻感受到了月如的情意,两人却来不及少歇,过蛤蟆山,见得晋元与其妻彩依,逍遥月如终是定情,亦见证一段蝶感报恩的传奇,杀死罪魁祸首毒娘子的酒剑仙(其在山神庙传剑法于逍遥)带他们来到蜀山寻找灵儿下落. 蜀山,失落的灵儿随身物玉佛珠告知灵儿被囚于锁妖塔内,愤怒的逍遥强闯锁妖塔,月如一路追随.逍遥在塔内记忆恢复,救得灵儿后,三人约定永不分开.为求出塔,三人一同将七星龙柱摧毁.锁妖塔倒,月如为救落入化妖池的逍遥和灵儿,被陨石砸死. 

痛苦的逍遥来不及悲伤,赶往神木林取药救灵儿性命,取得凤凰蛋后,却被一少女阿奴抢走,争夺间逍遥坠树,被阿奴救醒,被迫随阿奴去寻一宝物,方把灵药给他. 入桃源,杀木道人,逍遥和阿奴前去圣姑处,一同启程,往大理继续取药.在圣殿,逍遥误将巫后认做灵儿,被回魂仙梦送回十年前,拜月颠倒黑白,要至巫后母女于死地. 放走姥姥灵儿,救下巫后,却被拜月放水魔兽追杀,巫后与其同归于尽.

逍遥与石长老苦战后,凤凰嘟儿出现,将他救走,送回余杭镇,遇到年幼的自己,集齐灵珠.再见到幼时月如后,逍遥回到十年后. 这时为他担心不止的阿奴喜及而泣,两人立即赶去救人.灵儿醒后数月,产下忆如,意为永怀月如.在奉圣姑命取得傀儡虫后,灵儿等三人一同赶往战乱的大理,见到巫后最后一面,继承巫后精神与衣钵的灵儿立刻前去祭坛求雨,黑苗大乱撤兵. 庆祝会上,却见地魔兽出现,将其击败后,三人前往南绍宫殿,面见巫王,却不提防竟是假的,刺倒灵儿.

愤怒的逍遥,阿奴与其决一死战,灵儿亦奇迹般出现相助.击败拜月后,其坠下深海,放出水魔兽.灵儿大惊追去,逍遥阿奴赶到,发觉灵儿竟也想与其同归于尽. 三人再度聚首,一同诛魔,却发现拜月强行与水魔兽融合.一场苦战后将其击败,灵儿却旧伤复发流血,拜月得到女娲血,将三人击昏.醒来后的灵儿见无法脱身于水中,便将逍遥和阿奴送上宫殿,自己与其决战. 水魔将宫殿击沉,阿奴落水,逍遥力救,灵儿牺牲自己,自爆杀死拜月.逍遥和阿奴于洪水过后的废墟间,只见到灵儿的天蛇杖.逍遥一心相信灵儿还没有死去,于是决定去找她.

别离了阿奴,悲伤的阿奴为他吹奏一只送行的歌.逍遥一路独行,也不知走了多少岁月,天地纷纷扬扬起白雪.一片雪白间,他竟见到一个熟悉的身影,是林月如,带着微笑,抱着忆如,撑伞在树下等他.(仙一完)



英文翻译对照,仅供参考

Game gut is: The teenager is free to save sick into death aunty, join celestial being clever island alone, get acquainted with Zhao Ling, spend candle overnight, after saving an aunty from the island however because in get Miao Ren's a legendary venomous insect and lose about clever all memory, hit by accident bump by accident below, save next spirit that are come to by seedling person capture again, suffer its grandmother to pull Gu immediately before one's death, head for Miao Jiang to search a woman to kiss together with her.  

Come to Suzhou, encounter Lin Yueru to teach a servent a lesson, free be rescue and fight with her, however be like,nearly allows a month by gangster humiliate. If the month is furious below one sword is pricked free, clever photograph of risk one's life is saved, free touch next impawn photograph companion. Enter Suzhou city, free the have the groom move into one's house after the marriage comparing connecting with the boxing skill that defeats a month to be like by accident, also win a month to be like a fragrant heart, head for act against one's will forest government office explanation. Do not think Lin Fu great kindness however, go hard temporarily, clever fear oneself be a burden on is free, secretly sadness. That evening, anguine bewitching appears in forest government office, clever be missing, free the rumor that heard lady-in-waiting, anger and before go searching clever, if the month also hurries to a person of the same trade.

Kill concealed dragon hole, disappear however clever sign, free and dim, also have pity on anguine bewitching husband and wife, did not kill those girls that are come to by capture, also made Gu fetch tough spirit. To white river village, if free month sees unexpectedly clever, awake to save its, two people are respective fetch clever medicine. Be informed corpse indulge in wilful persecution, one ibid goes to 3 people kill bewitching, each other affection can cross life and death. Later, have rock however presbyterial strong capture Han Mengci, bring clever before go. Everybody not enemy, clever free life is obliged to follow him and go to conserve.  

Free determination is found clever, if the month accompanies a help all the way. To Yangzhou, wisdom capture female a burglar who makes his way into a house over walls and roofs, also let the affection that free and deep sense got the month is like, two people have not enough time to rest less however, cross toad mountain, see Jin Yuan with its wife colour is depended on, if free month is calm affection eventually, also witness the legend that a paragraph of butterfly feeling pays a debt of gratitude, the wine sword celestial being that kills culprit poisonous a polite form of address for a young woman (its pass sword law in hill fane at free) take them to search clever whereabouts. Sichuan hill, the spirit of lose vade mecum Yu Fozhu is informed clever by convict inside tower of Yu Suo bewitching, indignant free enter the tower that lock up bewitching by force, the month is like one road follow. Free in the reminiscence inside the tower, save cleverly hind, 3 people agreement never parts. To beg a tower, 3 people destroy column of 7 stars dragon together. The tower that lock up bewitching falls, if the month falls into what convert bewitching pool to save free and clever, be broken dead by the aerolite.  

Painful free have not enough time sadness, drive toward divine Mu Lin to take medicine to save clever life, after obtaining phoenix egg, be reaved by slave of one girl A however, between contention free drop tree, be saved to wake by A Nu, be forced to find one treasure along with A Nu, just give him clever drug. Enter peach source, kill wooden a respectful form of address for a Taoist priest, holy aunt goes be in before free He Anu, set out together, continue to take drug toward Dali. In Temple of God, free will admit after witch by accident do clever, dream of celestial being of the fetch that be answered remands 10 years ago, do obeisance to month of confuse right and wrong, should come the mother and daughter after witch at the deathtrap. Let slip grandmother is clever, after saving next witch, be done obeisance to however the month turns on the water demon animal is chased after kill, wuhou and its perish together.

Free after as presbyterial as stone struggle hard, phoenix toots appear, save him, remand Yu Hang is pressed down, encounter year young oneself, collect Qi Lingzhu. Arrive adieu young after Shi Yueru, free after returning 10 years. Be fond of for his afraid and more than A Nu at this moment reach and sob, two people are hurried to instantly help a person. Clever a few months after waking, produce be like next recalling, meaning be like to always conceive a month. After life of the aunt that act according to emperor obtains dummy bug, clever the Dali that waits for 3 people to be driven toward chaos caused by war together, after seeing witch last, the spirit of the spirit after successive witch and legacy immediately before go altar begs rain, hei Miao withdraws troops in disorder greatly. On congratulatory meeting, however insight demon animal appears, after beating its, go to before 3 people south carry on palace, the face sees Wu Wang, however not beware of is a holiday unexpectedly, thorn is clever.

Indignant free, a Nu and its do or die, clever also appear to be aided like the miracle. Beat after doing obeisance to a month, its drop below deep-sea, give off water demon animal. Clever big Jing is chased after, free A Nu arrives, disclosure is clever also think unexpectedly with its perish together. 3 people meet once more, put to death together demon, discover Bai Yuejiang travel and confluence of water demon animal however. A struggle hard hind beats his, clever recrudesce of old however injury bleeds, do obeisance to a month to get female Wa blood, 3 people nobbler. The spirit after awaking see cannot extricate oneself Yu Shuizhong, serve palace free He Anu, oneself and its decisive battle. Water demon palace bombard and sink, a Nu falls into water, free force is saved, clever him sacrifice, explode oneself kill do obeisance to a month. Between the remains after Yu Hongshui crosses free He Anu, see only clever day snake bastinado. Free of one mind believes clever still do not have gone, then the decision looks for her.

Take leave of A Nu, sad A Nu plays wind instruments for him the song of a see sb off. Free go alone all the way, also did not know how many years, heaven and earth swirls a Bai Xue. Snow-white, he sees a familiar figure unexpectedly, it is Lin Yueru, bringing a smile, holding in the arms be like,recall, maintain an umbrella to be in the tree is coarse he. (Celestial being is over)


上一篇:什么叫微单数码相机? 微单,数码相机哪个好?英文双语对照
下一篇:中国非物质文化遗产园有哪些?英文双语对照