首页 > 双语资讯 >

亚花梨地板用途?英文双语对照

日期:

亚花梨地板用途?英文双语对照

非洲的花梨木,在亚花梨木家具中,材质是好的一种,而且它的纹理也的好看,现在很多的红木家具都是用非洲花梨木来进行制作的,下面就来说说亚花梨地板有什么优点的缺点。

亚花梨地板有什么优缺点?如何进行保养?

因为非洲花梨木的力学性质好,经久耐用,尺寸稳定性好,所以是高级的细木工、家具、橱柜的理想木材,其木材可以用来制作各种家具,还可以用于造纸等等,还因其耐磨性佳,所以很适合用来做高级地板的用材。非洲花梨木家具价格是很实惠的,因为其木质近似红木,所以在制作处理上面可以搭配正宗传统的红木工艺。

非洲花梨木优点  

1、非洲花梨木色彩鲜艳,芯材肠胃红褐色和紫红色,并且木质是很坚硬的,结构上面也是很细腻的,不沉于水,纹理是很精美的,很适合雕刻。将花梨木或者其刨花放入水中,漂浮的物质能够散发出荧光,在雨天的时候可以见到这种现象。  

2、非洲花梨木的握钉力墙,因其力学强度好,所以很容易雕刻和加工,削面光滑,胶接和涂饰性能很好,还不容易腐蚀,还很耐摩擦,家具整体结构乃古,雕刻的花纹做得很精巧,油漆不容易脱落,家具不易变色等等,收藏价值也是比较高的。

非洲花梨木缺点  

因为非洲花梨木是不容易干燥的,其边材芯材弦向收缩差异是很大的,随谈是耐腐蚀和摩擦的,但是很容易被虫蛀,如果是那种老旧的花梨木家具,有些地方可能会有虫眼,但是因为成材的非洲花梨木稀少,所以花梨木家具价格还是比较高的。  

非洲花梨木家具保养  

因为非洲花梨木的木质和红木相似,所以非洲花梨木家具可以按照红木家具的保养方法进行保养。  

1、台类红木家具的面板,为了保护漆膜不被划伤,以要显示木材纹理,一般在台面上放置厚玻璃板,且在玻璃板与木质台面之间用小吸盘垫隔开,但是不建议用透明的聚乙烯水晶板。2、在冬季的时候,非洲花梨木不要摆放在暖气,还要注意的是室内温度不要过热,一般以人在室内穿毛衣感觉舒适为好。  

3、摆放在室内的时候,要远离门口、窗口、风口等空气流通较强的部位,尽量不要受到阳光的照射。 

4、在日常的时候,要保持家具的整洁,日常可以用阴干的抹布擦拭灰尘,不要使用化学的亮光剂,以免发粘受损。  

5、在夏天;来临的季节,要经常打开空调除湿,减少木材的吸湿膨胀,避免结构部位因湿胀变形而开缝。 

6、为了保持大漆漆膜关联度,可以把核桃仁碾碎去皮,再三居纱布包缝,制成油擦。



英文翻译对照,仅供参考

African Hua Limu, be in inferior in Hua Limu furniture, material is a good kind character, and its grain also good-looking, with Africa Hua Limu undertakes very much now annatto furniture making, below for say inferior the drawback that Hua Li floor has what advantage.

Inferior what actor drawback does beautiful pear floor have? How to undertake maintaining?

Because Africa is beautiful the mechanical quality of pear wood is good, wear well, dimension stability is good, it is the ideal lumber of advanced joinery, furniture, ambry so, its lumber can be used make all sorts of furniture, still can use at papermaking to wait a moment, return Yinjinai to grind sexual beautiful, suit to use those who make high-level floor board to use material very much so. Price of furniture of wood of African beautiful pear is very substantial, because its woodiness is approximate annatto, be so above the processing that make is OK the red woodworking of tie-in and authentic tradition.

Does Africa spend pear wood advantage? ?

1, African Hua Limu is colourful, core material intestines and stomach is rufous with amaranth, and woodiness is very hard, also be very exquisite above the structure, not heavy at water, grain is very elegant, suit to carve very much. Wood of will beautiful pear or its paring is put into water, floating material can send out a fluorescence, in wet when can see this kind of phenomenon. ? ?

2, the wall of the force that grasp a hammer of African Hua Limu, because its are mechanical strength is good, be carved very easily so and machine, cut an area smooth, adhesive bonding and function of cover with paint are very good, corrode not easily still, still very be able to bear or endure attrition, furniture whole structure is ancient, carven decorative pattern is done very exquisitely, paint falls off not easily, not changeful color waits furniture a moment, collecting value also is taller.

Does Africa spend pear wood defect? ?

Because African Hua Limu is not easy and dry, bowstring of material of its alburnum core to contractive difference it is very big, along with talking is anti-corrosive with attrition, but very easy by bug eat by moth, if be the sort of often spend pear wood furniture oldly, some places may have bug eye, but because of the Africa that become a useful person Hua Limu is exiguous, so price of furniture of beautiful pear wood still is taller. ? ?

Does Africa spend pear wood furniture to maintain? ?

Because Africa spends the woodiness of pear wood and annatto likeness, furniture of wood of African beautiful pear is so OK according to annatto furniture maintain the method undertakes maintaining. ? ?

1, the face plate of kind of annatto furniture, to protect paint film not by cut, show lumber grain in order to want, place thick glass on mesa commonly board, and separate with mat of small sucking disk between vitreous board and woodiness mesa, but do not suggest to use transparent polyethylene crystal board. 2, in hiemal moment, wood of African beautiful pear is not put in central heating, what notice even is indoor temperature does not want overheat, wear sweater to feel comfortable indoors with the person commonly had better. ? ?

3, put indoors when, want to be far from the position with the stronger airiness such as doorway, window, a place with a draught, do not get as far as possible the illuminate of sunshine. ?

4, be in daily when, what should maintain furniture is neat, the rag that can use dry in the shade daily wipes dirt, do not use chemical light agent, lest be damaged clammily. ? ?

5, in summer; The season of advent, want to often open air conditioning dehumidify, the moisture absorption that reduces lumber expands, avoid a construction because place is wet bilge to be out of shape and leave seam. ?

6, spend to maintain correlation of big lacquer paint film, can walnutmeat pulverize flay, reside gauze whipstitch repeatedly, make oil brush.


上一篇:每日财经大观察主持人?英文双语对照
下一篇:魔女之泉2哪些宠物可以驯服?英文双语对照