成都定制家居展：家具定制行业的盛会英文双语对照

成都定制家居展是中国家具定制行业最重要的专业展览之一。每年，成都定制家居展都吸引了来自全国各地的家具定制品牌、供应商和买家的关注和参展。本文将为大家介绍成都定制家居展的背景、规模以及对行业的影响。

1. 成都定制家居展的背景

成都定制家居展是由成都市政府主办的一项国际性家具展览，旨在提升成都家具定制产业的知名度和影响力，并促进成都与国内外家具定制品牌的交流与合作。自从成都定制家居展的首届活动成功举办以来，已经成为了中国家具定制行业的重要盛会。

2. 成都定制家居展的规模

成都定制家居展每年吸引了超过500家国内外知名家具定制品牌的参展，展示面积超过10万平方米，并吸引了超过10万名专业买家和观众的到场参观。展会涵盖了家具定制的各个领域，包括家居装饰、厨房定制、衣柜定制、橱柜定制等。此外，展会还设有行业研讨会、新品发布会以及一系列专业活动，为参展商和买家提供了广阔的交流和商机。

3. 成都定制家居展的影响

成都定制家居展的成功举办，对成都以及整个中国的家具定制行业都产生了积极的影响。一方面，成都定制家居展为成都家具定制产业的发展提供了宝贵的机会，加快了产业的升级和转型。另一方面，通过成都定制家居展，国内外的家具定制品牌得以展示和推广自己的产品和技术，拓宽了市场渠道，提升了品牌知名度。

总之，成都定制家居展作为中国家具定制行业的盛会，不仅为家具定制品牌和供应商提供了展示和交流的平台，也为广大消费者提供了选购家具定制产品的机会。希望各界人士能够积极参与到成都定制家居展的活动中，共同推动中国家具定制行业的发展。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Custom-built household exhibits Chengdu is Chinese furniture one of professional exhibitions with custom-built the most essential industry. Annual, custom-built household exhibited Chengdu to attract the furniture that comes from countrywide each district to decide goods card, supplier and the attention that buy the home and ginseng to exhibit. The article will introduce the setting that custom-built household exhibits Chengdu, dimensions and the influence to the industry for everybody.

1.The setting that custom-built household exhibits Chengdu

Custom-built household exhibits Chengdu is a when sponsor by government of the Chengdu City internationally furniture exhibition, those who aim to promote Chengdu furniture custom-built industry is famous spend and consequence, promote Chengdu and domestic and international furniture to decide the communication of goods card and collaboration. Since Chengdu since first activity that custom-built household exhibits is held successfully, the country in been become has the important grand meeting of custom-built industry.

2.The scope that custom-built household extends Chengdu

Custom-built household exhibited Chengdu to attract more than 500 domestic and international famous furniture every year to decide the ginseng of goods card to exhibit, reveal an area to exceed 100 thousand square metre, what attracted more than 100 thousand major to buy the home and audience is present look around. Exhibit can cover each fields with custom-built furniture, include to live in adornment, kitchen custom-built, chest ambry is custom-built, custom-built etc. In addition, exhibit still can set an industry to be tasted seminar, newly news briefing and a series of professional activities, exhibit to join business and bought the home to offer capacious communication and business chance.

3.The influence that custom-built household extends Chengdu

The success that custom-built household exhibits Chengdu is held, custom-built to Chengdu and the furniture that make a China industry produced positive effect. On one hand, custom-built household exhibits Chengdu for Chengdu furniture the development of custom-built industry offerred precious opportunity, accelerated an industry upgrade and transition. On the other hand, through Chengdu custom-built household is exhibited, domestic and international furniture decides the product that goods card is able to reveal and extends his and technology, widened market channel, promoted a brand famous degree.

Anyhow, custom-built household exhibits Chengdu to have the grand meeting of custom-built industry as Chinese home, decided goods card and supplier to provide the platform that reveal and communicates for furniture not only, also supplied furniture of choose and buy for broad consumer the opportunity of custom-built product. In hoping all circles personage can take an active part in the activity that to Chengdu custom-built household exhibits, the country in be being driven jointly has the development of custom-built industry.