首页 > 双语资讯 >

主题《爱我中华》班会活动怎样搞?英文双语对照

日期:

主题《爱我中华》班会活动怎样搞?英文双语对照

通过“中华民族大家庭”主题班会,了解少数民族的各种风俗习惯。知道我国是一个团结友爱的多民族国家,从而产生对少数民族热爱的感情。

二、班会准备

1、将全班分成6个小组,分别收集6个少数民族风俗习惯的资料。

2、认真准备编排小品、舞蹈、故事。

3、准备两串塑料葡萄,一顶维吾尔族帽子,一幅日月潭的挂图,白族的小工艺品,中华人民共和国地图的拼图和《爱我中华》的录音带。

三、班会过程

1、导入

主持人甲:同学们,现在我们玩个游戏,在每个小组中都有一些拼图,现在请每个小组派出代表完成这幅拼图。

主持人乙:(手指中国地图)同学们,这是什么?(齐答:中国地图)

主持人甲:每当我们轻轻打开地图。

主持人乙:第一眼看到了彩色的中国。

主持人甲:碧绿的是草原。

主持人乙:金色的是沙漠。

主持人甲:蓝蓝的是大海。

主持人乙:弯弯的是江河。

主持人甲:我们伟大的祖国,960万平方公里的土地上居住着56个民族,各族人民情同手足,和睦相处,组成了中华民族这个大家庭。

主持人乙:今天,我们各族同胞手拉手,一起来参加“中华民族大家庭”这个主题班会。

主持人甲:XX,我知道我们班的同学收集了许多有关少数民族的资料,正准备用不同的形式展现出来。我们现在去看一看。

主持人乙:那太好了!

(各小组的同学在小组内交流、准备,两个小导游来到各组中采访)

主持人乙:XX,这竹竿舞是哪个少数民族的体育活动呢?

主持人甲:这,我可不知道,让我们请第一组的同学为我们介绍介绍吧。

(第一组表演《竹竿舞》,一边表演一边作讲解。)

主持人乙:XX,原来这跳竹竿是黎族人民喜闻乐见的一种传统体育活动,真是太有意思了。

主持人甲:我国每个少数民族不仅有自己喜欢的体育活动,他们的服饰还特别艳丽多姿,像一座开满名花奇卉的百花园。下面请出彝族同胞为我们介绍。

(第三组以顺口溜形式介绍彝族的服饰。)

主持人乙:少数民族的服饰的确是多姿多彩,他们的工艺品同样是丰富多彩的。现在,有两位白族的小姑娘为我们带来了他们家乡的工艺品,我们来听听他们的介绍。

(第四组以时装表演形式介绍白族工艺品。)

主持人乙:从古到今,少数民族为我们中华民族这个大家庭作出了巨大的贡献,涌现出许多少数民族的英雄人物。马本斋就是其中之一,请听故事《马本斋和回民支队》。

(第五小组派代表讲《马本斋和回民支队》的故事。



英文翻译对照,仅供参考

Through " big family of the Chinese nation " thematic class is met, understand all sorts of custom habits of minority. Knowing our country is the multinational country of friendly affection of a solidarity, produce the feeling that has deep love for to minority thereby.

2, the class can prepare

1, will whole class is divided into 6 groups, collect the data that 6 minority custom is used to respectively.

2, serious preparation weaves essay, dancing, story.

3, prepare two strings of plastic grapes, cap of a the Uygur nationality, the wall map of pool of a life, the small handicraft of the Bai nationality, of map of People's Republic of China go all out graph and " love my China " tape.

3, the class is met process

1, guide

Compere armour: Classmates, we play a game now, there is a few to spell a plan in every group, ask every group to expedite a delegate to finish this to spell a plan now.

Compere second: (finger China map) classmates, what is this? (answer together: Chinese map)

Compere armour: Every time we open a map gently.

Compere second: The first China that saw color.

Compere armour: Dark green is a prairie.

Compere second: Aureate is desert.

Compere armour: La La's is the sea.

Compere second: Those who bend a turn is Jiang He.

Compere armour: Our great motherland, there are 56 nations on the land of kilometer of 9.6 million square, public feelings of every nationality person is the same as brothers, get along well, comprised the Chinese nation this big family.

Compere second: Today, brethren of our every nationality hand in hand, attend together " big family of the Chinese nation " this theme class is met.

Compere armour: XX, I know the classmate of our class collected the data of a lot of concerned minority, preparing to use different form to show. We have a look now.

Compere second: That is too good!

(the classmate of each group is inside the group communication, preparation, two small tourist guides come each are interviewed in the group)

Compere second: XX, the sports activity of which minority is dance of this bamboo pole?

Compere armour: This, I can not know, let us ask the first group classmate to introduce for us.

(the first group of performances " bamboo pole dance " , perform at the same time make at the same time explain. )

Compere second: XX, so this jumps the activity of a kind of traditional sports that bamboo pole is love of people of the Li nationality, be too interesting really.

Compere armour: Every our country minority has the sports activity that he likes not only, their dress is particularly gorgeous still much appearance, open full name to spend the 100 gardens of strange grass like. Brethren of the Yi nationality goes out to introduce for us please below.

(the 3rd group of dress that introduce the Yi nationality with doggerel form. )

Compere second: The dress of minority is much appearance really colorful, their handicraft is rich and colorful likewise. Now, the girl that has two the Bai nationality brought the handicraft of their home town for us, we will listen to their introduction.

(quadruplet introduces handicraft of the Bai nationality with fashion show form. )

Compere second: Thoughout the history, minority is our the Chinese nation this big family made enormous contribution, emerge in large numbers gives the heroic person of a lot of minority. Ma Benzhai is among them one of, hear a story please " Ma Benzhai and the Huis detachment " .

(delegate of group of the 5th group is told " Ma Benzhai and the Huis detachment " story.


上一篇:如何给学前儿童提供有效的科学教育?英文双语对照
下一篇:佳能数码相机sx710测评怎么样?英文双语对照