首页 > 双语资讯 >

河北旅游,景点?英文双语对照

日期:

河北旅游,景点?英文双语对照

1、秦皇岛北戴河,这里距离北京比较近,海水清澈,一路下来都是唯美的风光。沙滩细腻,树木生长旺盛,空气质量清新,可以去游泳,也能选择骑行的方式环绕在海边,品尝到各种海鲜,新鲜程度高,口感非常棒。这里被称为避暑胜地,每年到了夏季,都有好多的游客前来,许多的水上项目任意挑选。

2、承德避暑山庄,古典皇家园林,至今保存完好,占地面积大,相对起颐和园来说至少有两倍。来到这里可以欣赏到非常气派的皇家建筑,还有仿造江南园林的景观。其中不容错过的是此处的烟雨楼,还是还珠格格的取景地,值得前往留下足迹,感受下剧中的情境,整体规划合理,四周搜散发出古色古香的韵味。

3、石家庄赵州桥,长久以来都是非常有名气的景点,还有个名字是大石桥,十分具有纪念意义的地方,目前也是国家重点文物保护单位。优越的地理位置,美妙的风景,古朴气息都能衬托出它的特色之处。

4、保定狼牙山,狼牙山五烈士想必在书本中都有读到过,来到保定肯定要去看看。深入去了解下当时的革命事迹,壮观的美景,不会带着失望离开。不管通过徒步或者乘坐索道,沿途都能见到许多景点,内容可谓是相当丰富。

5、张家口草原天路,草原风光特别迷人,还有风车和梯田等景点,景色内容多姿多彩,还被评为是中国的66号公路。一年之中最美的时间段是夏秋。每年夏季随处都能见到野花,草儿变成绿色,秋季看到的就是金黄色的美景,随手一拍都是美景。

6、唐山滦州古城,当地非常有名气的古城景点,古朴气息十分浓郁,景色优美,会是拍照取景的理想场所。在古城中能够看到许多的活动,商店应有尽有,呈现出热闹非凡的场面,漫步在其中,闲逛在各个小店里面,还能尝试许多特色美食。

7、廊坊自然公园,规模比较大,当地人们休闲放松的理想场所。一般都是随意走走,花费差不多两小时即可。可以泛舟在湖上,欣赏着周边的候鸟,拿出相机拍出唯美的画面。周边有个林地,空气质量好,适合慢慢去闲逛。

8、沧州吴桥杂技大世界,主题十分明确,有各种传统的杂技艺术,欣赏下精彩的表演,魅力之处明显,使人不得不折服。景区内各种建筑有着古朴的韵味,感觉超棒,挺适合拍照留念。景区内表演比较多,如果想要全部看完,预计要花费一天时间。



英文翻译对照,仅供参考

1, north of island of emperor of the Qin Dynasty wears a river, here distance Beijing is closer, seawater is clear, coming down all the way is only beautiful scene. The beach is exquisite, tree grows exuberant, air quality is pure and fresh, can go swimming, also can choose to ride the means of travel to surround in the seaside, sample all sorts of seafood, new rate is high, mouthfeel is very marvellous. Be called here summer resort, arrived every year the summer, the tourist that has a lot of comes round, random of the project on a lot of water chooses.

2, bear heart be away for the summer holidays mountain villa, classic and royal gardens, save up to now in good condition, cover an area of an area big, rise relatively there is double at least for the Summer Palace. Will to here can admire the royal building of unusual style, still have the landscape of gardens of imitated Changjiang Delta. What not allow to miss among them is the misty rain building of here, still return land of find a view, before be worth, go to keep track, experience the circumstances in next drama, integral program is sound, search sends out all around an antique lasting appeal.

3, bridge of Shijiazhuang Zhao city, it is the tourist attraction of very famous gas for quite a long time, still having a name is big Shi Qiao, have the place that marks a meaning very, also be unit of protection of national emphasis cultural relic at present. Advantageous situation, wonderful scenery, breath of of primitive simplicity can foil the place of the distinguishing feature that gives it.

4, hill of Baoding wolf's fang, cryptotaeneous cinquefoil hill 5 martyr most propbably has in book had read, will to Baoding want to look for certain. Go realizing the revolutionary deed at that time deep, grand beautiful scenery, won't take disappointment to leave. No matter pass pedestrian perhaps take cableway, can see a lot of tourist attractions on the way, content it may be said is quite rich.

5, road of day of prairie of Zhang Jia mouth, prairie scene is particularly attractive, still have the tourist attraction such as the windmill and terraced field, scenery content much appearance is colorful, still be judged to be 66 highway that are China. A year in the most beautiful time paragraph it is Xia Qiu. Annual summertime everywhere can see wild flower, careless become green, what autumn sees is the beautiful scenery of golden color, conveniently is patted is beautiful scenery.

6, Gu Cheng of city of Tang Shan Luan, place has the ancient city tourist attraction of fame very much, breath of of primitive simplicity is very full-bodied, the scenery is beautiful, can be to take a picture the good place of find a view. A lot of activities can see in Gu Cheng, shop have everything that one expects to find, present a lively and extraordinary front, rambling amid, gad is inside each small shop, still can try a lot of characteristic cate.

7, Langfang nature park, scale is larger, place people is recreational loosened good place. It is to go at will commonly, expenditure is about the same two hours can. Can go boating to go up in the lake, admiring circumjacent migrant, take out camera to be patted only beautiful picture. Periphery has a forest land, air quality is good, suit to stroll slowly.

8, macrocosm of acrobatics of Wu Qiao of dark blue city, the topic is very specific, have all sorts of traditional acrobatics art, appreciation leaves wonderful show, the point of glamour is obvious, make the person must be convinced. All sorts of buildings inside scene area are having the lasting appeal of of primitive simplicity, the feeling exceeds a club, quite comfortable in harmony takes accept as a souvenir. The performance inside scene area is more, if want to look entirely, predict to want to spend one day time.


上一篇:宠物狗品种大全小型犬好养?英文双语对照
下一篇:驾校基础训练流程?英文双语对照