阆中市教育局：促进教育发展，培养人才英文双语对照

阆中市教育局简介

阆中市教育局是位于中国四川省南充市的地方教育行政机构，负责管理和推进阆中市的教育工作。其使命是促进教育发展，培养德智体美全面发展的优秀人才。

教育局的职责

阆中市教育局的主要职责包括：

• 制定和实施本地区的教育行政法规和政策
• 落实国家教育政策并制定本地区的具体实施细则
• 监督和评估学校教育质量，提出改进意见和措施
• 组织和推进教育改革和发展，推动优质教育资源的合理配置和利用
• 培训和选拔教师，提高教师教育教学水平
• 建立和管理学生信息档案，做好学生教育管理工作
• 推动学校与社会的良好互动，促进教育与社会的融合发展

阆中市教育局的努力方向

为了实现其使命，阆中市教育局致力于以下方面的努力：

• 加大教育投入，提高教育资源的供给能力
• 改善学校基础设施，提升学习环境和条件
• 推动教育科技的应用，促进信息化教育的发展
• 加强教师培训和发展，提高教师专业素质
• 推进素质教育，注重培养学生的综合素质
• 加强学校与家庭、社会的协同育人工作
• 改革教育管理体制，提高教育行政效能

阆中市教育局的成果和影响

多年来，阆中市教育局在教育改革和发展方面取得了显著成果。

• 学校数量和规模逐年扩大，教育资源逐渐丰富
• 教育质量逐步提升，学生的综合能力得到有效培养
• 教师队伍建设稳步推进，教师素质逐渐提高
• 教育管理水平不断提高，行政效能明显提升
• 教育与社会的联系紧密，社会对教育的支持度逐渐增强

阆中市教育局将继续以更高的远景和目标，全力以赴地推动教育发展，为培养更多优秀人才做出更大贡献！

感谢您阅读本文，希望通过本文的介绍，您对阆中市教育局有了更深入的了解，也领略到了教育事业的发展与成就。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The city in Lang teachs bureau brief introduction

Bureau of education of the city in Lang is to be located in the place that town fills south Chinese Sichuan province to teach administrative orgnaization, responsible government and the education of the city in advancing Lang work. Its mission is stimulative education development, train the outstanding talented person that beauty of heart wisdom body recruits in the round.

Teach the duty of the bureau

The city in Lang teachs the main responsibility of the bureau to include:

• Make and implement the educational administrative regulations of our region and policy
• Fulfil the specific executive detailed rules that the country teachs policy and makes our region
• Supervise and evaluate the school to teach quality, put forward to improve opinion and measure
• Organize and advance educational reform and development, the reasonable configuration that drives natural resources of high grade education and use
• Groom and choose teacher, raise a teacher to teach education level
• Build and manage student information record, do academic unripe education to supervise the work
• Those who drive the school and society is good and interactive, the confluence of stimulative education and society develops

The effort of bureau of education of the city in Lang direction

To realize its mission, bureau of education of the city in Lang devotes oneself to the effort of the following respect:

• Increase educational investment, increase the supply capacity that teachs resource
• Improve school infrastructure, promotion learns environment and condition
• Drive the application that teachs science and technology, the evolution that stimulative informatization teachs
• Strengthen the teacher grooms and develop, improve pedagogic major quality
• Advance quality education, pay attention to the integrated quality that trains a student
• Strengthen the school and family, society in coordination Yo person works
• Reform educational management system, improve educational administration efficiency

The city in Lang teachs the achievement of the bureau and influence

Come for years, bureau of education of the city in Lang is reformed in education and developed a respect to obtain remarkable positive result.

• School amount and dimensions year after year expand, educational natural resources is abounded gradually
• Educational quality promotes stage by stage, integrated ability of the student gets be fosteringed effectively
• Pedagogic team construction is advanced steadily, pedagogic quality rises gradually
• Educational level of management rises ceaselessly, administrative efficiency promotes apparently
• The connection of education and society is close, the society is spent to educational support increase gradually

Bureau of education of the city in Lang will continue to be mixed with taller distant view target, promote educational development hammer and tongs, make larger contribution to develop more and outstanding person with ability!

Thank you to read the article, the hope passes the introduction of the article, you had more thorough knowledge to bureau of education of the city in Lang, also appreciated the evolution that teachs a career and achievement.