北京哪里适合带孩子长见识？英文双语对照

中国国家博物馆

北京市东城区东长安街16号，天安门广场东侧

预约参观。9:00-17:00（16:00停止入馆），周一闭馆（节假日除外）

推荐 代表国家收藏、研究、展示、阐释中华文化代表性物证的最高历史文化艺术殿堂。

中国国家博物馆现有藏品数量143万余件，涵盖古代文物、近现当代文物、艺术品等多种门类。展览包括基本陈列、专题展览、临时展览三大系列。

基本陈列包括“古代中国”“复兴之路”“复兴之路·新时代部分”。专题展览立足馆藏，“中国古代钱币”“中国古代玉器艺术”“中国古代瓷器艺术”等正在展出。

2023年2月25日起，“逐梦寰宇问苍穹——中国载人航天工程30年成就展”正在中国国家博物馆西大厅展出，赶快预约看展啦！

02

中国邮政邮票博物馆

北京市东城区建国门内贡院六号D座

预约参观。9:00-16:00（15:00停止入场），周一闭馆

推荐 方寸之间了解中国邮政发展历史

相信很多70、80后的家长，小时候都收集过邮票。那个车马很慢、书信很远的年代，在每个收到的信件上找邮票，也成了不少家长们的乐趣。想把这种乐趣传递给孩子？那就去一趟中国邮政邮票博物馆吧。

在这里，家长可以带孩子一起了解邮政发展的历史：从原始通信的击鼓传递信息，到古代邮驿的烽火台、驿站，到近代邮政的重要历史事件，再到当代邮政中孩子了解的物流快递等。

除此之外，该馆的邮票展厅，从5个部分系列展出了中国各个历史时期，邮政主管部门发行的邮票和部分外国邮票。想看到最全的邮票，这里是个不错的选择。

03

首都博物馆

北京市西城区复兴门外大街16号

预约参观。9:00-17:00 （16：00停止入馆），周一闭馆

推荐 想要了解北京，首都博物馆是你的必选项。

方形展厅二层C厅的“古都北京·历史文化篇”，这是整座博物馆的“灵魂”所在。从46万年前的远古时期，一直到新中国建立，这个展览通过675组件文物与大量图表、照片，把整段历史讲得明明白白。

它的结构非常规整，是通过对北京的城市定位、政治经济、民族融合、中外文化交流、宗教发展等各领域的展示，讲述北京的变化。同时用6个重要节点串联了历史：“海陵王迁都”“元大都积水潭码头”“北京保卫战”“盛世京师（康雍乾时期的北京）”“五四运动”“开国大典”。把握住这些要点，可以有选择的和孩子去了解。

除此之外，想要了解“老北京”，家长和孩子们还不能错过方形展馆5层F厅的“京城旧事·老北京民俗展”。

近期，“读城——探秘北京中轴线”正在首都博物馆地下一层O展厅（水景庭院）展出，感兴趣的话，可以去看看。

04

中国地质博物馆

北京市西城区西四羊肉胡同15号

预约参观。9:00-16:30 （16：00停止入馆），周一闭馆

推荐 亚洲历史悠久、藏品丰富、规模最大的综合性地学博物馆之一。

中国地质博物馆收藏地质标本55万余件，涵盖地学各个领域。其中有蜚声海内外的巨型山东龙、中华龙鸟等恐龙系列化石，北京人、元谋人、山顶洞人等著名古人类化石，以及大量集科学价值与观赏价值于一身的鱼类、鸟类、昆虫等珍贵史前生物化石；有世界最大的“水晶王”、巨型萤石方解石晶簇标本、精美的蓝铜矿、辰砂、雄黄、雌黄、白钨矿、辉锑矿等中国特色矿物标本，以及种类繁多的宝石、玉石等一批国宝级珍品。

该馆常设展览有地球厅、矿物岩石厅、宝石厅和史前生物厅。同时还有专题展览，2023年3月31日前，对珊瑚礁感兴趣的同学，抓紧时间去看“畅游珊瑚礁的世界”专题展啦。

Chinese country museum

Beijing east the city zone east Chang'an Street 16, tiananmen Square east side

Make an appointment look around. 9:00-17:00 (16:00 stop a house) , zhou Yi closes a shop (holiday except)

Recommend delegate country to collect, research, reveal, illuminate China culture is representative the hall of art of highest history culture of material evidence.

Chinese country museum has Tibet to taste an amount more than 1.43 million, cover ancient time cultural relic, close show a variety of kind such as contemporary cultural relic, artwork. The exhibition includes to be displayed basically, special subject exhibition, exhibit 3 old series temporarily.

Display basically include " archaic China " " revived road " " part of revived road · new era " . Special subject exhibits holding of base oneself upon, "Coin of Chinese ancient time " " jade article of Chinese ancient time is artistic " " china of Chinese ancient time is artistic " wait to exhibiting.

Rose on Feburary 25, 2023, "Eaves of the extensive region that pursue a dream asks canopy -- 30 the year's harvest exhibit project of Chinese manned spaceflight " Chinese country museum the hall exhibits on the west, make an appointment at once look exhibit!

02

Museum of Chinese postal stamp

Beijing east the city zone founds a state courtyard of the tribute inside the door 6 D

Make an appointment look around. 9:00-16:00 (15:00 stop to enter) , zhou Yi closes a shop

Recommend history of Chinese postal development knows between heart

Believe a lot of 70, the 80 parents after, had collected a stamp in one's childhood. That car horse is very slow, epistolary very far time, the stamp searchs on every received letter, also became the fun of many parents. Want to deliver this kind of fun to the child? That goes to China postal stamp museum.

Here, the parent can look after children to know the history of postal development together: Pass information from the drum of primitive communication, mail the beacon tower of post, dak to ancient time, to latter-day and postal important history incident, arrive again contemporary and postal in the thing that the child knows sheds express to wait.

Besides, the stamp exhibition hall of this house, exhibited from 5 parts series each Chinese histories period, the stamp that postal director branch issues divides foreign stamp with the ministry. Want to see the most complete stamp, here is a right choice.

03

Capital museum

Beijing the city zone revives on the west door Wai Street 16

Make an appointment look around. 9:00-17:00 (16: 00 stop a house) , zhou Yi closes a shop

Recommend want to understand Beijing, capital museum is you surely option.

Quadrate exhibition hall of 2 C hall " culture of history of · of ancient capital Beijing piece " , this is whole museum " the soul " place. From the ancient period 460 thousand years ago, go to new China to build all the time, this exhibition carries 675 component cultural relic and many chart, picture, tell paragraphs of whole history obviously for nothing.

Its structure is very neat, it is confluence of economy of the urban fixed position that adopts pair of Beijing, politics, nation, China and foreign countries of each domain such as development of culture communication, religion reveal, relate the change of Beijing. With 6 at the same time important node established ties the history: "Move the capital to another place of sea hill king " " yuan accumulate swag dock mostly " " Beijing guards battle " " division of flourishing age Beijing (the Beijing of Kang Yongqian period) " " May 4th movement of 1919 " " founding ceremony " . Grasp these points, can have a choice go understanding with the child.

Besides, want to understand " old Beijing " , the parent and children still cannot miss square to exhibit a house of 5 F hall " folk-custom of old Beijing of · of capital old job is exhibited " .

The near future, "Read a city -- explore the axes in Beijing " exhibition hall of an O of capital museum underground (Shui Jingting courtyard) showpiece, if be interested, can go looking.

04

Chinese geological museum

Beijing on the west the city zone on the west 4 hotpot alley 15

Make an appointment look around. 9:00-16:30 (16: 00 stop a house) , zhou Yi closes a shop

Recommend Asian history long, Tibet tastes one of omnibus geoscience museum with rich, the largest scale.

Chinese geological museum collects geological sample more than 550 thousand, cover the ground to learn each territories. Have become famous among them global giant the dinosaurian series fossil such as bird of Shandong dragon, China dragon, person of hole of Peking Man, Yuanmou Man, summit waits for stone of apperception of famous the ancients, and value of many collect science and view and admire value to wait for fossil of precious prehistoric biology at the fish of a suit, avian, insect; Have the world the biggest " crystal king " , giant the Chinese characteristic such as mine of the azurite with fluorite brilliant bunch specimen, elegant calcite, cinnabar, realgar, gamboge, scheelite, brightness antimony is mineral the specimen, and the curiosa of class of a batch of national treasure such as phyletic and various gem, jade.

Exhibition of this house standing has earthly hall, mineral rock hall, lapidary hall and prehistoric biology office. Still have special subject exhibition at the same time, before March 31, 2023, to the classmate that cay is interested in, make the best of time to look " have a good swim the world of cay " special subject is exhibited.