怎么空运宠物？英文双语对照

一，宠物航空托运流程

第一步：首先是要：确定航班时间及舱位。

第二步：动物健康免疫证明。你家的宠物注射完疫苗后，都可以取得动物健康免疫证明；

第三步：确定行程后，在出发前的一天或当天带上宠物及健康免疫证明去动植物检疫机关进行健康检查，检疫人员做完检查后可开具出境动物检疫合格证明、动物及动物产品运载工具消毒证明；

第四步：出发前带上宠物、专用航空箱及上述三证到当地动物卫生防疫监督所接受检疫监督检查。检查合格后防疫监督员方可在检疫证明上加盖防疫监督公章。

最后一步：带上宠物、航空箱、上述办理完成的三证，到航空公司货运处办理宠物托运手续即可。

注明：

1、办理检疫证明：到检疫局办理或很多宠物店都可以办理的，费用相差不了多少；

2、购买一个航空箱：通常情况你直接到宠物店即可购买专用的航空箱，一般几十元到几百元不等，最好选择箱内要有饮水器，尿不湿等宠物旅行箱。尺寸有多种，你要提前问清楚航空公司要求的尺寸。旅行用水瓶，悬挂于旅行箱内。宠物用舌头舔水管水才会出来。宠物身份牌，买不到可自制。吊牌标签：建议用中、外文两种文字标明。

装运小动物的航空箱要符合下列要求：

①一定要能防止小动物破坏、逃逸和伸出容器以外损伤旅客、行李或货物；

②要箱内外保证空气流通，防止小动物窒息；

③要能防止粪便渗溢，以免污染飞机、机上设备及其它物品。

注意：大家在携带的自己宠物的时候，除经承运人特许外，一律不能放在客舱内运输。 动物及其容器的重量应按逾重行李费的标准单独收费。

二，如果你的宠物回晕车、飞机，最好在出发前，你要先咨询医生并准备相应的药品；航空箱内准备少量的食物，可在箱内放置一些宠物喜欢的玩具以减少宠物的不安；即使是不晕车的宠物，建议在上飞机前至少3小时禁食，登机前排尿，以减少在高空旅行时胃部的不适和负担。如果你的宠物从来都没有使用过饮水器，计划带自己家宠物坐飞机前训练它使用。

三、笼箱的要求

航空公司都要求小型宠物（体重小于15公斤）要用专用的宠物航空箱，开口需要铁丝扎紧，并打井字形包装带。中、大型宠物（体重大于15公斤）要用木制航空箱内衬铁丝网并要求结实可靠。

四、托运费用

一般费用是全额票价的1.5％/公斤，例如全额票价1000元，宠物10公斤，那么运费为：1000×1.5%X10=150元。最终费用按照实际航空货运来收取（仅供参考）。

备注：送货上门按同城收取快递费用。

五、接货

航空公司出具运单后，会立即通知收货人运单号及飞机起降时间，按照正常情况下在飞机降落一个半小时后，即可办理提货手续。

备注：如果宠物走的是行李托运渠道，那么人到宠物到；如果走的是货物运输渠道，也就是主人和宠物不在一个飞机，旅客需要尽早去“接机”。

One, pet aviation consigns flow

The first pace: It is to want above all: Decide airliner time and cabin seat or berth.

The 2nd pace: Immunity proves animal health. The pet of your home injects after vaccine, can obtain proof of animal health immunity;

The 3rd pace: After certain route, one day before set out or the pet on the belt and healthy immunity proof moved plant quarantine mechanism to have checkup that day, quarantine personnel finishs can open after the examination leave the country proof of animal quarantine qualification, animal and proof of disinfection of animal product means of delivery;

The 4th pace: Box of the pet on the belt before setting out, special aviation and afore-mentioned 3 card move content sanitation epidemic prevention to supervise place to accept quarantine to supervise an examination to place. Supervisor of the epidemic prevention after the examination is eligible just can prove to go up in quarantine build epidemic prevention to supervise official seal.

Last pace: Box of the pet on the belt, aviation, afore-mentioned conduction finished 3 testimony, to airline freight place conduction pet consigns formalities can.

Make clear:

1, conduction quarantine proof: Go to what quarantine bureau is dealt with or shop of a lot of pet can deal with, charge cannot differ how many;

2, buy an aviation box: Normally you receive the situation continuously pet shop can buy appropriative aviation box, general a few yuan differ to hundreds of yuan, there should be watering trough inside best choice box, make water is not wet wait for pet journey box. Dimension has a variety of, you should ask clear airline the dimension of the requirement ahead of schedule. The journey uses water bottle, pensile within viatic box. Pet licks conduit water to just can come out with the tongue. Pet identity card, cannot buy can abstain. Tag label: Suggest with medium, foreign language two kinds of characters indicate.

The boat empty eontainers of shipping puppy should accord with following requirement:

① must can prevent puppy to destroy, escape and extend passenger, baggage or goods are injured beyond container;

② wants box inside and outside to assure airiness, prevent puppy to choke;

③ wants to be able to avoid spill of ooze of excrement and urine, lest pollute the equipment on plane, machine and other article.

Attention: Him pet that everybody is carrying when, divide classics carrier concessionary outside, uniform cannot put inside cabin to carry. The weight of animal and its container should weigh the standard that baggage expends to collect fees alone by even more.

2, if your pet answers carsick, plane, had better be in before setting out, you should consult a doctor first and prepare corresponding medicines and chemical reagents; Prepare inside aviation box a few food, the toy that can set a few pet to like inside box in order to reduce the uneasiness of pet; Even if not carsick pet, before suggesting to boarding a plane at least 3 hours abstinence, the micturition before boarding the plane, in order to decrease in ministry of the stomach when headroom travels unwell with the burden. If your pet had never used watering trough, the plan takes him home pet by air before train it to use.

3, the requirement of basket box

Airline asks small-sized pet (weight is less than 15 kilograms) should use case of appropriative pet aviation, mouth need iron wire is plunged into close, make the well glyph tape that pack. Medium, large pet (weight is more than 15 kilograms) should use abatis of liner of ligneous aviation box to ask to bear fruit reliable.

4, consign charge

The 1.5 ％ that general cost is sum fare / kilogram, for example sum fare 1000 yuan, pet 10 kilograms, so freight is: 1000 × 1.5%X10=150 yuan. Final cost comes according to actual air-freight collection (offer reference only) .

Remarks: Deliver goods comes to press charge of express of the collection that be the same as a city.

5, receive money

Airline after issueing carry sheet, can inform consignee of carry to time falls since odd numbers and plane instantly, after issueing to descend in the plane half hours according to normal circumstance, can deal with formalities of pick up the goods.

Remarks: If pet goes, is baggage consigns channel, so the person arrives to pet; If go, is freightage channel, namely host and pet are absent a plane, passenger need goes as early as possible " receive machine " .