乌市南山免费旅游景点大全？英文双语对照

1、三峰叠影——苜蓿台

苜蓿台景区位于南郊托里乡境内，距乌鲁木齐市55公里。海拔2020米，面积3平方公里，是一个山顶草场平台旅游区。景区三面环山，将如茵的草甸拥入怀中。环顾景区群峰叠嶂，清风过处松涛阵阵，极目远眺市区依稀可见。

景区内绿草葳蕤、野花缤纷，仿佛一条硕大无朋的锦缎柔媚舒缓地敷设在山岭之间。从春到秋，景区此起彼伏地盛开着十多种野花，黄色、紫色、淡蓝色、红色、白色，色彩斑斓，美不胜收。

加上多处泉水汩汩、马鹿、野猪、旱獭等野生动物窥行于林草之间，处处呈现出一派诱人的原始风貌，令人叹为观止、心旷神怡。景区群山之中有三峰耸立，错落有致，神秘而富有诗情画意，是为“三峰叠影”。

2、白杨飞瀑——西白杨沟

西白杨沟风景区位于乌鲁木齐市南郊天格尔峰北麓，距市区58公里，面积612．52公顷，是南山景区中久负盛名的旅游避暑胜地，因沟壑白杨密布而得名。

景区内松林连峰续岭、奇峰突兀峥嵘、淙淙溪流穿行在嶙岣怪石之间、座座别墅掩映在翠林丛中，点点毡房散落在开阔草坪之上，野趣逼人。特别是沟中高达70米绝壁飞瀑，如白练悬空、击石溅玉、虹霓若现，令人喷啧称奇。

来到白杨沟，你既可以骑马，合着悠扬的铃声，细心感受白杨沟清幽奇险的自然风光，还可以在阳光的搀扶下，半躺在软绵绵的草坪上，看天上苍鹰盘旋和远处具有浓郁哈萨克民俗风情的赛马、叼羊、姑娘追等表演，尽情享受远离都市的那份惬意和从容。

3、幽谷翠烟——东白杨沟

东白杨沟景区位于南郊板房沟乡境内，距乌鲁木齐56公里，占地面积334．4公顷，景区内群峰对峙，古树参天，林木蓊郁，芳草萋萋，一条清澈甘洌的山溪轻吟浅唱，迤逦而来。溯流而上，清风吹来，松涛在一望无际的林海涌动，蔚为壮观。景区时而山雨淅沥，雾岚罩在层林之巅，如梦似幻；时而又雨霁日出，云蒸霞蔚，如诗如画。

藏身于东白杨沟翠烟之中的绿野山庄若隐若现，更为景区增添了一份渺妙的意境。位于景观内的绿野山庄是新疆自然风景区惟一的三星级旅游度假宾馆，服务设施完备、服务质量一流，被誉为“天山第一庄”，是度假避暑的好去处。

4、牧野菊香——菊花台

菊花台景区位于南郊甘沟乡境内，距乌鲁木齐市50多公里，海拔2000-2400米，面积约500公顷，是—片缓坡倾斜的冲积扇台面。沟底溪水蜿蜒，北面苍松密布，南面绿草丰茂。

在平坦宽阔的台面—上，野菊金黄，昭苏紫红，流芳溢彩，把满坡的牛羊点缀成蜂飞蝶舞，尤其是阳光将白云的影子投射在绿草之上流水般款款漫动，更为景区增添了—道别样的景致。漫步其间，不由得令人神采飞扬，遐思翩翩，仿佛进入东晋大诗人陶渊明千古名句“采菊东篱下，悠然见南山”的意境之中。菊花台可谓是顾名思义啊。

1, 3 peaks fold a shadow -- lucerne stage

Area of lucerne stage scene is located in south outskirt holds li of countryside churchyard in the palm, be apart from 55 kilometers of Urumqi city. Altitude 2020 meters, area 3 square kilometer, it is area of travel of platform of careless field of a summit. Scene area 3 annulus hill, in conceiving the meadow invade that is like mattress. Look around rows of mountains of scene Ou Qunfeng, cool breeze is in the soughing of the wind in the pines too blast, urban district of overlook of look as far as one can is seen dimly.

Green grass hangs down in clusters inside scene area, wild flower profusion, as if the brocade gentle and lovely of a gigantic is slow the ground lays between mountain ridge. From spring arrive autumn, scene area ground of as one falls is blooming more than 10 kinds of wild flower, yellow, purple, baby blue, gules, white, glow, too many beautiful things.

Add the wild animal such as gurgle of spring of on many place, red deer, boar, marmot to peep a Yu Lin between grass, present the primitive view with an one inviting clique everywhere, acclaim as the peak of perfection making a person, relaxed and happy. There are 3 peaks to tower aloft in scene Ou Qunshan, strewn at random have send, meaning of picture of mysterious and rich poetics, it is to be " 3 peaks fold a shadow " .

2, poplar flying waterfall -- on the west poplar channel

Poplar channel beauty spot is located in on the west south Urumqi city north of peak of Er of outskirt weather pattern thes foot of a hill or mountain, be apart from the urban district 58 kilometers, area 612. 52 hectare, it is Na Shanjing in the area long the travel summer resort of negative great reputation, because gully poplar is densely covered and get a name.

Mountain of add of Lian Feng of the pine forest inside scene area, strange peak is abrupt brook of extraordinary, gurgle crosses in Lin Gou blames stone, villa sets off one another in emerald green Lin Cong, every bits of bit yurt scatters on open lawn, open interest is threatening. Flying waterfall of 70 meters of bluff is as high as in channel especially, if Bai Lian is impending, if show,attack Neon of Shi Jianyu, rainbow, click of the tongue of gush making a person says to surprise.

Come to poplar channel, you already OK and equestrian, adding up to rising and falling ring, attentive the natural scene that experiences strange risk of poplar channel quiet and beautiful, still can be in of sunshine support sb with hand below, lie on the lawn of soft partly, the horse race that eagle of God seeing a day circles to have amorous feelings of full-bodied Kazakstan folk-custom with far, hold sheep, girl to chase after wait for a performance, enjoy to the top of one's bent be far from city the portion is then satisfied and easy.

3, glen emerald green smoke -- east poplar channel

Area of poplar channel scene is located in east south churchyard of countryside of channel of outskirt board room, be apart from Urumqi 56 kilometers, cover an area of an area 334. 4 hectare, inside scene area group the peak confronts each other, gushu is very tall, forest lushs, fragrant grass is luxuriant, the hill brook small the cry of animals of clear of a clear pleasant is shallow sing, meandering and come. Go upstream, cool breeze is blown, the soughing of the wind in the pines emerges in the immense forest of stretch to the horizon move, weiwei is grand. The sound of rain of rain of hill of scene area from time to time, mist haze overspreads the peak in layer forest, if the dream is like unreal; From time to time rain ceases raining or snowing sunrise, yun Zhengxia colourful, if the poem is picturesque.

Hide at east if show,the green wild mountain villa in poplar channel emerald green smoke is like concealed, more scene area added the artistic conception with a clever insignificant. The SamSung stage travel that be located in the green wild mountain villa inside landscape is only of Xinjiang nature beauty spot goes vacationing guesthouse, service facilities quality of complete, service is top-ranking, be known as " day hill the first village " , it is to go vacationing the good place that be away for the summer holidays.

4, Mu Yeju is sweet -- chrysanthemum stage

Area of chrysanthemum stage scene is located in south churchyard of countryside of outskirt pleasant channel, be apart from 50 much kilometers of Urumqi city, altitude 2000-2400 rice, the area makes an appointment with 500 hectare, be, piece the alluvial fan mesa that gentle slope tilts. Water of channel bottom brook is winding, in pine is densely covered, south green careless luxuriant.

The mesa in even expanse, go up, wild chrysanthemum is golden, zhaosu is amaranthine, spread fragrant excessive cheer, fly to the ornament of flocks and herds of full slope into bee butterfly dance, especially sunshine projects Bai Yun's shadow on green grass fund of the fund like running water is overflowed move, more scene area was added, path another scene. Rambling meantime, can't help making a person expression flies upwards, far Sai Pianpian, as if enter deep pool of contented of great poet of the Eastern Jin dynasty name of bright through the ages sentence " below the Dong Li that collect chrysanthemum, see carefreely south hill " in artistic conception. Chrysanthemum stage it may be said is just as its name implies.