首页 > 双语资讯 >

去成都旅游,有什么美食旅游攻略吗?英文双语对照

日期:

去成都旅游,有什么美食旅游攻略吗?英文双语对照

大家好 我是吃货视频集锦 今天给大家推荐成都美食攻略 简单一条大巴吃各种美食

成都 154 路公交车被誉为“美食公交”,“串”起了好多成都美食。

在刚刚过去的 2018 年中,谢霆锋其中一期《锋味》就专门乘坐了这辆 154 路“美食公交”和成都妹儿张靓颖开启了一段奇妙的味蕾之旅。其中他们

去过的甘记肥肠粉,王记特色锅魁,小编在此就不再多做介绍,味道当然是非常地道的,值得一试。

附地址:

甘记肥肠粉(154 路第 9 个站,曹家巷站)

王记特色锅魁(曹家巷站)

打开百度App,看更多图片

接下来小编首先带大家去拔草第一站:华兴 街站

拔草第一家、第二家:

盘飱市、华兴街煎蛋面

【盘飱市】

盘飱市中餐也挺出名,但小编要给大家推荐的是盘飱市的传统老字号卤味,传说不加任何添加剂的百年老卤哦。就在盘飱市临街的明档口,每天排起长队。最畅销的是五香卤排骨。小编及家人每次从外地回来是一定要去买两排解馋的。适合下酒、零嘴,咸淡适中,温和不燥。

温馨提示:每天过了下午三点就没多少了,早点去哟。

【华兴街煎蛋面】

穿过盘飱市那个小巷子过去没多远就到华兴煎蛋面。一定要点的是“番茄煎蛋面”,因为他们家的煎蛋都

很松软,细挂面很入味。搭配素拌凉菜,大写都“满足”。

温馨提示:这家店 24 小时营业,所以你可以选择任何时候光顾。

拔草第二站:福德街站

拔草第三家、第四家:张孃烤肉、三哥田螺

【张孃烤肉】

“孃”在成都话中就是“阿姨”的意思。这个张孃脾气不太好,但是她家的烤肉菜品很新鲜,资格的五花

肉和牛肉最畅销。这年头,在外面餐馆想要找几家这样的良心商家说实话:难。感觉我们每在外面吃一次

饭都在用自己都肠胃和生命在打赌。

【三哥田螺】

看店面确实很有年代感了,网传是“成都苍蝇馆子中都战斗机”。这些其实不重要,小编做推荐都是看味

道和商家良心。

三哥田螺最好吃的其实是:小龙虾。哈哈,惊不惊喜?意不意外?其实还好,成都都好多餐馆都是田螺、小龙虾一起卖的,叫什么店名不重要。小龙虾去头了的,个头不大哈,不能和外面那种价格贵且专门卖小龙虾的比。重点在于:三哥田螺家的小龙虾非常入味,又辣又香,码字的小编口水都已经滴到键盘上了。

美食公交“串”起的美食何止小编提到的这些,不过有部分美食已经“物是人非”,不再是当年的味道,所以小编也就不再做推荐咯。有兴趣有时间的你当然可以专门乘坐 154 路去全部品尝一下。

风云变幻的火锅世界,成都刚刷新的值得品尝的火锅推荐

推荐成都美食怎么能少得了重头戏的“火锅”。成都火锅好几千家,此消彼长,轮流上演各种戏码。在成都做营销,特别是新媒体营销的伙伴可谓是无所不用其极,总结一句话那必定是“没有我们想不到和做不到的”。

而营销终究只是一种宣传手段,最最重要的还是要回归到“品质”。小编推荐的火锅,以“菜品品质+口味+环境+服务”为依据,为外地朋友们节约时间,莫拿自己的肠胃和生命去“做实验”。

推荐 TOP1. 鲜炎·炭火火锅

定位:鲜货火锅开创者,首家无冻货火锅

菜品品质:★★★★★

口味:★★★★★

环境:★★★★

服务:★★★★

参考人均:96 元左右

门店地址:成都市成华区望平街 116 号(天祥大厦)

推荐菜品:活体蔬菜、金牌花胶鸡、水牛鲜毛肚、极品

蟹肉棒、潮汕鲜鹅肠、波士顿大龙虾、鲜猪黄喉

这家店在去年 2018 年也是相当牛的了,开业不到半年就吸引了全国各地好多个加盟商加盟了。最近据说在成都开了二店,二店还就在总店旁边,是真的!网传老板为了缓解顾客长期排队等位时间太久,所以决定把二店就开在总店旁边,这样食客可以不用等太久就可以品尝到他家的鲜货火锅。

不得不说这个老板很用心哈。店的特色之一:进门把食客最在意的打锅打油啊这种操作就摆在进门明档,现场打锅,配料什么的都看得一清二楚。妈妈再也不用担心我们吃到“口水油”、“地沟油”啦。敞亮!让食客妥妥的放心!

之所以说他们家的菜品品质非常好呢,也是因为门口那几个明档。海鲜、鲜肉、蔬菜都是直接从明档就现点现切现出了。当季活体蔬菜就在菜架上,还带着泥土芬芳,我们自己选了给服务员拿去清洗,真正实现了“从菜地直接上餐桌”。

这家店值得被推荐的菜品实在有点多,其中另一个大特色:在这家店还可以吃到香港的“花胶鸡”,用的是一年左右的走地鸡加上等鱼胶,对孕妇老人小孩都很好。小编每次去必点一锅花胶鸡加一锅红锅火锅,几乎是本地人去这家店的“标配”。去吃就知道,没有添加任何添加剂或者提鲜的那些乱七八糟的东西。天冷,正好喝汤、涮火锅…

推荐 TOP2. 里外里·沸舍

Slogan:不过一锅人间烟火/高端商务宴请火锅

菜品品质:★★★★★

口味:★★★★

环境:★★★★★

服务:★★★★★

参考人均:147 元左右

门店地址:成都市武侯区栖霞路 46 号附 41-42 号

推荐菜品:鲜毛肚、沸舍腰片、火锅底料蛋糕(点

心)、冰球鹅肠、大飞机(鸭舌)

这家在 2019 年元旦节前几天刚开业的火锅店,小编是被它的环境种草的。去拔草的那天竟还意外收获了口味

和菜品摆盘的惊艳。

先说环境。网传这家店筹备了一年多,耗资 700 多万。从门口乍一看还以为是一家五星级酒店,却不曾想里面别有洞天。墙壁上是古色古香的水墨画,展示的是中国文化的儒雅博大。地板下镶嵌的是“苏州园林”微型景观,一步一景分外精致。一桌一椅,一砖一瓦都是定制,处处可见老板的格外用心。整个环境用“低调奢华有内涵”形容最为贴切。

再说口味,属于典型的四川火锅,不会像重庆火锅那么厚重和干辣。味型温和不燥,油而不腻。推荐红锅哟,外地朋友到成都一定要尝试红锅,这家店点微辣你是能接受的。

接着说摆盘。小编也吃过不少火锅的啦,第一次见到用新鲜水果摆盘的火锅店。你会感觉,这盘菜一点都不浪费,每个元素都恰到好处。吃火锅的间隙来点新鲜水果润润,特别舒服。值得一提的是,每盘配的水果还都不太相同。对于小孩和女士来说真都是太美妙的一件事了。

最后温馨提示,这家店包间都挺大,桌面也比一般火锅店的要大点。安静、宽敞、精致有内涵,商务宴请氛围特别好。他们家甜品也相当有特色,推荐“火锅底料”蛋糕。

推荐 TOP3. 大妙火锅(宽窄巷子店)

Slogan:一锅红艳人生大妙

特色:景区里的地道美味,火锅里的四川文化

菜品品质:★★★

口味:★★★

环境:★★★

服务:★★★★

参考人均:132 元左右

门店地址:成都市青羊区宽窄巷子 11 号里外院对面(距地铁 2 号线人民公园站 D1 出口 470 米)

推荐菜品:澳洲 S 级肥牛、大妙自制老豆腐、极品毛肚

大妙好几家分店都在成都黄金旅游胜地,当然宽窄巷子更加不能少了呀。很多老成都人其实并不太喜欢在景区吃火锅,他们自己觉得不正,人又多。其实大妙这么多年来,食材和底料都很让人放心。他们的特点还在于很顾及外地朋友的口味,因为他们家都锅底口味选择要多些,无论你来自哪里,总有一款锅底适合你。

另一个最大的特色就是大妙每晚的“当地特色演出”。时间不是很长,但是表演的变脸、川剧都很精彩,连当地人都很喜欢。

总体来说,大妙属于成都的老火锅品牌了,菜品和口味都中规中矩,它主要胜在那特别精彩的表演和黄金旅游胜地的热闹方便。在这里真正能够让外地都朋友感受到四川的味道,那就是“火锅+川剧”。

吃完火锅,在宽展巷子或者其他旅游胜地闲庭信步,听着萦绕在景区上空的动人音乐,看着路边“铜人”的造型变换,或者驻足听一听街边艺人的优美歌声……别忘了再感受下四川人的特色“掏耳朵”服务……哇,浑身酥爽!

大家都说成都是“美食之都”,当然不止这些美食推荐。现代人已经开始特别注重“健康、养生”,在追求健康养生的路上还要几近“苛刻”地追求口味,能不能办到?当然能!但是!不是谁都能!这必将特别特别考验食材本身的品质和商家的匠心+良心。商家不追求利润可不可能?当然不可能,但是可以Balance,用信念和追求去 Balance。这就是小编推荐的商家和一众普通商家的区别。

这期美食推荐到这里,下期跟小编一起“2019,逛吃成都太古里”。我们,太古里偶遇。谢谢



英文翻译对照,仅供参考

Everybody is good I am to eat goods video a collection of selected specimens to recommend Chengdu cate strategy to everybody today simple a bus eats all sorts of cate

154 buses are known as Chengdu " cate is public transportation " , "String " removed cate of a lot of Chengdu.

Be in what just go in 2018, xie Ting sharp edge among them first phase " sharp edge flavour " took this technically 154 " cate is public transportation " with Chengdu younger sister open of Zhang Jing glume the brigade of a paragraph of wonderful taste bud. Among them they

The pleasant that has gone writes down pink of pig's large intestines, chief of boiler of Wang Ji characteristic, small make up make the introduction more no longer here, flavour is very pure of course, be worth to try.

Add an address:

Pleasant writes down pink of pig's large intestines (154 the 9th station, home Cao alley stands)

Chief of boiler of Wang Ji characteristic (Home Cao alley stands)

Open Baidu App, see more picture

Next small make up take everybody to unplug above all careless the first station: Hua Xingjie stands

Unplug careless the first, the 2nd:

Dish face of omelette of Zuo city, Hua Xingjie

[dish Zuo city]

Dish Zuo city Chinese meal is quite famous also, but small the pot-stewed fowl of traditional old name that making up what should recommend to everybody is dish of Zuo city, fokelore does not add the hundred years old bittern of any additive. Be in dish of Zuo city to face the bright archives mouth of the street, discharge a cue everyday. Best-selling is chop of bittern of the five spices. Small making up the person that reach the home to come back from the other place every time must buy two to satisfy a craving for delicious food. Suit go with wine, 0 mouths, salty weak moderate, gentle not dry.

Sweet clew: Passed everyday not much at 3 o'clock afternoon, breakfast goes oh.

[face of Hua Xingjie omelette]

Cross dish of Zuo city that lane child did not have in the past much further arrive face of Hua Xing omelette. Of certain point is " tomato omelette face " , the omelette because of their home

Very loose, fine fine dried noodles very tasty. Tie-in element mixes cold dish, great " contented " .

Sweet clew: This inn does business 24 hours, so you can choose any moment patronage.

Unplug careless the 2nd station: Fu Dejie stands

Unplug careless the 3rd, the 4th: Piece river snail of barbecue, 3 elder brother

[piece barbecue]

" " be in Chengdu word " aunt " meaning. This piece of temperament is not quite good, but the barbecue dish of her home is tasted very fresh, 5 flowers of the qualification

The flesh and beef are best-selling. This year, outside cafeteria wants to look for such a few conscience businessmen to tell the truth: Difficult. Feel us every eat outside

The meal is using him intestines and stomach and life are betting.

[river snail of 3 elder brother]

See storefront really very much time felt, the net is passed is " in Chengdu fly eating house battleplan " . These actually not important, small make up do recommending is to read taste

Path and businessman conscience.

What river snail of 3 elder brother had better eat is actually: Crayfish. Ha, is Jing not surprizing? Outside meaning? Actually not bad, chengdu river snail, crayfish sells a lot of restaurant together, it call what inn the name is not important to call what inn the name. Crayfish goes first, build is breathed out not quite, cannot mix outside the sort of price is expensive and sell crayfish technically than. The key depends on: The crayfish of home of river snail of 3 elder brother special tasty, hot sweet, the little water making up a mouth that piles up a word had dripped to go up to clavier.

Cate is public transportation " string " the cate far more than that rise is small make up mention these, have partial cate nevertheless already " content is person blame " , it is no longer in those days flavour, so small make up also do no longer recommend cough up. Have fun at have time you can take 154 technically to sample entirely of course.

Changeable chaffy dish world, the is worth to sample chaffy dish of Chengdu firm refresh is recommended

Recommended Chengdu cate how to can get a grand opera less " chaffy dish " . Chengdu chaffy dish is good thousands of, this disappear the other party is chief, perform all sorts of play codes by turns. Sale is made in Chengdu, especially the companionate it may be said of new media sale is not to have place need not its extremely, sum up a word that is sure be " think less than mixing without us impracticable " .

And sale just publicizes a measure one kind after all, most the most important still is to should be returned to " character " . Small make up commendatory chaffy dish, with " dish tastes character + taste + environment + service " for the basis, for nonlocal friends spare time, the intestines and stomach that not takes oneself and life go " do a test " .

Recommend TOP1. Chaffy dish of charcoal fire of bright phlogistic ·

Fixed position: Inaugurator of fresh foods chaffy dish, first do not have aspic goods chaffy dish

Dish tastes character: ★ of ★ of ★ ★ ★

Taste: ★ of ★ of ★ ★ ★

Environment: ★ of ★ ★ ★

Service: ★ of ★ ★ ★

Referenced average per capita: 96 yuan or so

Door inn address: The Chengdu City looks at 116 to make the same score a street into China area (Tian Xiang edifice)

Recommend dish to taste: Abdomen of bright hair of chicken of beautiful rubber of live body vegetable, gold, buffalo, highest grade

Yellow larynx of bowel of Xian E of crab flesh club, wet Shan, Bostonian big langouste, little pig

This inn is in 2018 also is quite arrogant last year, it is many better that practice did not draw countrywide each district to half an year join in business joins in. Opened 2 store in Chengdu allegedly recently, 2 inn still are on the side of registered office, it is true! The net passes a boss to alleviate the client queues up for a long time to wait for a time too long, so the decision opens 2 store by registered office, such deadbeat need not be used etc too long can sample the fresh foods chaffy dish of his home.

Must say this boss very breath out attentively. One of characteristic of inn: Into doorknob deadbeat most dozen of boiler that care about make oil ah this kind of operation is placed in receive a bright grade, the spot calls pot, burden of what look as clear as dayly. Mother also need not fear we eat again " saliva is oily " , " ground channel is oily " . Clear! Let deadbeat appropriate appropriate be at ease!

The food that says their home tastes character first-rate, because,also be doorway those a few bright archives. Seafood, fresh pork, vegetable is direct show a dot to be cut now from bright archives revealed. When season live body vegetable is on dish wearing, still taking clay fragrance, ourselves was chosen clean to clerk go off with, came true truly " go up directly from vegetable plot mensal " .

The dish that this inn is worth to be recommended is tasted honest a bit much, among them another big characteristic: Still can eat Hong Kong in this inn " beautiful rubber chicken " , those who use is the chicken taking the land that controls one year adds classy fish glue, very good to child of pregnant woman old person. Small make up go nodding one boiler to spend rubber chicken to add chaffy dish of one boiler red boiler surely every time, it is native goes almost of this inn " mark matchs " . Go eating to know, did not add any additive to perhaps promote those little farfetched things. The weather is cold, as it happens drinks chaffy dish of soup, rinse...

Recommend TOP2. Boil of the · in inside and outside is abandoned

Slogan: Do not cross fireworks of one boiler world / chaffy dish of fete of high-end business affairs

Dish tastes character: ★ of ★ of ★ ★ ★

Taste: ★ of ★ ★ ★

Environment: ★ of ★ of ★ ★ ★

Service: ★ of ★ of ★ ★ ★

Referenced average per capita: 147 yuan or so

Door inn address: Road of glow of dwell of area of Hou of fierce of the Chengdu City adds 41-42 name 46 numbers

Recommend dish to taste: Bright hair abdomen, boil abandons a waist piece, cake of chaffy dish footing (dot

Heart) , bowel of ice hockey goose, big airlines (duck tongue)

This is in 2019 new year's day section a few days ago the chaffy dish inn of strong start business, small making up is the grass that be planted by its environment. Go unplugging careless still harvested taste accidentally unexpectedly that day

Taste with dish place dish Jing is colourful.

Say an environment first. The net passed this inn to prepare more than one year, cost 700 much. Still thinking from doorway at first sight is hotel of class of a 5 stars, never think however inside see a new world. Antique wash is on wall, the Ruyabo that those who reveal is Chinese culture is big. The inlaid below the floor is " Suzhou gardens " miniature landscape, one pace one scene especially delicate. One desk one chair, one brick covers with tiles is custom-built, see heart of case external use everywhere. Whole environment is used " low-key and costly have intention " appearance is most apt.

Say taste again, belong to typical Sichuan chaffy dish, won't resemble Chongqing chaffy dish so massiness and dry hot. Flavour gentle not dry, oily and not be bored with. Recommend red boiler oh, nonlocal friend must try red boiler to Chengdu, this inn drop is small hot you can be accepted.

Say to place then dish. Small make up what also had had many chaffy dish, see for the first time place with fresh fruit dish chaffy dish inn. You can feel, this dish of dish is not wasteful, every element is proper. The space that has chaffy dish will nod fresh fruit embellish, particularly comfortable. Be worth what carry is, every dishes of fruit that match is not quite identical still. Be being mixed to the child is a too wonderful thing really for the lady.

Final warmth hints, the Dou Ting between this inn bag is big, the desktop also compares store of general chaffy dish should nod greatly. Quiet, capacious, delicate have intention, atmosphere of business affairs fete is particularly good. Their home sweetmeats also has distinguishing feature quite, recommend " chaffy dish footing " cake.

Recommend TOP3. Great clever chaffy dish (size alley child inn)

Slogan: Life of one boiler Gong Yan is great clever

Characteristic: The tunnel in scene area is delicate, the Sichuan culture in chaffy dish

Dish tastes character: ★ ★ ★

Taste: ★ ★ ★

Environment: ★ ★ ★

Service: ★ of ★ ★ ★

Referenced average per capita: 132 yuan or so

Door inn address: Alley of size of area of black sheep of the Chengdu City child on courtyard of 11 inside and outside (be apart from the subway D1 of station of park of 2 lines people exports 470 meters)

Recommend dish to taste: Fertilizer of Australia S class is arrogant, big clever abstain abdomen of wool of old bean curd, highest grade

Big clever several branches travel in Chengdu gold resort, of course size alley child more cannot little ah. Person of very much old Chengdu does not like to have chaffy dish in scene area too actually, themselves feels frame-up, person much. Actually big clever so much year come, feed material and footing very let a person be at ease. Their characteristic still depends on very the taste of friend of attend to other place, because of their home boiler bottom taste chooses to want many a little bit, no matter where you come from, always bottom of a boiler suits you.

Another the biggest characteristic is big clever every night " local characteristic show " . Time is not very long, but the suddenly turn hostile of the performance, Sichuan opera is very wonderful, like even local very much.

Overall for, big clever the brand of old chaffy dish that belongs to Chengdu, dish is tasted and taste is medium the quadrature in compasses, it basically is gotten the better of in that particularly wonderful performance and gold travel resort lively and convenient. Can let an other place truly here the flavour that the friend experiences Sichuan, that is " chaffy dish + Sichuan opera " .

Have chaffy dish, in wide exhibit alley child front courtyard of idle of resort of other perhaps travel strolls, listening to hover to be in scene area the moving music in the sky, look at roadside " cupreous person " modelling commutation, perhaps stop the beautiful singing of actor of edge audition a street... the characteristic that did not forget to experience Xiasichuanren again " draw out ear " service... wow, all over crisp bright!

Everybody says Chengdu is " of cate " , more than of course these cate are recommended. Modern has begun to be paid attention to particularly " healthy, preserve one's health " , on the way that seeking healthy preserve one's health even nearly " slashing " the ground goes after taste, can you do? Of course can! But! Who be can! This is sure the craftsmanship of the character that particularly special test feeds material itself and businessman + conscience. Doesn't the businessman seek profit but can? Impossible of course, but can Balance, go with belief and pursuit Balance. This is small the distinction that makes up smallness businessman and home of have trade relations of one numerous general.

This period cate recommends here, below period with small make up one case " 2019, ramble eat Chengdu remote antiquity in " . We, the come across in remote antiquity. Thank


上一篇:起点科技团队是真的吗?英文双语对照
下一篇:福州文化宫游泳馆开放时间?英文双语对照