首页 > 双语资讯 >

柬埔寨旅游攻略?英文双语对照

日期:

柬埔寨旅游攻略?英文双语对照

第一天的话,先在暹粒市游玩一下;然后第二天去吴哥窟;第三天的话,逛一逛寺庙,然后下午返航。

暹粒、金边五日游

前两天的话,在暹粒和吴哥窟游玩,感受一下吴哥文化遗产,然后第三天飞往首都金边,金边也被称之为东方巴黎,在金边,可以看看金边皇宫、国家博物馆等,如果你喜欢自然景色的话,可以到万谷湖看看,另外,塔山寺、乌那隆寺也是可以考虑的地方。第五天的话,就可以考虑返程了。

暹粒、西哈努克、高龙岛五日游

同样是前两天安排在暹粒、吴哥窟游玩,然后第三天去西哈努克、高龙岛、高龙撒冷岛,西哈努克有索卡海滩、独立海滩、胜利海滩都是不错的。高龙岛是一个人少景美的地方,开发的并不是很好,所以更多的是保留了这里的自然韵味,消费也比较低廉,是一个很值得推荐的地方。第五天返程。

七日游

七日游的话,就可以把暹粒、吴哥、金边、西哈努克的美景一网打尽了。

主要景点游玩攻略

1、吴哥窟

到柬埔寨,更多的人是为了看吴哥窟而来的,吴哥窟位于暹粒以北5.5公里处,是世界上最大的庙宇,当然,这里的庙宇要想一个一个看完,可能至少需要四五天,所以,我们基本上是看一些景区主要的部分,来感受一下吴哥窟的历史韵味。

比较不错的地方,就是小吴哥、巴扬寺、塔普伦寺、茶胶寺,另外可以看看女皇宫、皇家浴池、龙蟠水池、崩密列等地。

吴哥窟根据访问天数的不同,门票价格也不同,一日票37美元,而三日票为62美元。

早上可以早点去,可以选择包车的方式,因为可能考虑到路上会有扬尘,包车也是比较方便干净的。吴哥窟的建筑群分大、小、外圈的,如果是外圈的话,也是建议包车的。

2、金边

作为柬埔寨的首都,也是一个比较值得去的地方,在市中心,可以去金边皇宫看看,还可以去看看一些纪念馆之类的,包括国家博物馆。

有很多纪念馆,是缅怀哪些在灾难中的受害者的,如果你觉得你是一个比较喜欢自然景观的人的话,这些纪念馆可能就不需要去了。

3、西哈努克港

可以到这边的海滩去看看,西哈努克港是柬埔寨的一个不错的港口城市,也可以品尝到物美价廉的海鲜。

另外,也有很多人是看了网上的一些评论,才发现高龙岛、高龙撒冷岛也是不错的地方,去的中国人不多,但是有很多的欧美游客。

高龙撒冷岛人比较少,海滩也会更加的干净一些,海岛上也有一些度假屋,50美元的价格,可能对于很多人来说,感觉也比价值。

柬埔寨旅游注意事项

1、签证

有两种形式,一种是电子签,一种是落地签,有效期为30天。

金边机场、暹粒机场、Cham Yeam、Poi Pet、Bavet口岸均可接受电子签。电子签需要你在网上提前填写相关资料,而进入柬埔寨之后,不用像落地签那样还要排队,比较方便一些。电子签的费用参考为37美元。

电子签申请网址:https://www.evisa.gov.kh/

落地签的话,也是可以的,适合那种临时出行,或者是比较紧急的情况下出行,落地签当然是需要排队的,不过时间也不会很长,需要提供4x6cm照片(白底)一张,还有往返机票,费用为30美元,其实和电子签的费用没错多少的。

2、货币

除了签证之外,另外一个需要我们关心的,就是货币的问题,柬埔寨可以使用美元和柬埔寨瑞尔,美元的使用频率可能会比较高一些,另外需要注意的是,需要多带些现金,很多地方不能刷卡。

3、网络

柬埔寨比较不错的电信运营商是Smart,可以到达机场购买,也可以提前在网上淘。

4、语言

主要为英语和高棉语。

5、最佳旅游时间

柬埔寨最佳旅游时间为12月-1月,再放宽一点,就是11月至次年4月,不过,到了4月份的时候,天气就可能比较炎热了,去旅游的话,可能稍微不太合适了。而12月到1月的时候,气候比较舒适,雨水并不多,因此这个时间段去的话,还是不错的。

6、交通

国内有很多地方可以直飞金边的,比如广州、上海、深圳、香港等地,可以直飞金边,而北京和重庆等地,需要转机。上海飞往金边的时间,大概是在4个小时左右。

柬埔寨国内城市之间,也可以选择乘坐飞机,除了金边之外,暹粒也是一个比较热门的旅游城市,金边至暹粒乘坐飞机差不多需要40分钟,可以去参观吴哥窟。

7、住宿

金边、暹粒等地,都有很多的酒店和民宿,可供选择的余地也比较多,民宿的价格差不多在200元人民币左右就可以住一个差不多的了。

8、美食

柬埔寨的美食也是比较多的,包括阿莫克、酸汤鱼、高棉咖喱、酸甜高棉牛肉沙拉、猪排饭、柬埔寨火锅等等。

8、民俗于宗教

柬埔寨有97%的人信奉佛教,2%的人信奉伊斯兰教,还有少数人信基督教等,整个国家大部分地区的治安是比较好的,另外在出行和用语的时候,也需要注意国家的宗教信仰,不要产生不必要的纠纷。



英文翻译对照,仅供参考

Word of the first day, amuse oneself of city of preexistence Xian bead; Go the following day next Wu Ge hole; Word of the 3rd day, ramble cloister, return to base afternoon next.

Xian bead, Phnom Penh swims 5 days

Word of before two days, in Xian bead and amuse oneself of Wu Ge hole, experience bequest of Wu Ge culture, next the 3rd day flies to capital Phnom Penh, phnom Penh also is weighed for Oriental Paris, in Phnom Penh, can see museum of gilt-edged palace, country wait, if you like natural prospect, can look to lake of 10 thousand cereal, additional, tower hill temple, Wu Nalong temple also is the place that can consider. Word of the 5th day, can consider return.

Xian bead, Xihanuke, tall Long Dao swims 5 days

It is before two days of arrangement likewise in amuse oneself of hole of Xian bead, Wu Ge, next the 3rd day goes Xihanuke, tall Long Dao, Gaolong scatters Leng Dao, xihanuke has all alone to block beach, independent beach, victory beach is pretty good. Tall Long Dao is the place of beauty of little respect of a person, of development is not very good, so more it is the natural lasting appeal that retained here, spending is lower also, it is a place that is worth to recommend very much. The 5th day of return.

7 days swim

If 7 days swim, OK the beautiful scenery catch the whole lot in an action Xian bead, Wu Ge, gilt-edged, Xihanuke.

Strategy of amuse oneself of main tourist attraction

1, Wu Ge hole

To Kampuchea, more people are to see Wu Ge hole and come, wu Ge hole is located in Xian bead with north 5.5 kilometers are in, it is the biggest temple on the world, of course, the temple here wants to look one by one, the likelihood needs 45 days at least, so, we basically are to see the part with main area of a few scene, will experience the historical lasting appeal of Wu Ge hole.

Compare good place, it is temple of small Wu Ge, Ba Yang, Dapulun temple, tea glue temple, can see cistern of coil of empress palace, royal piscina, dragon, collapse list and other places closely additionally.

What Wu Ge hole counts according to visitting a day is different, entrance ticket price is different also, a day of ticket 37 dollars, and 3 days of tickets are 62 dollars.

Can go earlier in the morning, can choose the way that rent a car, because the likelihood considers the meeting on the road has Yang Chen, renting a car also is more convenient and clean. The building of Wu Ge hole group divide big, small, outer lane, if be outer lane, also the proposal rents a car.

2, gilt-edged

As the capital of Kampuchea, also be a place that is worth to go quite, in downtown, can go gilt-edged palace looks, still can see and so on of a few memorial hall, include national museum.

Have a lot of memorial hall, what be recall of the victim in disaster, if you feel you are a person that prefers natural landscape, these memorial hall may not need to go.

3, haing exert overcomes harbor on the west

Can look to the beach here, harbor of haing exert gram is a of Kampuchea good haven city on the west, also can taste the seafood with cheap and fine savor.

Additional, also having a lot of people is a few reviews that read a net to go up, just discovering tall Long Dao, Gaolong scatters Leng Dao also is good place, the Chinese that go is not much, but the Euramerican tourist that has a lot of.

Gao Longsa cold islander is less, beach also is met more a few cleaner, there also is a few to go vacationing on island house, the price of 50 dollars, likelihood to a lot of people, the feeling also compares value.

Kampuchea travel note

1, visa

Have two kinds of forms, one kind is electronic autograph, one kind is be born autograph, period of efficacy is 30 days.

Port of gilt-edged airport, Xian bead airport, Cham Yeam, Poi Pet, Bavet all acceptability electron autograph. Electronic autograph needs you to fill in ahead of schedule on the net relevant data, and after entering Kampuchea, need not queue up even in that way like be born autograph, a few more convenient. The charge reference that the electron signs is 37 dollars.

Electronic autograph applies for network address: Https://www.evisa.gov.kh/

If be born is signed, also be possible, suit the sort of go out temporarily row, more critical perhaps condition issues a travel, of course need queues up be born autograph, do not spend time also very won't long, need provides 4x6cm picture (white bottom) a piece, still have airline ticket going there and back, charge is 30 dollars, the charge that signs with the electron actually is right of how many.

2, money

Besides visa, another needs us to care, it is monetary problem, kampuchea can use dollar and Kampuchea luck Er, the use frequency of the dollar may be compared a few taller, what need an attention additionally is, need takes some of ready money more, a lot of places cannot brush card.

3, network

The telegraphic operation business with better Kampuchea is Smart, can arrive at the airport to buy, also can clean out on the net ahead of schedule.

4, language

Basically be English and Cambodia language.

5, optimal travel time

Optimal travel time is Kampuchea December - in January, relax again a bit, will come in November namely second year in April, nevertheless, arrived April when, weather is compared possibly burning hot, if travel, likelihood a little not quite appropriate. And will arrive in December in January when, climate is more comfortable, rain is not much, because of this time paragraph if going, pretty good still.

6, traffic

It is OK that home has a lot of places non-stop flight to is gilt-edged, for instance and other places of Guangzhou, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong, can non-stop flight to is gilt-edged, and Beijing and Chongqing and other places, need a favourable turn. Shanghai flies to gilt-edged time, it is probably control in 4 hours.

Between Kampuchea home town, also can choose to take a plane, besides Phnom Penh, xian bead also is a more popular travel city, phnom Penh takes a plane to need 40 minutes almost to Xian bead, can go seeing Wu Ge hole.

7, accommodation

And other places of bead of gilt-edged, Xian, the public house that has a lot of and civilian constellation, the margin that can offer an alternative is more also, the price of civilian constellation is controlled in 200 yuan of RMBs almost can stay in about the same.

8, cate

The cate of Kampuchea also is more, include curry of Amoke, acerbity Shang Yu, Cambodia, acid sweet chaffy dish of meal of Cambodia beef salad, pork chop, Kampuchea is waited a moment.

8, folk-custom at religion

Kampuchea has the buddhism of person believe in of 97% , the person believe in of 2% is Mohammedan, still the small number of people believes christian to wait, whole nation is major the public security of the area is better, be in additionally when giving travel and term, also need to notice national religion is devotional, do not produce needless issue.


上一篇:自己买的固体腊,如何给汽车打蜡,打蜡后用不用毛巾擦一边?英文双语对照
下一篇:北京信息科技大学研究生专业目录?英文双语对照