日期：
fat cat 不是肥猫
Only the fat cats in the city got invitations to the opening performance. ［误译］只有这个城市里的肥胖宠物猫才被邀去作公开表演。 ［原意］只有这个城市里有钱的人才被邀去观看首演。 说明：fat cat（美国口语）意为“富有而有权势的人”。
上一篇：fast-food 不仅仅是快餐
相关文章
- fifth wheel 不是第五个车轮
- fat cat 不是肥猫
- fast-food 不仅仅是快餐
- fast不仅仅是快速的
- fire away 不是在远处点火
- find oneself 不是找到某人
- fly in the face of 不是扑到脸上
- fix up 不是安排；修理
- five-and-ten 不是五和十
- first aid 不是第一种帮助
- fire engine 不是火力发动机
- for good 不是好好地
- for all the tea in China 不是为了中国所有的茶
- for a time 不是一次
- foot the bill 不是踢账单
- fly-by-night company 意为皮包公司
- foreign body 不是外国人
- for the life of me 不是为了我的生命
- for my money 不是为了我的钱
- for good measure 不是很符合尺寸