日期：
brass tacks 不是铜钉
She avoided getting down to brass tacks. 【误译】 她避免了取下黄铜大头针。 【正确】 她回避谈基本问题。 说明： brass tacks 是口语， 意为 “基本(实际)问题”， “正题”。
下一篇：brand-new 不是新牌子
相关文章
- brand-new 不是新牌子
- brass tacks 不是铜钉
- bread and butter 不是面包与黄油
- bread-and-butter letter 不是面包和黄油的信
- break 不是打破
- bring the house down/bring down the house 不是使房子遭到破坏
- bring one's pig to a fine/pretty market 不是把某人养的猪带到好的市场
- bring home (to one) 不是带回家
- briefs 不是简要
- break wind 不是破坏风
- bring/drive to bay 不是带到海湾去
- brown-nose 不是棕色的鼻子
- brown study 不是棕色的学习
- brush up 不是刷
- buck 不是公羊
- bug 不是臭虫
- bug house 不是昆虫养殖房
- bull 不是公牛
- bull session 不是公牛交易会
- but 不是但是