家庭生活意外急救：你需要知道的小常识英文双语对照

家庭生活中的急救小常识

家庭生活中，意外伤害难以避免，因此掌握一些基本的急救知识对每个家庭成员都至关重要。以下是一些你需要知道的家庭生活急救常识。

伤口处理

当家人受伤时，首先要保持冷静。使用洁净的水冲洗伤口，用温和的肥皂清洁，然后用纱布轻轻包扎伤口。如果伤口严重，流血不止，需要及时就医。

烧伤处理

家庭烧伤急救时，立即用冷水冲洗烧伤处，冷却灼热的皮肤。不要涂抹任何东西，以免感染。如果烧伤面积较大或是严重烧伤，应立即送医院就诊。

骨折处理

当家人出现骨折时，首先要稳定受伤部位，然后用绷带或其他合适的物品固定。尽快送伤者到医院，不要擅自移动伤者，以免加重伤情。

窒息急救

家庭中遇到窒息情况时，应迅速采取急救措施。对于成年人，可以进行胸外按压和人工呼吸；对于婴幼儿，可以采用俯卧拍背的方式进行急救。

心脏骤停处理

家庭中遇到心脏骤停时，首先要立即拨打急救电话，然后进行心肺复苏（CPR）。家庭成员可以学习CPR技能，并定期更新知识，以备不时之需。

综上所述，家庭生活中的急救小常识对每个人来说都至关重要。希望每个家庭都能及时处理意外情况，保障家人健康。

感谢您阅读本文，希望这些急救常识能为您带来帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Xiaochang knows the emergency treatment in domesticity

In domesticity, accident harm avoids hard, because this masters a few primary emergency treatment,knowledge is opposite every family member is crucial. It is the common sense of domesticity emergency treatment that a few your need know below.

Cut processing

When family gets hurt, want keep one's hair on above all. UseClean waterIrrigate, withGentle soapClean, use nextGauzeWrap up gently cut. If cut is serious, bleed more than, need timely seek medical advice.

Burn processing

When domestic burn emergency treatment, use instantlyCold waterRinse burn place, cooling and glowing skin. Do not want daub pron any thing, lest affect. If burn area is larger or it is serious burn, answer to send a hospital to see a doctor instantly.

Fracture processing

When family occurrence fracture, want above allStability gets hurt place, use nextBandageOr other and appropriate article is fixed. The person that send as soon as possible reachs a hospital, do not want the person that do sth without authorization moves, lest accentuation hurts feeling.

Choking emergency treatment

When choking situation is being encountered in the family, answer to be adopted quicklyEmergency treatment measure. To adult, can undertakePress outside the bosom press and breathe artificially; To the infant, can useFu lies pat a backmeans has first aid.

The heart stops processing suddenly

When the heart is being encountered to stop suddenly in the family, want to be dialed instantly above allEmergency treatment phone, undertake nextHeart lungs anabiosises (CPR). Domestic member can learn CPR skill, update knowledge regularly, in order to have untimely needs.

The place on put together is narrated, the emergency treatment little common sense in domesticity is crucial to everybody. Hope every family can handle accident case in time, ensure family health.

Thank you to read the article, hope these emergency treatment common sense can bring a help for you.