上海人民广场周边的必吃美食英文双语对照

上海人民广场周边的必吃美食

上海人民广场周边可谓是美食聚集地，各种美食餐厅、小吃摊和特色餐馆林立其间，为游客和本地人提供了丰富的美食选择。下面为您介绍几家必吃的美食店：

南翔馒头店

南翔馒头店是上海的一张美食名片，位于人民广场附近的南翔老城厢内。这里的小笼包皮薄汤多，馅料鲜美，更有排骨馅、蟹粉馅等多种口味可供选择，绝对是不可错过的美食体验。

老正兴小吃

老正兴小吃源自苏州，店铺位于人民广场南侧。这里供应的糕团子、小笼包都是当地特色小吃，尤其以猪肉月饼最为有名，口感独特，香甜可口。

小吊梨汤

位于南京东路步行街上的小吊梨汤，是一家老字号上海小吃店。其梨汤鲜甜可口，配上香脆的油条，是无数食客钟爱的早餐选择。

鸭血粉丝店

位于人民广场附近的鸭血粉丝店提供道地的湖南口味，鸭血鲜嫩，粉丝爽滑，加上麻辣鲜香的湖南调料，令人回味无穷。

总结

上海人民广场周边聚集了众多美食店铺，从传统的小笼包、糕团子，到兼具时尚与口味的鸭血粉丝店，每一家都值得一尝。如果您有幸来到上海，不妨抽空品味这里的美食，相信定会留下美好的味蕾记忆。

感谢您的阅读，希望这篇推荐能为您在上海人民广场周边美食选择上提供帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Of periphery of Shanghai people square eat cate surely

It may be said of periphery of Shanghai people square is cate collects the ground, all sorts of cate dining-room, fastfood booth and characteristic cafeteria are bristly meantime, offerred rich cate alternative for tourist and native. A few cate store that have surely introduce for you below:

Inn of Na Xiang steamed bread

Inn of Na Xiang steamed bread is the calling card of a piece of cate of Shanghai, be located in inside the Na Xiang old the city proper and areas just outside its gates near people square. Here small basket wrapping Bao Shang is much, stuffing makings is delicious, more a variety of taste such as chop stuffing, crab meat stuffing can offer an alternative, it is the cate experience that cannot miss absolutely.

Often promoting fastfood

Often promoting fastfood come from Suzhou, shop is located in to people square. The cake doughboy that supplies here, small basket bag is local characteristic fastfood, especially with pork moon cake most famous, mouthfeel is distinctive, sweet and goluptious.

Soup of small condole pear

Be located in Nanjing east the soup of small condole pear on road shopping mall, it is snack bar of Shanghai of an old name. Its pear Shang Xiantian is goluptious, deserve to go up sweet fragile deep-fried twisted dough sticks, it is the breakfast choice that countless deadbeat dote on.

Inn of duck blood vermicelli made from bean starch

Be located in the inn of duck blood vermicelli made from bean starch near people square to offer trueborn Hunan taste, duck blood is fresh and tender, bright of vermicelli made from bean starch slips, add the Hunan condiment with hemp hot sweet delicacy, aftertaste making a person is boundless.

Summary

Periphery of Shanghai people square collected numerous cate shop, from the tradition small doughboy of basket bag, cake, to the inn of duck blood vermicelli made from bean starch that holds a vogue and taste concurrently, each are worth to be tasted. If you have favour to come to Shanghai, might as well manage to find time the cate that savours here, believe to be able to keep good taste bud memory surely.

Thank you read, the hope is recommended this piece can be in Shanghai for you people square periphery provides a help on cate choice.