宠物情人2017- 你的宠物是否成为你生活的一部分？英文双语对照

宠物情人2017- 你的宠物是否成为你生活的一部分？

近年来，随着社会的发展和人们生活水平的提高，越来越多的人选择养宠物作为伴侣。在宠物成为家庭一员的同时，宠物产业也呈现出蓬勃发展的态势。人们对宠物的热爱和关注程度达到前所未有的高度。

在宠物情人2017，让我们一起深入探讨宠物在人们生活中的地位，以及它们给我们带来的影响。

宠物成为家庭一员

近年来，越来越多的家庭选择养宠物。无论是小型宠物如猫狗，还是小宠物如鸟类、鱼类，它们已经成为了家庭的一部分。宠物主人们通常将宠物视为自己的孩子，给予它们关爱和呵护。更有甚者，专门为宠物订制的衣物、食品等产品也逐渐走进人们的生活。

宠物产业蓬勃发展

随着宠物的市场需求不断扩大，宠物产业也呈现出蓬勃发展的态势。宠物食品、玩具、健康护理产品等的市场规模不断扩大，消费者对宠物产品的消费水平也逐渐提高。同时，宠物医疗、美容等相关服务也正日益受到关注和重视。

宠物与人类健康

宠物不仅给人们带来快乐和陪伴，更有研究表明，与宠物生活在一起可以带来健康的益处。宠物可以减轻人们的压力，促进心理健康，甚至对一些慢性疾病有助于康复。因此，越来越多的机构开始注重宠物与人类健康之间的关系，开展相关的研究和推广。

宠物情人2017的启示

宠物情人2017的火爆背后反映了人们对生活品质和情感交流的需求。同时也提醒着我们，应该理智对待养宠物的行为，真正做到爱护和呵护。让我们一起以更加理性、科学、健康的心态来对待宠物，让宠物和我们的生活更加和谐、美好。

谢谢您阅读本篇文章，相信通过了解宠物在人们生活中的地位和影响，能更好地引导我们对待宠物的方式，让它们真正成为我们生活中的快乐伙伴。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Whether does your pet become pet lover 2017- the one part that you live?

In recent years, of the development as the society and people living standard rise, more and more person selected choose raise pet to serve as a spouse. The family is become in pet while, pet industry also presents a state that develops flourishingly. People reachs unprecedented height to the passion of pet and attention degree.

In pet lover 2017, the position in letting us discuss pet to live in people deep together, and the influence that they bring to us.

Pet becomes a family

In recent years, more and more families choose to raise pet. No matter be small-sized pet,be like feline dog, little still pet is like avian, fish, they had made one part of the family. Bestow favor on owner the child that people regards pet as him normally, give them care and caress. Have more very person, wait for a product technically to also walk into the life of people gradually for pet custom-made clothings, food.

Pet industry grows flourishingly

Expand ceaselessly as the market demand of pet, pet industry also presents a state that develops flourishingly. Pet food, toy, health nurses the market dimensions that wait enlarges the product ceaselessly, consumer also rises gradually to the consumption level of pet product. In the meantime, pay close attention to and the relevant service such as pet medical treatment, hairdressing also is being taken seriously increasingly.

Pet and mankind are healthy

Pet brings joy and company to people not only, more research makes clear, with pet the life can bring healthy profit together. Pet can ease the pressure of people, stimulative mental health, conduce to rehabilitation to a few chronic illnesses even. Accordingly, more and more orgnaizations begin to pay attention to the relation between pet and human health, launch relevant research and promotion.

Pet lover the enlightenment of 2017

The hot backside of 2017 mirrorred pet lover the demand of people opposite vivid character and affection communication. Also reminding us at the same time, should sensible handle the action that raises pet, accomplish truly cherish and caress. Let us one case treat pet with more rational, science, healthy state of mind, the life that lets pet and us is more harmonious, good.

Thank you to read chrestomathy piece article, believe to carry the position in understanding pet to live in people and influence, can guide us to serve the kind of pet better, the joy in making them true become us to live is companionate.