国防教育法：为什么国防教育对每个公民都很重要？英文双语对照

国防教育法

国防教育法是指对全体公民进行国防教育的法律法规。国防教育法的制定是为了增强国民的国防观念，提高国民的国防素质，推动全社会参与国家安全建设，增强国家安全意识和国家尊严意识。

国防教育的重要性

国防教育是一项长期而系统的教育工作，其目的是培养国民的国防观念和国防素质，提高全社会的国家安全意识。国防教育旨在提升国家的整体安全防卫能力，维护国家主权和领土完整，保障国家长期稳定与繁荣。

国防教育法规定了全民国防教育的基本任务和内容，包括国家安全观念的宣传教育、军事知识和国防科技知识的普及、爱国主义和集体主义观念的培养等。国防教育法的实施能够推动我国形成全社会维护国家安全的共识，增强国家的抵御外部威胁和内部危险的能力。

国防教育法的内容

国防教育法明确了国家机关、企事业单位、学校、军队和社会团体对国防教育的责任和任务。其中，学校教育是国防教育的基础和前沿，具有关键作用，要加强学校国防教育的组织领导和师资队伍建设。同时，国防教育法还规定了加强对退役军人的关爱和帮助，保障军人合法权益，维护军队形象和尊严。

国防教育法的影响

国防教育法的实施对国家安全建设和社会稳定具有重要意义。它有利于提高全社会对国家安全的关注度，增强国家安全防卫意识和能力；促进了社会主义核心价值观和爱国主义、集体主义观念的传播和弘扬；有利于增强国家安全稳定的长期合力，增强国家的凝聚力和抵御力。

因此，全面贯彻国防教育法，加强国防教育的实施，对于提高国家的整体安全防卫能力，维护国家长期稳定和发展具有重要意义。

感谢您阅读本文，希望通过本文能更好地了解国防教育法对国家和社会的重要意义。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

National defence teachs a law

Law of national defence education is the legal laws and regulations that shows to collectivity the citizen undertakes national defence is taught. Of law of national defence education making is to enhance national defence sense of the countryman, improve national defence quality of the countryman, drive whole society to participate in national security to build, enhance national security consciousness and national dignity consciousness.

The value that national defence teachs

National defence education is long-term and systematic education works, its purpose is the national defence idea that develops a countryman and national defence quality, raise the national security consciousness of whole society. National defence education aims to promote integral safety of the country defensive capability, maintain state sovereignty and territorial integrity, safeguard country is long-term stability and prosperity.

The main job that law of national defence education provided to national defence of the whole people is taught and content, of knowledge of the propagandist education that includes national security idea, military affairs and knowledge of national defence science and technology gain ground, the education of patriotism and collectivistic idea. Of law of national defence education carry out the consensus that can drive our country to form whole society to maintain national security, those who enhance a country resist exterior menace and in-house and hazardous capacity.

National defence teachs the content of the law

Law of national defence education made clear a country mechanism, enterprise or business the responsibility that unit, school, army and social organization teach to national defence and task. Among them, the school teachs the foundation that is national defence education and forward position, have crucial effect, the constituent leadership that should strengthen school national defence to teach and faculty are built. In the meantime, educational law still set national defence to strengthen to retiring military care is mixed help, safeguard soldier closes right increase, uphold military figure and dignity.

National defence teachs the influence of the law

Of law of national defence education carry out safe to the country construction and social stability to have important sense. It is helpful for raising whole society to be spent to the attention of national security, enhance national security defensive consciousness and ability; The transmission that promoted socialistic core viewpoint of value and patriotism, collectivistic idea and promote; Be helpful for strengthening the long-term resultant force with national steady security, the cohesive affinity that enhances a country and resist force.

Accordingly, carry out national defence to teach a law in the round, strengthen what national defence teachs to carry out, defensive to enhancing integral security of the country capability, defend a country long-term stability and development have important sense.

Thank you to read the article, the hope can understand national defence to teach a law to be opposite better through the article the principal port of country and society.