儿童多动症：专家揭秘治疗技巧 | 39健康网英文双语对照

儿童多动症：专家揭秘治疗技巧

许多父母对儿童多动症（ADHD）的治疗备感困惑，究竟儿童多动症可以治好吗？这一问题困扰着许多家庭。针对儿童多动症，专家们提出了一系列治疗方案。整合医学专业资源，39健康网为您带来最新的治疗动向。

对于儿童多动症，要根据病情的轻重、孩子的年龄和家庭条件来制定治疗方案。外界干预、行为疗法、药物治疗是目前常见的治疗手段。专业医生会根据患儿的具体情况，选择最适合的方法进行治疗。

行为训练是常见的非药物治疗方法。通过行为训练，可以帮助儿童多动症患者培养自控力和自我调节能力，有效改善其多动症状。

此外，部分患儿可能需要药物治疗。常用的药物包括甲基苯丙胺（Ritalin）、阿莫西林（Atomoxetine）等，这些药物通过调整大脑内神经递质的水平来减轻多动症状。

了解儿童多动症的治疗方法，是家长正确对待孩子疾病的关键。与其听信谣言，不如积极寻求专业医生的意见，科学合理地解决多动症问题。

感谢您阅读本篇文章，希望通过这篇文章能为关注儿童多动症的家庭带来一些帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Children uses disease more: The expert uncovers secret to treat skill

A lot of parents use disease more to children (ADHD) cure feels bemused fully, after all does children move disease to you can cure more? This one problem is perplexing a lot of families. Use disease more in the light of children, experts offerred a series of treatment program. Resource of integrated medicine major, 39 healthy nets bring newest remedial tendercy for you.

Use disease more to children, the age that wants the weight according to the illness, child and domestic condition will make remedial plan. Treatment of outside interpose, behavior, medicationing is current common remedial method. Professional doctor is met the particular case according to the little patient, the method that the choice suits most has treatment.

Behavior trainsIt is common blame medications method. Train through behavior, can help children move disease patient education to control force and ego adjustment capacity oneself more, improve its effectively to move a symptom more.

In addition, partial little patient may needMedication. Commonly used medicaments includes amine of methylic benzene third (Ritalin) , Amoxilin (Atomoxetine) etc, these medicamentses are reduced through adjusting the nerve inside cerebrum to give qualitative level move a symptom more.

Understanding children uses the remedial method of disease more, it is the key that the parent treats child disease correctly. With rumor of its believe what one hears, be inferior to seeking the opinion of professional doctor actively, science solves the much problem that use disease reasonably.

Thank you to read chrestomathy piece article, the hope can be attention children to move the family of disease to bring a few helps more through this article.