探索自然美-世界自然文化遗产背后的故事英文双语对照

世界自然文化遗产的定义

自然文化遗产，指的是在合作保护、管理和宣传方面具有全球意义的地点或地域，它们既具有自然价值，又蕴含着重要的文化意义。这些遗产是世界上最珍贵的自然和文化资源，代表了全人类的共同遗产。

世界自然文化遗产的特点

世界自然文化遗产具有多样性和独特性，它们可能是自然景观和人类文化相互融合的产物，也可能是人类活动与自然环境的和谐共生的典范。这些地点或地域承载了丰富的生物多样性、文化传统、自然奇观或重要历史事件，为人类提供了宝贵的历史和自然遗产。

世界自然文化遗产的保护与挑战

世界自然文化遗产的保护是全球环境事业的重要组成部分。然而，面临着气候变化、环境污染、资源开发和人类活动等多重威胁，如何在保护遗产的同时实现可持续发展成为摆在人类面前的重要课题。

世界自然文化遗产背后的故事

每个世界自然文化遗产背后都有着令人震撼的故事。比如中国的长城，它不仅是一道伟大的防御工程，更蕴含了古代中国的文化传承；非洲的塞内加尔古城岛，诉说着奴隶贸易时期的苦难历史；秘鲁的马丘比丘，见证了印加文明的辉煌与衰落。

发现自然之美，传承人类智慧

探索世界自然文化遗产的背后故事，可以让我们更加深入地了解人类与自然的亲密关系，感受世界各地不同文明的瑰丽风采，唤起对自然保护的责任感，更好地传承人类智慧，共同守护人类共同的家园。

感谢您阅读本文，希望通过这篇文章能够让您更加深入地了解世界自然文化遗产，并为自然环境保护贡献自己的力量。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The definition of bequest of world natural culture

Natural culture bequest, those who point to is the place that has global sense in cooperative protection, management and propagandist respect or district, they have natural value already, accumulate containing serious culture content. These bequest are the most precious nature on the world and culture resource, represented the common heritage of complete mankind.

The characteristic of bequest of world natural culture

Bequest of world natural culture has diversity and uniqueness, they may be the child with natural landscape and human mutual and shirt-sleeve culture, also may be the example of the harmonious accrete of human activity and environment. These ground are nodded or district bore the weight of tradition of rich biology diversity, culture, natural marvellous spectacle or important history incident, offerred precious history and natural heritage for the mankind.

The protection of bequest of world natural culture and challenge

The protection of bequest of world natural culture is the main component of global environment career. However, be faced with the multiple menace such as development of pollution of climate change, environment, resource and human activity, if why protecting heritage while implementation can develop continuously make the main task that is placed before the mankind.

The story of backside of bequest of world natural culture

Backside of bequest of every world natural culture is having the story of shock making a person. For instance Chinese Great Wall, it is a great defence project not only, more accumulate the culture inheritance that contained archaic China; Island of Senegal ancient city, recounting the affliction history of servile commerce period; Peruvian Ma Qiu compares grave, witnessed imprint those who add civilization is brilliant with be on the wane.

Discover natural beauty, inheritance mankind wisdom

Explore the backside story of bequest of world natural culture, can let us understand the mankind and natural affinity deep more, experience the magnificent elegant demeanour with world different and civilized each district, arouse the sense of responsibility that protects to nature, better inheritance mankind wisdom, guard the mankind's collective home jointly.

Thank you to read the article, the hope can let you understand bequest of world natural culture deep more through this article, protect the power that contributes oneself for environment.