权利的游戏第一季讲的是什么？英文双语对照

故事背景是一个虚构的世界，主要分为两片大陆，位于西面的是“日落国度”维斯特洛（Westeros），面积约等于南美洲；位于东面的是一块面积、形状近似于亚欧大陆的陆地。故事的主线便发生在维斯特洛大陆上。从国王劳勃·拜拉席恩前往北地拜访他的好友：临冬城主暨北境守护艾德·史塔克开始，渐渐展示了这片国度的全貌。单纯的国王，耿直的首相，各怀鬼胎的大臣，拥兵自重的四方诸侯，全国仅靠着一根细弦维系着表面的和平，而当弦断之时，国家再度陷入无尽的战乱之中。而更让人惊悚的、那些远古的传说和早已灭绝的生物，正重新回到这片土地。

昔日的开国英雄，都成了权力游戏的牺牲者。如今他们尸骨未寒，群雄相继而起，纷纷僭越称王。天际一道血红色彗星，预示了毁灭和浩劫的降临。北境大军与兰尼斯特实力相互对峙，蓝礼的南境雄兵则不断朝君临开拔，还有动向不明的史坦尼斯，以及西北黑海之上的铁群岛诸民。戍守北疆的守夜人军团北出长城，与境外蛮族一决生死。龙之母丹妮莉丝带着老弱残兵组成的卡拉萨，跟随彗星的轨迹，穿越茫茫洪荒，朝遥远渺茫的复国大业进发……凛冬将至，冷风渐起，且听一支冰与火之歌的赞歌。

权力的游戏九大家族

1.史塔克家族House Stark

第一代祖先是筑城者布兰登，维斯特洛最纯正的先民血裔。世世代代为北境之王，直到降服王托伦·史塔克自知不敌征服者伊耿·坦格利安的三只龙及强大军队后投降。宣誓效忠的家族有葛洛佛、波顿、菲林特、曼德勒、莫尔蒙、陶哈、赛文、安柏家族等。

家徽：皑皑大地上的灰色冰原奔狼

族语：凛冬将至（Winter Is Coming）

属地：临冬城Winterfell

从属：北境 the North

2.兰尼斯特家族House Lannister

母系祖先可追溯到英雄纪元最传奇的骗子：机灵的兰尼，父系血源则来自在峡谷丘陵间建立强大王国的安达尔冒险者，世代为凯岩之王，投降伊耿后则为西境统领，凯岩城主，且另有一旁支为金牙城主，在兰尼斯港也有一条分支。凯岩城和金牙城出产的金矿让她们成为最富有的家族。宣誓效忠的家族有塔贝克、马尔布兰、克雷赫、维斯特林等。

家徽：鲜红地上的金色咆吼猛狮

族语：听我怒吼（Hear Me Roar）

属地：凯岩城Casterly Rock

从属：西境 Westlands

3.拜拉席恩家族House Baratheon

母系血缘为暴风王国的王女，父系祖先则为相传是伊耿同父异母弟弟的奥李斯（中文版并未说明是继承父姓或母姓）在怒火燎原战役中斩杀末代暴风王亚尔拉吉，伊耿，将其封号、土地赐给奥李斯。到了伊里斯二世时，和史塔克、艾林联合推翻坦格利安家族王权，劳勃·拜拉席恩即位为劳勃一世。宣誓效忠的家族有庞洛斯、特兰、卡伦、史文、托因、格兰德森等。

家徽：一头金色原野上的黑色宝冠雄鹿

族语：怒火燎原（Ours is the Fury）

属地：风息堡Storm's End

从属：风暴地 Stormlands

艾林家族House Ayrrn

艾林家族是山谷王国的王族传人，同时也是历史最悠久，血统最纯正的安达尔贵族后代。世代统治鹰月山脉的鹰巢城。宣誓效忠的有罗伊斯、韦伍德、雷德佛、科布瑞等。

家徽：天蓝为底的一弯白色新月和猎鹰

族语：高如荣耀（as High as Honor）

属地：鹰巢城Eyrie

从属：谷地 Vale

马泰尔家族House Martell

多恩王国的统治者，和九大城邦关系较密切，加入七国后维持其亲王封号。王位传给最年长的孩子，因此历来有不少女亲王，其子嗣也都在母姓前加上父姓：第一代族长莫尔斯·马泰尔和娜梅莉亚率领洛伊拿人从灭亡的洛伊拿城邦来到冬恩领，历来一直遭到河湾和暴风的袭击，仍从不屈服，即使到伊耿的征服战争，也是到了一百年后，戴伦二世娶了冬恩领公主，并将妹妹嫁给冬恩领亲王，才加入七国。宣誓效忠的有伊伦伍德、桑塔加、戴恩、杜特、乌勒等。

家徽：一轮红日被金枪所贯穿

族语：不屈不挠（Unbent, Unbowed, Unbroken）

属地：阳戟城Sunspear

从属：多恩 Dorne

徒利家族House Tully

奔流城城主艾德敏·徒利在三河贵族中,率先投效征服者伊耿。而封为三叉戟河流域之特首。

家徽：越出水面的银鳟，底色为红蓝波纹。

族语：家族·责任·荣誉（Family, Duty, Honor）

属地：奔流城Riverrun

从属：河间地 Riverlands

葛雷乔伊家族House Greyjoy

家徽：海怪

族语：强取胜于苦耕（We Do Not Sow）

属地：派克城Pyke

从属：铁群岛 Iron Islands

提利尔家族House Tyrell

家徽：绿草原上的金玫瑰

族语：生生不息（Growing Strong）

属地：高庭 Highgarden

从属：河湾地 Reach

坦格利安家族House Targaryen

坦格利安是古代瓦雷利亚自由城邦的贵族后裔，同时也是龙族传人。她们的特征是异常显眼（也有人说是“非人”）的美貌，有着紫罗兰或靛蓝色眼瞳，银金色或白金色头发。龙王伊耿的祖先逃离了瓦雷利亚的灭亡末日，以及随之而来的种种混乱与屠杀，并且定居于狭海中崎岖多岩的龙石岛。伊耿和她的两个妹妹，维桑尼亚和雷妮丝，便以此有根据地，渡海征服七大王国。为了保持皇室血统纯正，坦格利安家的人经常依循瓦雷利亚传统，兄妹通婚，伊耿娶了两个妹妹当妻子，两人都为她生下子嗣。

家徽：黑底红色的三头火龙，三个头分别代表伊耿和她的两个妹妹。

族语：血火同源（Blood and Fire）

属地：君临 King's Landing

从属：王领Crownlands

Story setting is a dummy world, main component is two mainlands, be located in west is " sunset country " Weisiteluo (Westeros) , the area approximates South America; Those who be located in the east is an area, appearance the land of mainland of approximate Yu Yaou. The masterstroke of the story happens in Weisiteluo on the mainland. Before doing obeisance to the favour that play place from · of kingly fatigue suddenly, past north ground visits his good friend: The castellan that face a winter and boreal condition guard Shi Dake of moxa heart · to begin, showed the complete picture of this country gradually. Pure king, the premier of honest and frank, each conceive the chancellery of sinister design, crowd the square with self-prossessed arms vassal, the whole nation only recumbent hold together of a fine bowstring is worn exterior peace, and break when bowstring when, the country is immersed in endless chaos caused by war once more in. And more of Song of Jing letting a person, those ancient fokelore and the biology that eradicate already, returning this land afresh.

In former days hero of found a state, became the victim of power play. Their skeleton is not cold nowadays, then of photograph of a large number of heroes rises, in succession assuming lord. Horizon a sanguine comet, adumbrative the advent of destruction and catastrophe. Boreal area main force and Lannisite actual strength confronts each other each other, of La Li south condition powerful army is ceaseless Chao Jun copies move, still have the Shitannisi with unidentified tendercy, and the iron archipelago Zhu Min over northwest the Black Sea. Defend defends the north of night watchman army group of boreal border to give the Great Wall, with the pretty outside the condition a group of things with common features one definitely life and death. The card Lhasa that Dannili of Long Zhi's mother is lacy remaining troops made up of the old and weak comprises, follow the contrail of comet, pass through boundless and indistinct Hong Huang, the answer state with distant and uncertain face great undertaking set out... afraid winter will come, air cooling rises gradually, and the paean of the song that hears Zhi Bing and one anger.

The game of influence 9 everybody a group of things with common features

1. history tower overcomes familial House Stark

generation ancestor is fortifier cloth Landon, weisiteluo is the most sterling first civilian blood descendantses. It is the king of boreal condition forever, till surrender king Tuolun Shidake knows oneself not enemy conqueror Yi brighting · surrenders after brigade of army of 3 Long Jijiang. Make a pledge partisan familial Luo Fo having arrowroot, wave pauses, language of Feilinte, Mandele, Moermeng, Tao Ha, game, An Bai is familial etc.

Armorial: The gray firn on pure white earth goes straight towards a wolf

A group of things with common features language: Afraid winter will come (Winter Is Coming)

Apanage: Lin Dongcheng Winterfell

Appurtenant: Boreal condition The North

2. Lannisite is familial House Lannister

Maternal ancestor but epoch of restrospect to hero most the cheater of legend: Argute Lanny, patrilineal blood source comes comfortable gorge is upland an An Daer adventurer that builds powerful kingdom, for generations is the king of triumphant cliff, surrender Yi Geng Houze is place interconnected system is gotten on the west, triumphant cliff castellan, and additionally one offset is golden tooth castellan, in Lannisi harbor also has a branch. The golden mine that triumphant rock wall and golden tooth city produce lets them become the richest some familial. Make a pledge partisan familial Beck having a tower, Maerbulan, Keleihe, Weisitelin.

Armorial: The fierce lion of aureate Pao growl that goes up bright redly

A group of things with common features language: Listen to me to howl (Hear Me Roar)

Apanage: Casterly Rock of triumphant rock wall

Appurtenant: On the west condition Westlands

3. does obeisance to the favour that play place familial House Baratheon

Maternal and consanguineous the Wang Nv that is windstorm kingdom, the abstruse Li Si that patrilineal ancestor is according to legend is Little brother Yi Geng half-blooded (Chinese edition did not explain is successive father last name or mother last name) in battle of fury set the prairie ablaze behead kills Wang Yaer of windstorm of the last reign of a dynasty to pull auspicious, yi Geng, seal its date, land to grant abstruse Li Si. Arrived Yilisi when 2 worlds, overthrow Tangelian jointly with Shidake, Ai Lin familial crown, fatigue suddenly · does obeisance to accession of the favour that play place to be fatigue suddenly generation. Make a pledge partisan familial Lowes having Pang, special orchid, Ka Lun, Shi Wen, because of,hold in the palm, Gelandesen.

Armorial: The hart of black treasure coronal on an aureate open country

A group of things with common features language: Fury set the prairie ablaze (Ours Is The Fury)

Apanage: Storm's End of wind breath fort

Appurtenant: Storm ground Stormlands

Ai Lin is familial House Ayrrn

Ai Lin is familial be valley kingdom is of the royal blood send a person, also be the history at the same time the longest, the An Daer's noble with the most sterling blood relationship is unborn. For generations is regnant the eyrie city of accipitral month mountain range. Make a pledge to have partisanly collect Yi Si, Wei Wude, Leidefo, Keburui.

Armorial: Shamrock is the crescent of one curved white of the bottom and falcon

A group of things with common features language: Gao Rurong boasts (As High As Honor)

Apanage: Eyrie city Eyrie

Appurtenant: Valley Vale

Mataier is familial House Martell

Donne's regnal ruler, concern with 9 big city-state closer, its infante is maintained to seal date after joining 7 states. Kingship sends the oldest child, because this all through the ages has many female infante, its male offspring also adds father last name before the mother surnames: generation is patriarchal Morse Mataier and graceful Mei Li inferior lead Loewe make things difficult for others to take city-state to get from ruined Loewe, all through the ages suffers the assault of river bay and windstorm all the time, never still succumb, the conquer war that although arrive,Yi brights, also was to arrive centenary hind, 2 worlds married Dai Lun wintry favour gets a princess, marry the little sister wintry favour leads prince, just join 7 states. Make a pledge to partisanly Yi Lun Wude, Sangdajia, Dane, Du Te, black is strapped etc.

Armorial: Round of red day by golden gun place perforative

A group of things with common features language: Inexorable (Unbent, unbowed, unbroken)

Apanage: City of in relief halberd Sunspear

Appurtenant: Much favour Dorne

Apprentice benefit is familial House Tully

Benefit of apprentice of · of Ade quick is in torrent city castellan in 3 rivers noble, take the lead in going and offer one's services conqueror Yi brights. And seal those who be trident river region is special head.

Armorial: Give the silver-colored trout of surface more, the impression is red blue ripple.

A group of things with common features language: · of familial · responsibility is honorary (Family, duty, honor)

Apanage: Torrent city Riverrun

Appurtenant: Riverlands of the ground between the river

Yi of arrowroot thunder tall is familial House Greyjoy

Armorial: Sea monster

A group of things with common features language: Strong get victory ploughs at suffering (We Do Not Sow)

Apanage: The clique overcomes city Pyke

Appurtenant: Iron archipelago Iron Islands

The Er that raise interest is familial House Tyrell

Armorial: The Jin Mei on green prairie rares

A group of things with common features language: Unripe be born not to cease (Growing Strong)

Apanage: Gao Ting Highgarden

Appurtenant: Reach of river bay ground

Calm division profit installs familial House Targaryen

Tangelian is ancient time the aristocratic descendant of city-state of freedom of made of baked clay Lei Liya, also be dragon a group of things with common features sends a person at the same time. Their feature is unusually conspicuous (also someone says is " impersonal " ) fine-looking, having violet or pupil of indigo blue eye, silver-colored aureate or white golden hair. The ancestor that Yi of the Dragon King brights escaped ruined doomsday of Waleiliya, and subsequently and a variety of disorders that come and slaughter, and be on the dragon skerry of much cliff of the rugged in narrow sea surely. Two Yi Geng and her little sisters, weisangniya and thunder Ni silk, have base area with this, the conquer that cross the sea 7 king country. To maintain royalty blood relationship sterling, the person of Home Tangelian often covers with tiles according to abide Leiliya is traditional, sibling intermarriage, yi Geng married two little sisters when the wife, two people are delivered of male offspring for her.

Armorial: 3 firedrake of black base red, 3 build represent two Yi Geng and her little sisters respectively.

A group of things with common features language: Hematic fire is the same as a source (Blood And Fire)

Apanage: Regnant King's Landing

Appurtenant: Wang Ling Crownlands