先进科技高铁介绍？英文双语对照

自从詹天佑建成中国第一条铁路——京张铁路之后，至今已有百年之久了，中国不甘落后，后起而上，截至2017年10月，高铁总运营里程已经达到了2.6万公里，占据世界高铁总里程的65%，与此同时，我国还打算将在2025年时，高铁总里程要达到4万公里。可以说中国高铁亲民的价格、较高的质量已经成为了世界第一，并走出国门成为了世界知名品牌。

高铁是个复杂的工程，其中包括施工建设、车辆制造、信号控制和运营维护等等，每一个环节都很重要，任何一个出了问题，高铁就不能正常运行，2004中国铁路第六次大提速正式实施，我们所熟知的“和谐号”动车组正式上线，然而这并不是我国完全自主研发的，真正意义上的“中国货”还是被赋予民族复兴重望的“复兴号”动车组。

在这之后，中国高铁以惊人的速度向前发展，相继出现上海磁悬浮列车以及近日西安交通大学研制世界首座高温超导磁悬浮列车，都充分表明了中国高铁超乎寻常的技术，那么中国是如何做到的呢？

一、工程建造技术

中国“基建狂魔”的称号可不是白叫的，由于我国有各种不同的地理环境，近年来在建设桥梁，公路和铁路上积累了不少的经验，拥有世界上最为全面的桥梁设计建造技术和先进的现代化装备，这让我国能在任何地段铺设铁路。

二、高速动车组技术

中国在2000年之后就开始研发高速动车组，先后自主设计建造了先锋号、中华之星等动车组，在2006年时更提升了技术，批量生产出和谐型动车组，其采用全新低阻力流线型头型和车体平滑化设计，使整个列车阻力降低了7.5%到12.3%之间。

三、列车控制技术

列车控制是保证动车组正常运行和人员安全的重要环节，在2004年中国构建了列车运行控制系统体系，能够满足200至250km/h和300km/h以上的线路的要求，达到世界顶尖水平。

四、牵引供电技术

中国建成了世界上规模最大的高速铁路牵引供电数据采集和监测控制系统，能够满足列车大编组和重联运行需求，可谓持续速度为350公里的列车供电，可以说该项技术也达到了世界顶尖水平。

五、运营管理技术

中国组建了世界最大的高铁运输网，有着高度的指挥体系，每天可以调节5600至6500多列动车组运行，每年的春节更是达到了顶峰。

可以说我国高铁有了今天，离不开每一位工程人员背后的默默付出，希望未来中国高铁以中国速度引领民族复兴。

Since China of Zhan Tianyou building the first railroad -- after road of Beijing Zhang Tie, what already had hundred years up to now is long, china unwillings to lag behind, of people of talent and go up, up to in October 2017, course of development of tall iron total operation had achieved 26 thousand kilometer, 65% what hold total course of development of world tall iron, meanwhile, our country still plans to will be when 2025, tall iron total course of development should achieve 40 thousand kilometer. Can say Chinese tall iron is close civilian the price, higher quality had made the world the first, walked along door going abroad to make world famous brand.

Gao Tie is a complex project, include construction construction, car to make among them, signal control and operation are safeguarded etc, each segment is very important, any gave an issue, gao Tie cannot move normally, 2004 China railroad is carried the 6th times greatly fast carry out formally, our place is hep " harmonious date " motor-car group is formal go up line, however this is not our country of completely own research and development, on real significance " Chinese goods " still be nation be giftinged revives look again " revive date " motor-car group.

After this, chinese tall iron develops ahead with breathtaking speed, appear in succession train of Shanghai magnetism in suspension and Xi'an traffic university developed train of in suspension of magnetism of superconduction of first high temperature of world recently, made clear Chinese Gao Tiechao adequately the technology of common, so is China how accomplish?

One, the project makes a technology

China " capital construction mad demon " the name can not make in vain, because our country has all sorts of different geographical environments, building bridge in recent years, not little experience was accumulated on highway and railroad, have the most overall bridge design on the world to make technology and advanced modern equipment, this lets our country can be in railroad of any a sector of an area.

2, technique of group of high speed motor-car

China begins series of motor-car of high speed of research and development after 2000, design the motor-car form such as the star that made vanward date, China independently early or late, when 2006 more promoted a technology, batch production gives harmony motor-car group, its are used brand-new low resistance is clipper-built head dummy and bodywork are flowing change a design, make whole train resistance was reduced 7.5% to 12.3% between.

3, train controls a technology

Train control is to make sure motor-car group moves the important segment with personnel safety normally, 2004 Chinese compose built train to run control system system, can satisfy the requirement of the 200 circuitry to 250km/h and 300km/h above, reach world top level.

4, technology of drawing power supply

China built the dimensions on the world to data of the biggest power supply of drawing of high speed railroad is collected and monitor control system, can satisfy train large organizing into groups and requirement of travel of heavy through traffic, contiruous speed of it may be said is the train power supply of 350 kilometers, can say this technology also reached world top level.

5, operation management technique

China established the world's greatest Gao Tieyun to lose a network, having command system of height, can adjust everyday 5600 move to group of many 6500 motor-car, annual Spring Festival was to reach peak more.

Can say our country tall iron had today, pay silently from what do not open each engineering personnel backside, tall iron of hope future China leads a nation to revive with Chinese speed.