广东省旅游交通地图？英文双语对照

霍山概况

霍山位于广东河源田心镇，毗邻兴宁、五华，距龙川县城47公里，距河源市区146公里,方圆10公里,海拨550米，为广东七大名山之一，属丹霞地貌，有“丹霞山第二”之美誉。霍山以它奇特的山形，清幽的岩宇，悠久历史而著名。

山里三组峰峦组成一个体，傍无延缘，气势磅礴，奇峰突起，峭石峥嵘，百态千姿，景色秀丽。山上泉水清洌甘甜，久旱不竭。东峰之下，一湖环山，湖光山色，美尽粤东，全山计有二十七岩、四十八峰、十一泉池、八大洞府等名胜古迹。诸胜中尤以“霍山十景”为最。这十景是：船头观日、玉麟玩月、酒瓮凌云、雄师吼龙、横岩傲雾、一线曙光、砻盂接佛、七井仙泉、沙僧拜寿、铁拐挑葫芦。

酒瓮石：亦名“酒瓮凌云”，孤峰拔地，形似酒瓮倒置，直刺蓝天，草木葱茏其上，若云蒸蔚。一线天：亦名“一线曙光”，人在涧底，仰首张望，昭昭一线，长可半里，故曰“一线天”。

太乙岩：乃霍山最大的天然石室，深约二十米，广约三十七米，高五米，清幽可人。洞中原有一井，深遂无底，传说与汕头的大海相通，时闻海啸。岩内昔为青华观，岩前建灵山寺，唐宣宗为僧时，曾到此。

船头石：亦名船头观日，乃霍山之巅。丹崖如削，峰近九霄，势若船头。船头观日，人生一大乐事，夏秋之夜，常有人宿于山上，以待日出。当年苏东波漫游至此，诗兴大发，吟道：“霍山佳气绕葱茏，势压循州第一峰；石径面尘随雨扫，洞门无锁借云封；船头昔日仙曾渡，瓮里当年酒更浓；捷步登临开眼界，江南秀色映瞳瞳”。

七井仙泉：势如七星，各大如盆，瓮深数尺，其泉清澈，不汲不盈，最为奇异。游人至此，洗脸可葆青春，饮之益寿延年。

横岩：亦名“横岩晓雾”，半壁开焉，悬崖之上，峭石危崖势雄剑阁，云雾缭绕，因雾霏霏。

砻盂石：亦名“砻盂接佛”上有佛迹十数处。侧有澄泉，其泉既清且甘。下有岩洞，非常清幽。峰似砻盂，传说昔时此砻有米出，乃供酒瓮石酿酒之用也。

玉麟洞：亦名“玉麟玩月”也叫别有洞天。形如麒麟，耿耿双眸，遥望船峰。

交通

去霍山很方便，到龙川803车站处(其它车站没有车)，那有一个专线车处等到霍山的车，大概每隔1个钟头一班中巴车开出(车费用10元)，虽说那车沿途也接客，但路还算好走。到了霍山大门前，车子会停下来让游客去买门票(每人25元)，然后车子继续将游客送到霍山的山脚下，之后的事就是你自己爬山去了。

提议

爬两座山，大概要用两个多小时，阶梯比较陡峭，建议穿去，而且带多一支水上去。

Suddenly hill general situation

Huo Shan is located in heart of cropland of Guangdong river source to press down, border promote peace, 5 China, be apart from 47 kilometers of dragon plain county, be apart from river source urban district 146 kilometers, circumference 10 kilometers, the sea dials 550 meters, it is one of 7 name hill of Guangdong, belong to red glow landforms, have " red glow hill the 2nd " beautiful praise. Huo Shan with its peculiar hill form, the cliff house of quiet and beautiful, long history and famous.

3 groups of ridges and peaks in hill are comprised one individual, draw near without extend a predestined relationship, of great momentum, strange peak is protuberant, extraordinary of stone of high and steep, 100 condition 1000 appearance, the picture is pretty. The spring on hill is crystal-clear Gan Tian, long drought not exhaust. Under Dong Feng, hill of one lake be surrounded by mountains, the natural beauty of lakes and mountains, the United States uses up another name for Guangdong Province east, completely hill plan has the famous places and historical sites such as government office of pool of 27 cliff, 48 peaks, 11 springs, 8 large holes. Zhu Shengzhong blame with " Huo Shan 10 scene " for most. This 10 scene are:

Stone of wine earthen jar: Also renown " reach the clouds of wine earthen jar " , gu peak unplugs the ground, convert of earthen jar of wine of be similar in shape, straight thrust blue sky, its get on wood luxuriantly green, be like Yun Zhengwei. Day of a gleam of: Also renown " dawn of a gleam of " , the person is by gully, admire a look around, clear clear a gleam of, long but half lis, friend says " day of a gleam of " .

Too Yi Yan: It is Huo Shan's biggest natural stone room, make an appointment with 20 meters greatly, wide about 37 meters, 5 meters tall, quiet and beautiful but person. Hole Central Plains has one well, satisfy greatly abysmal, the sea of fokelore and Shan head is interlinked, seismic sea wave is heard when. The former times inside cliff is Qing Hua to watch, clever hill temple is built before cliff, when Tang Xuanzong is a monk, ever came here.

Bow stone: Also renown bow watchs day, it is Huo Shan's peak. If Dan Ya is cut, the peak is close 9 clouds, situation if bow. Bow watchs day, life one great pleasure, xiaqiu's night, constant somebody lodges for the night on Yu Shan, in order to wait for sunrise. In those days Su Dongbo roams so far, poetic inspiration is sent greatly, chant path: "Gas of suddenly hill beautiful circles luxuriantly green, city of situation pressing abide the first peak; Dirt of stone diameter face is swept along with rain, hole door borrows the cloud to seal without the lock; In former days celestial being ever crossed bow, in earthen jar in those days alcoholic drink is thicker; Nimble pace climb a hill opens horizon, changjiang Delta beautiful description mirrors pupil pupil " .

Spring of 7 wells celestial being: Situation if 7 stars, each are like a basin greatly, earthen jar counts foot greatly, its spring is clear, not draw water is filled with, most bizarre. Tourist so far, wash a face but nurture is green, of drink lengthen life delay year.

Horizontal cliff: Also renown " mist of horizontal cliff dawn " , half wall opens Yan, over cliff, xiong Jiange of situation of cliff of high of rock of high and steep, cloud and mist winds around, because mist fallings thick and fast.

Stone of rice huller jar: Also renown " rice huller jar receives Buddha " on mark having Buddha ten place. Side has settleclear spring, its spring already clear and pleasant. There is grotto below, special quiet and beautiful. The peak is like rice huller jar, this rice huller has rice to go out when fabulous former times, it is those who offer brew beer of stone of wine earthen jar to use also.

Jade Lin hole: Also renown " Yu Lin plays a month " also make see a new world. Form if kylin, be troubled double eye, peak of boat of look into the distance.

Traffic

Go Huo Shan is very convenient, to Long Chuan 803 stations are in (other station does not have car) , that has car of a special railway line to be in when Huo Shan's car, probably every other a hour in cling to the car leaves piece (fare uses 10 yuan of) , though that car also receives a visitor on the way, but the road still has calculated go. Arrived before suddenly hill gate, the car can stop let a tourist buy entrance ticket (each 25 yuan of) , next below the foot of a hill that the car continues to send Huo Shan the visitor, the thing later is yourself climbs.

Offer

Climb two mountain, big essentials uses two many hours, a flight of stairs is abrupter, the proposal is worn, and carry many water.