重庆旅游感悟？英文双语对照

周末，去重庆耍了两天后，总结出来的心得，希望能用我的体会，给打算去重庆旅游的朋友们提供一点儿有用的参考。

1.我们是动车过去的，所以对自驾游的朋友参考不大，赶时间的可以直接滑过。

2.酒店不建议订沿江的，因为去哪儿都得爬坡，年轻人还好，对于老年人来说就得谨慎了。

这样的路，在重庆太常见了

3.无论去哪儿，建议都选择打车，因为有时候地图上看起来很近，导航显示也走不了几分钟，但真正跟着导航走的时候你就会发现，十几分钟的路程，可能比其他地方半个小时的路程都累，因为，大部分情况都得爬坡。

4.很奇特的一点是，导航，走路可能要十几分钟，同样的目的地，打车也要十几分钟，甚至更长，因为开车要绕路。

5.打车的时候，不要完全相信导航，有时候重庆的哥比导航更值得信赖。

6.解放碑那一片人是超级多，尤其是小吃街，晚上，我们逛了后想回酒店，结果打了半个多小时的网约车，即便加了十几块也没得一个人接单。最后还是多走了两条街，运气好才叫到了一辆出租车，现场招手，一个车不多，二个根本抢不赢。

7.重庆的的哥很实在，晚上回酒店打的是12元，第二天差不多的路程，问司机，报11元，两个要的应该都是实在价。

8.两江夜游，虽然价格偏贵，但对于很受坐船的朋友来说，值得一试。解放碑附近就有很多卖票的，我们坐的是朝天皓月，外面报价168到198不等，但价格基本都能讲到140左右，对比了几家后我买成138一位。

9.两江夜游是7点开始，每船两班，但建议6点20左右就要登船，然后直奔4层甲板，晚了靠船舷的地方基本就没位置了，再晚点儿，甲板也会没位置的，只有站了。另外，船上的水果、小吃比较贵，建议大家自己带。

10.长江索道，一定要提前买票，提前约号，而且尽量上午去。我们是提前买票、提前约号的，早上10点过到的现场排队，差不多半个多小时就排到了，而头一天下午5点过去咨询的时候，说是要排3个小时左右。

另外，如果赶时间的话，不建议买来回的，因为，过江后还得重新排。我们当时就买的来回票，结果看到回去还排后，就直接放弃了，每人白白浪费了10块钱。

11.磁器口的人超多，卖火锅底料的商家也是真的多，整个古镇里都飘满了火锅的香味。基本上每家卖火锅底料的门市前，都会摆一口大锅，都在现场熬制。有心的朋友如果沿途观察，说不定走一圈下来，能把整个熬制流程都给学会了。

12.洪崖洞没去，一是因为两江夜游的时候在外面逛过了；二是乘车路过的时候看到道路两边全是人，懒得去挤了。

13.从重庆北坐车返程的朋友，建议走地面广场检票入站，强烈建议不要直接走地铁站里的检票口。我们回的时候，以为从地铁站直接安检进站会省事，结果四五个安检口，只开了两个，因为人多口子少，现场非常混乱，半天都挤不动，反而耽搁了不少时间。从刷票到过安检，短短几米的路程，前后算下来差不多挤了将近半个小时才通过。

建议，相关部门多开几个安检口子，同时安排、增加专人维持好秩序，因为现场乱排、插队的人太多了，吼都吼不过来。

On the weekend, go after Chongqing played two days, summarize the result that come out, the hope can use my experience, go to the plan the friends that Chongqing travels provide the reference with useful a bit.

1. we are motor-car pasts, the friend reference that swims to be being driven oneself so is not big, drive the OK and direct glide of time.

2. hotel does not suggest to order edge river, because where go to must climbing slope, the youth is not bad, to old people have to careful.

Such road, in Chongqing too common

No matter where 3. goes to, the proposal chooses to take a taxi, because look very close on the map occasionally, navigation shows also cannot go a few minutes, but when following navigation to go truly, you can discover, distance of ten minutes, the likelihood compares other place the distance of half hour is tired, because, major case must climb slope.

4. is very peculiar is, navigation, want possibly ten minutes on foot, same destination, take a taxi to also want ten minutes, longer even, because drive,want detour.

When 5. takes a taxi, believe navigation not completely, occasionally the elder brother of Chongqing is worth to trust more than navigation.

6. liberates tablet that one person is super much, especially fastfood street, in the evening, a hotel thinks after we rambled, the net that made half many hour as a result restricts a car, even if added ten to also be done not have so that a person accepts the order. Still took two markets more finally, lucky just called a taxi, spot beck, a car is not much, 2 are grabbed at all do not win.

Of 7. Chongqing elder brother is very honest, what answer a hotel to hit in the evening is 12 yuan, the following day about the same distance, ask a driver, sign up for 11 yuan, two want should be real value.

Two rivers of 8. are noctivagant, although the price slants expensive, but to very suffer for the friend that take a ship, be worth to try. There is a lot of to sell a bill near emancipatory tablet, what we sit is month of day day bright, quote outside 168 to 198 differ, but the price can be told basically 140 the left and right sides, contrasted I buy a few home hind one 138.

Two rivers of 9. are noctivagant it is to began at 7 o'clock, every boat two, but proposal at 6 o'clock 20 the left and right sides is about to ascend a boat, go straight towards 4 board continuously next, the place that relies on shipboard late does not have the position basically, again late bit, board also can do not have the position, stood only. Additional, the fruit on the boat, fastfood more expensive, suggest him everybody is taken.

Cableway of 10. the Yangtse River, must buy a ticket ahead of schedule, restrict number ahead of schedule, and go in the morning as far as possible. We are to buy a ticket ahead of schedule, restrict number ahead of schedule, the spot that reached too at 10 o'clock in the morning queues up, about the same half many hour arrived with respect to the platoon, and when the head sought advice in the past at 5 o'clock a day afternoon, saying is to should discharge 3 hours left and right sides.

Additional, if drive time, do not suggest to buy make a round trip, because, new platoon still is gotten after the river too. The return that we buy at that time, the result sees after going back to still be discharged, abandoned directly, wasted 10 money for nothing each.

11. magnetism implement buccal person exceeds many, the businessman that sells chaffy dish footing also is much really, whole Gu Zhenli waves full the fragrance of chaffy dish. Basically before every retail sales that sells chaffy dish footing, can place a caldron, boil in the spot make. If intentional friend observes on the way, perhaps walk along circuit, can whole boil make flow give an institute.

Hole of 12. Hong Ya did not go, because two rivers are noctivagant,be when had rambled outside; 2 it is to multiply seeing road both sides is complete when the car is transient is a person, be disinclined to was squeezed.

13. takes a car from Chongqing north the friend of return, the proposal walks along ticket of ground square check to enter a station, intense proposal does not walk along the check ticket mouth in subway station directly. When we are answered, think from the subway the station installs check pull in directly meeting save trouble, the result installs check mouth 45 times, opened two only, because the person is much hole is little, the scene is very confused, squeeze a long time do not move, stayed many time instead. From brush a ticket to had arrived to install check, weak point a few meters distance, around calculates came down to squeeze near half hour to just be passed almost.

Proposal, relevant section is much open a few cut that install check, it is arrangement, good at the same time to increase person specially assigned for a task to maintain order, because the scene is confused the person of platoon, jump the queue is too much, growl growl comes nevertheless.