首页 > 双语资讯 >

余姚有哪些旅游景点?英文双语对照

日期:

余姚有哪些旅游景点?英文双语对照

推荐如下:

1、丹山赤水

地址:宁波市余姚市大岚镇柿林村蜻白线

丹山赤水是位于余姚市大岚镇柿林村,距余姚市区45公里,景区面积6.05平方公里,以峡谷景观为依托,以道教文化、浙东古山村风情为文化内涵,以绝壁、奇岩、古桥、流溪、飞瀑为特色的风景名胜区。

丹山赤水四面环山,满坡翠竹林木,流泉叮咚,鸟语花香,不但山水秀丽,又原始古朴,山居原貌保持完好。全村只有沈氏一姓,据族谱记载:沈氏始祖是周文王的第十子,受封于沈地,遂以封地为姓,其后裔来此隐居。又村中有一古井,井水清澈纯净,冬暖夏凉,是全村人的饮用水源。故有“一村一姓一家人,一口古井饮一村”之说。

周围古树参天,林木葱笼。在柿林古村后狮子岩山腰进村公路边,有一片黛色深深的树林,在这片树林丛中,有一株千年白桃花树,一株古劲松树和五株古香榧树,这些古树躯干粗大,须数人合围,树根裸露,老斑重重,虽历经风霜雨雪,且仍郁郁葱葱,傲立苍穹。人们以古劲松托福,以古香榧树应禄,以白桃花树寓寿,故以“福禄寿园”命此景点,当地人称“七株头”。

村中多为柿子树,村里村外,房前屋后,到处都是,全村年产柿子二十多万斤。柿树有的参天合抱,树龄达三百年以上,大的一棵单株产量一千多斤。每当晚秋时节,村庄内外,山坡上下,红柿吊挂枝头,如悬挂着无数的小红灯笼,加上林莽间红枫如火,绿树映衬,一派秋韵美景。除柿子外,这里还盛产高山云雾茶--四明龙尖以及竹笋等。

2、河姆渡遗址

地址:浙江省宁波市余姚市经河线浪墅桥村旁

河姆渡遗址,位于余姚市河姆渡镇河姆渡村的东北 ,距宁波市区约20千米,是中国南方早期新石器时代(约7000—5000年前)遗址 。

河姆渡遗址总面积达4万平方米,上下叠压着四个文化层。河姆渡遗址出土陶片达几十万片,还有陶器、骨器、石器以及植物遗存、动物遗骸、木构建筑遗迹等大量珍贵文物 。河姆渡遗址的发现,为中国史学界和考古界提供了依据,证明长江流域是中华文明的重要发源地之一 。

3、四明湖

地址:浙江省宁波市余姚市梁弄镇

四明湖位于余姚市梁弄镇,距余姚市10余公里,景色秀丽,碧波荡漾,湖水湖山交相辉映,湖面面积近20平方公里。

四明湖位于余姚市南部,面积是杭州西湖的2倍,湖中大小岛屿点缀其间,四周峰峦叠嶂,环湖古迹众多,度假村由娱乐、游览、客房、餐饮四部分组成,以原始、秀丽、自然的风姿,惊奇、刺激、新颖的娱乐设施和一流的服务,成为久居都市的人们向往的胜地。

湖心的玉兔岛是四明湖最大的岛屿,面积约270亩。其形状酷似玉兔,特别是月明之夜,从湖边远眺,犹玉兔拜月,煞是好看。岛上苍松翠竹,果园茶园漫山遍野,蜿蜒曲折的山径,徘徊徜徉,古朴清幽,令人心旷神怡。玉兔岛现已建成四明湖度假村,并已成为浙东休闲度假热地。环湖还有浙东第二藏书楼——五桂楼、白水冲等风景名胜。

4、天下玉苑

地址:宁波市余姚市大隐镇山王北路85号

天下玉苑位于大隐镇九龙山下,是一个以玉文化为特色,融山水灵气、玉雕精品和人文胜迹为一体的大型文化主题公园,占地2460亩,绿化面积75万平方米,建筑面积3万平方米,总投资6.5亿元。天下玉苑公园内倚山环湖建有西隐禅寺、南天坛、凤凰台、秀湖、玉苑门楼五大景区,大小景点二十多个,是国内最大的玉文化主题公园。

景区建筑风格集南北之精华,主景依托山水,采用有藏有露、以藏为主的建筑风格,把江南建筑的亭、台、楼、阁、轩、榭布局得错落有致,幻造出山外有山、园中有园、举步即景、步移景换的艺术效果天下玉苑大门由三个高高耸立的门楼组成,远远就能看到。

进入大门,迎面是一片湖水。湖中散布着三个小岛。小岛之间,曲桥蜿蜒,随处点缀有亭榭、假山、树木、花卉、玉石、玉器。岛与岸之间,又有石拱桥相接。漫步其间,近处湖水涟漪,远处青山相映,山间建筑物错落有致,忽隐忽现,韵味十足。

5、浙东抗日根据地旧址群

地址:宁波市余姚市梁弄镇横坎头村

以四明山为中心的浙东革命根据地,是抗日战争时期全国十九个解放区之一,解放战争时期南方七个游击战争根据地之一。

抗日战争时期,梁弄是浙东根据地的领导中心,有"浙东小 延安 "的美誉,浙东区党委、浙东游击纵队司令部、浙东行政公署等都驻在这里。 2005年初,梁弄镇被确定为全国百个红色经典景区之一。境内以四明湖、 白水 冲瀑布为代表的山水风光与五桂楼、孙子秀墓、羊额古道、四明湖革命烈士纪念碑、浙东区党委旧址、新四军浙东游击纵队怀念旧址等一批人文景观

抗战胜利后,为实现全国和平,新四军浙东纵队于1945年9月底奉命北撤,只留极少数骨干坚持浙东地区的斗争。在华中局指示下,浙东工委和四明山工委领导四明山地区革命武装和人们群众与敌人开展了100余次大小战斗和反清剿艰苦斗争,恢复了根据地,并建立了中国人民解放军浙东第二纵队,下辖金萧、会稽、台属、四明、路南和浙东主力共6个支队,统一指挥浙东地区的解放战争。在蒋介石老巢坚持斗争,成为蒋介石心头的一把利剑,牵制了部分国民党军队力量,为全国的解放战争胜利立下了功劳。

6、四明山国家森林公园

地址:浙江省宁波市余姚市甘油线

八百里四明,横跨宁波、绍兴两市,但唯独位于余姚这个镇,以四明山命名;

最适合去大自然的山间、山谷深处呼吸新鲜空气,感受万物复苏的生机,度过悠闲的春日时光,而四明山无疑是最佳的端午自驾线。

青山碧水,各种鸟兽出没其间,生态环境十分优越,四季皆宜旅游。余姚市四明山旅游度假区年平均负氧离子浓度高,达到最优等级五级,空气“非常清新”,是大自然恩赐的“天然大氧吧”,具备建设“负氧离子呼吸区”及“森林医院”等疗养保健场所的先天优越条件。

四明山最出名的,当属那条被称为“宁波最美的盘山公路”的自驾路线,这个蜿蜒的盘山公路,一路上的发卡弯道数不胜数,驾驶乐趣非常浓厚。

这条盘山公里不仅能带来驾驶乐趣,就连沿途的景色也是一绝,一路上青山绿水,各种绿色的植被,各种姹紫嫣红的野花,看着这些美景,一路上心情都非常的舒畅!

四明山不仅能增加,还能享受山水之乐,处于四明山腹地的丹山赤水,周围群峰斗妍,古树参天、竹木蔽日、溪水潺潺,俨然一幅田园山水之景;在这里不仅感受不到夏日的炎热,就连呼吸的空气都是那么的清新自然。

而到了四明山顶部,有一个叫做白鹿观景台,这里是看四明山云海的最佳位置,没有任何的视线阻挡,一眼望去尽是逼人眼帘的翠绿。山谷处云海升腾,萦绕在半山腰,感觉置身于瑶池仙境。

7、王阳明故居

地址:浙江省宁波市余姚市阳明西路36号

王阳明故居位于余姚城区龙泉山北麓、阳明西路以北的武胜门西侧的寿山堂。为全国重点文物保护单位,坐北朝南,占地总面积约为4600平方米,规模较大,结构布局整齐,风格简洁朴素,为典型的江南民居大院。为省级重点文物保护单位,已被国家文物局列入全国重点文保单位。

明朝成化八年(公元1472年),著名思想家王阳明就诞生于故居内的瑞云楼,并在此度过了童年和少年时代。王守仁之父南京吏部尚书王华早年生活读书于此,王守仁出生于此并在此度过童年,并在日后曾多次回此故居居住、讲学。

王守仁,字 伯安,号 阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、教育家、文学家、书法家、哲学家和军事家,为东亚古代唯心主义哲学集大成者。

故居规模宏大,格局完整。有先人端云送子传说,故名端云楼。端云楼附近还有青晖佳气楼、大方岳第、翰林房、太守房等众多古建筑。坐北朝南,占地总面积约为4600平方米,规模较大,结构布局整齐,风格简洁朴素,为典型的江南民居大院。

8、胡公岩摩崖石刻

地址:浙江省宁波市余姚市胜归山南坡

余姚胜归山西山崖高而开阔,象一座大屏风,石上刻有孙中山像,是民国前期所刻。惟中部为纪念历史人物胡宗宪而名胡公岩。胡宗宪,字汝钦,安徽绩溪人,明嘉靖进士,官封宫包大司马,是明朝平倭将领,曾任余姚县令。他在官时,定胜归山为县城,北面坐镇山,禁止采石,民间认为保护坐镇山能保佑后人。为纪念好官,邑人李木等为其刻石山上,记其史绩。

胡公岩摩崖石刻,造像分布在余姚市胜归山山巅,共计八龛十四尊,有胡宗宪冕官坐像、弥勒坐像、济公像、观音及侍童像、"文昌菩萨"像、长眉罗汉像、释迦牟尼立像等。其中的"文昌菩萨"像一龛二尊,面相类似西洋人氏,与传统佛像人物所示迥异,是可探究之处。各龛雕像体形较大,但工艺一般,显示晚期佛像雕刻渐趋式微之势。

公岩的摩崖石刻留存尚多,不乏醒世之作。其中除了佛像浮雕以外,还有长8公尺,宽5公尺的摩崖勒石,其中有刻着孙中山的处世名言和长达336字的《亲恩歌》,在济公佛像下面刻着白居易的《慈鸟夜啼》五言律诗一首,颇具代表性。“慈鸟失其母,哇哇吐哀音;昼夜不飞去,终年守故林;夜夜泣半啼,闻者为泪襟;声中如告诉,未尽反哺心。百鸟岂无母,汝独哀怨深,应是母慈重,使汝悲不忍;昔有吴起者,母没丧不临;嗟者斯徒辈,其心不如禽;慈鸟复慈鸟,鸟中之曾参。”游子和香客读了这首诗,往往会感慨万千。

9、龙泉山

地址:浙江省宁波市余姚市龙山公园(北滨江路北)

余姚市区中心耸立着一座林木葱郁的山丘,叫龙泉山。山高67.4米,周围约2公里,姚江流经山的南麓,山水相映,风光秀丽。

龙泉山旧名灵绪山,亦名屿山。山上有一石井,即使天旱少雨,仍井水清盈,常年不枯,且因水面常呈现两条游龙波纹,如双龙戏水,故称“龙泉”。大约从东晋时起,山亦因此泉而改名为龙泉山。

古代的龙泉山古柏森森,苍松入云,山上深藏野鹿。在山的中腰西坡设置园中园,园内建有天风楼,古色古香,别有风姿,并有苗圃、盆景园等,名贵花木盆景竞艳,楼台亭阁呈彩。

登上龙泉山俯瞰,全城景色历历在目:姚江蜿蜒东去,波光粼粼;南面四明山层峦叠嶂,云山万重;城郊碧野平畴,令人心旷神怡;山上奇石如云,林木苍郁,楼亭参差,古迹众多,使人流连忘返。



英文翻译对照,仅供参考

Recommend as follows:

1, red Shan Chishui

Address: Big haze of city of more than Yao presses down peaceful wave city white line of Qing of persimmon forest village

Water of red hill bare is to be located in big haze of city of more than Yao to press down persimmon forest village, be apart from urban district of more than Yao 45 kilometers, scene area area 6.05 square kilometer, it is with gorge landscape rely on, with Taoism culture, short for Zhejiang Province amorous feelings of Dong Gushan village is culture connotation, with the bluff, strange cliff, Gu Qiao, landscape that spreads brook, flying waterfall to be characteristic scenic spot area.

Hill of annulus of all sides of water of red hill bare, forest of full slope green banboos, shed a spring to babble, charactizing a fine spring day, not only landscape is beautiful, primitive of primitive simplicity, hill resides former appearance to keep in good condition. Whole village has Shen to be surnamed only, according to account of pedigree of a clan: Shen first ancestor is week article king the 10th child, suffer at Shen De, then with feudal for the surname, its descendant comes this lives in seclusion. There is one ancient well in the village again, well water is clear and clean, wintry warm summer is cool, it is the drinkable source of water of whole village person. Reason has " one village surnames a family, drink of an ancient well one village " say.

All round Gushu is very tall, forest green basket. In persimmon forest half way up the mountain of cliff of the lion after Gu Cun takes village highway side, have the woods with deep color of a black, in this woods clump, white peach blossom of chiliad of one individual plant is cultivated, gu Jinsong plants one trunk of a tree and Gu Xiang Chinese torreya plants 5 trunk of a tree, these ancient trees are truncal and bulky, need several people surround, tree root is bare, old spot is heavy, although snow of rain of hardships of a journey or of one's life of all previous classics, and still lush and green, stand proudly canopy. People relaxes with ancient interest TOEFL, cultivate Ying Lu with ancient Chinese torreya, spend Shu Yushou with Bai Tao, reason with " Fu Lushou garden " life this tourist attraction, local says " head of 7 individual plant " .

Persimmon tree is more in the village, outside village village, after the house before the room, it is everywhere, whole village produces per year persimmon two jins. Persimmon cultivates some very tall so big that one can just get one's arms around, tree age amounts to 300 years of above, crop of big an only individual plant more than 1000 jins. Every time late autumn season, villatic inside and outside, the hillside fluctuates, red persimmon condole hangs branch, be like pensile countless small red lanterns, add the Gong Feng between Lin Mang to be like fire, greenery set off, send autumn charm beautiful scenery. Outside dividing persimmon, here still teems with tea of high mountain cloud and mist- - bright Long Jian and 4 bamboo shoot.

2, river Mu crosses relics

Address: Zhejiang saves Ning Bo by village of bridge of villa of billow of line of river of classics of city of city beyond Yao

River Mu crosses relics, be located in Mu of river of city of more than Yao to cross the Mu that press down a river to cross the northeast of the village, urban district of the wave that be apart from peace makes an appointment with 20 kilometre, it is Chinese south inchoate The Neo-lithic Age (about 7000, before 5000) relics.

River Mu crosses relics gross area to amount to 40 thousand square metre, get on next folding to pressing 4 culture layer. River Mu crosses relics to come up out of land Tao Pian amounts to hundred thousands of, still crockery, bone object, stone implement and plant involuntary discharge of urine are put, building of compose of animal remains, wood is vestigial wait for a large number of precious cultural relic. River Mu crosses the discovery of relics, provided a basis for Chinese historiography bound and archaeology bound, proving catchment of the Yangtse River is one of principal home of China civilization.

3, 4 bright lakes

Address: Zhejiang saves more than Yaofu bridge of peaceful wave city to get a garrison post

4 bright lakes are located in bridge of city of more than Yao to get a garrison post, be apart from 10 more than kilometer of city of more than Yao, the picture is pretty, blue waves ripples, hill of lake water lake hands in photograph reflect, lake area area is close 20 square kilometer.

4 bright lakes are located in south of town of more than Yao, the area is 2 times of Hangzhou west lake, islands of the size in the lake adorns meantime, all around rows of mountains of ridges and peaks, annulus lake historic site is numerous, go vacationing village by recreation, visit, 4 parts comprise guest room, meal, with primitive, beautiful, natural charm, amazed, exciting, novel recreation establishment and high-class service, become long the resort with the yearning people that resides city.

The island thing Jade Hare-the moon of lake heart is the islands with 4 bright the biggest lakes, the area makes an appointment with 270 mus. Its appearance is exactly like the Jade Hare-the moon, especially month bright night, from lakefront overlook, you Yu hare does obeisance to a month, evil spirit it is good-looking. Green banboos of the pine on the island, all over the mountains and plains of orchard tea garden, winding and tortuous hill path, wander roam, quiet and beautiful of of primitive simplicity, relaxed and happy making a person. Island thing Jade Hare-the moon already built 4 bright lakes to go vacationing now village, already became short for Zhejiang Province east recreational go vacationing hot. Annulus lake still has short for Zhejiang Province east the 2nd collect books building -- the 5 sceneries such as Gui Lou, Bai Shuichong scenic spot.

4, the world jade encloseds ground for growing trees

Address: More than Yao Fu old hidden from view of peaceful wave city presses down hill Wangbei road 85

Center of the world jade is located in old hidden from view to press down 9 dragon hill to fall, it is one is characteristic with jade culture, the park of large culture theme that high-quality goods of gas of fresh and juicy of hill of be in harmony, jade carving and humanitarian famous historical site are an organic whole, cover an area of 2460 mus, afforest area 750 thousand square metre, floor area 30 thousand square metre, always invest 650 million yuan. The world jade leans on hill annulus lake to build inside center park have Xi Yinchan temple, south an arch over a gateway of stage of the Temple of Heaven, phoenix, beautiful lake, Yu Yuan area of 5 great respect, size tourist attraction more than 20, it is park of country's biggest jade culture theme.

Scene area builds the elite of style collect north and south, advocate scene rely on landscape, use Tibet has the dew, building color that gives priority to with Tibet, changjiang Delta architectural layout of booth, stage, building, cabinet, a small room, a pavilion or house on a terrace is gotten strewn at random have send, unreal is built there is garden in there is hill, garden outside giving mountain, step forward be inspired by what one sees, pace moves scene the composition of an arch over a gateway that gate of changed Yu Yuan of artistic effect the world towers aloft high by 3, can see far.

Enter a gate, it is water of a lake head on. 3 dispersed isles in the lake. Between the isle, qu Qiao is winding, everywhere adorns a pavilion or house on a terrace having booth, rockery, arboreous, flowers, jade, jade article. Between island and bank, again stone arch bridge connects. Rambling meantime, dimple of vicinity lake water, set each other off of far green hill, the building between hill is strewn at random have send, ignore concealed shows suddenly, lasting appeal is very.

5, short for Zhejiang Province east site of the base area that fight day group

Address: More than Yao city bridge of peaceful wave city gets village of head of the bank that press down a horizontal stroke

The short for Zhejiang Province that is a center with 4 bright hill east revolutionary base area, it is one of liberated areas of nineteen of whole nation of period of War of Resistance Against Japan, 7 bushfighting contend for south of period of war of liberation one of base area.

Period of War of Resistance Against Japan, liang Long is short for Zhejiang Province east the leader center of base area, the beauty that Dong Xiaoyan of " short for Zhejiang Province installs " praise, short for Zhejiang Province east borough Party committee, short for Zhejiang Province east headquarters of guerrilla warfare column, short for Zhejiang Province east administrative office be stationed in here. At the beginning of 2005, bridge does a town to be decided to be one of areas of 100 gules and classic situation of countrywide.

After war of resistance against aggression wins, to achieve countrywide peace, short for Zhejiang Province of the New Fourth Army led by the Chinese Communist Party during the War of Resistance Against Japan east column at acting under orders by September 1945 north is removed, leave few number backbone to hold to short for Zhejiang Province only east the fight of the area. Be in China in below bureau directive, short for Zhejiang Province east labour appoint be versed in with 4 bright hill appoint lead revolution of region of 4 bright country to armed to be begun more than times 100 with people masses and enemy size fights and turn over clean up to struggle difficultly, regained foothold, built short for Zhejiang Province of the Chinese People's Liberation Army east the 2nd column, check of Jin Xiao issueing administer, meeting, stage is belonged to, 4 bright, mix south the road short for Zhejiang Province east brunt in all 6 detachment, unified command short for Zhejiang Province east the war of liberation of the area. In Jiang Jieshi den holds to a fight, become a Li Jian of Jiang Jieshi mind, diversionary force of partial Kuomintang army, for countrywide war of liberation the victory stands left meritorious service.

6, park of forest of country of 4 bright hill

Address: Zhejiang saves Ning Bo line of glycerine of city of city beyond Yao

800 Li Siming, peaceful wave of over or across, carry on starts two city, but be located in more than Yao alone only this town, name with 4 bright hill;

Suit to go between the hill of nature most, fresh air breathes in the valley, experience the opportunity of survival that everythings on earth anabiosises, spend carefree spring day times, and 4 bright hill are first-rate carries midday to draw a line oneself undoubtedly.

Water of green hill green jade, all sorts of birds and beasts appear and disappear meantime, zoology environment is very superior, the four seasons all appropriate travels. 4 bright hill travel of city of more than Yao go vacationing area year lose oxygen ion on average concentration is high, reach best order and degree 5 class, air " very pure and fresh " , it is nature bestow " natural big oxygen " , have construction " negative oxygen ion breathes an area " reach " silvan hospital " the congenital and advantageous condition that waits for place of recuperate health care.

4 bright hill are the famousest, should belong to that to be called " dish of Ning Bo's most beautiful hill highway " draw a line oneself, this dish of winding hill highway, all the way hairpin bends without number, drive fun is very grumous.

This the kilometer can bring dish of hill not only drive fun, connecting on the way scenery also is a special skill, all the way green hill green water, the vegetation of all sorts of green, the wild flower of all sorts of very beautiful flowers, look at these beautiful scenery, all the way the mood is exceedingly free from worry!

4 bright hill can increase not only, what still can enjoy landscape is happy, the water of red hill bare that is in ground of 4 bright hillside, all round group the peak fights beautiful, chan of Shui Chan of my day of wood of Gu Shucan day, bamboo, brook, peremptory the scene of a rural landscape; What do not experience summer not only here is burning hot, the air that breathes repeatedly is so pure and fresh nature.

And arrived ministry of 4 bright summits, one calls white Lu Guanjing the stage, here is the optimal position that sees sea of clouds of 4 bright hill, not any the line of sight is held back, a verdure that looking is full of threatening eye. The valley is in a sea of clouds to rise, hover is in half half way up the mountain, feel elfland of pool of place oneself Yu Yao.

7, former residence of king Yang Ming

Address: Zhejiang saves Ning Bo city beyond Yaofu Yang Mingxi road 36

Former residence of king Yang Ming is located in spring of dragon of the city zone of more than Yao Shan Beilu, Yang Mingxi road gets the better of the door with boreal fierce on the west the Shou Shantang of side. Protect an unit for countrywide key cultural relic, sit south the Northern Dynasties, cover an area of gross area to be 4600 square metre about, scale is larger, structural composition is orderly, the style is concise and simple, the Changjiang Delta that is a model civilian house courtyard. Protect an unit for provincial key cultural relic, already was included countrywide key article to keep an unit by bureau of national cultural relic.

Ming Dynasty is become change 8 years (the Christian era 1472) , famous ideologist the lucky cloud building that king Yang Ming is born within former residence, spent childhood and boyhood here. A high official in ancient China of father Nanjing the Ministry of Official Personnel Affairs in feudal China life of king China one's early years reads hereat, wang Shouren is born to spend childhood here hereat, ever answering this former residence to live for many times in the future, discourse on an academic subject.

Wang Shouren, word uncle is installed, date Yang Ming, build uncle, shi article is become, person king Yang Ming. The ideologist with bright the famousest generation, educationist, writer, calligrapher, philosopher and militarist, the person that it is be a comprehensive expression of of philosophy of idealism of East Asia ancient time.

Former residence dimensions is baronial, situation is whole. Forefathers carries the cloud to send child fabulous, friend name carries cloud building. There still is Qing Hui near Duan Yunlou beautiful is gas building, easy high mountain, the numerous ancient building such as room of member of the Imperial Academy, viceregal room. Sit south the Northern Dynasties, cover an area of gross area to be 4600 square metre about, scale is larger, structural composition is orderly, the style is concise and simple, the Changjiang Delta that is a model civilian house courtyard.

8, Hu Gongyan rub cliff carved stone

Address: More than Yao town of city of Zhejiang province peaceful wave gets the better of Gui Shanna slope

Yu Yaosheng puts in Shanxi cliff 's charge tall and open, resemble a big screen, on stone quarter have Sun Zhongshan to resemble, it is place of early days of the Republic of China is engraved. Alone is mid to commemorate historical character Hu Zongxian a Hu Gongyan. Hu Zongxian, word Ru Qin, person of Anhui accomplishment brook, ming Jiajing a successful candidate in the highest imperial examinations, package of government-owned Feng Gong is big minister, it is general of Ming Dynasty smooth an old name for Japan, county of Ceng Renyu Yao makes. He is when the official, get the better of surely put in hill 's charge to be a county, in hill of assume personal command, prohibit quarry, folk thinks to protect hill of assume personal command to be able to bless later generations. For commemorative good official, city person Li Mu engrave Shi Shan to go up for its, write down its history accomplishment.

Hu Gongyan rub cliff carved stone, statue distributings to get the better of Shan Dian putting in hill 's charge in city of more than Yao, add up to 8 niche 14 honour, crown official takes Zong Xian having moustache picture, the Maitreya sits picture, aid is official picture, avalokitesvara and Shi Tong resemble, Bodhisattva " resembles " Wen Chang, long eyebrow arhat resembles, Sakyamuni stands resemble waiting. " of among them Bodhisattva of " article prosperous resembles one niche 2 honour, face posture is similar occidental family name, show with place of character of traditional figure of Buddha disparate, be but the place of dug. Each niche is statuary bodily form is bigger, but craft is general, show terminal figure of Buddha is carved gradually the force with hasten small type.

Of Gong Yan rub keep of cliff carved stone is still much, there is no lack of wake of the world make. Among them besides anaglyph of figure of Buddha, still have grow 8 meters, wide of 5 meters rub cliff Le Shi, make peace is as long as the social name that has quarter Sun Zhongshan among them of 336 words " close favour song " , engraving Bai Juyi below aid fair figure of Buddha " kind bird morbid night crying of babies " 5 character a poem of eight lines one, provide quite representative. "Ci Diao loses its mother, wow spit Ai Yin; Day and night does not fly, all the year round defends reason forest; Nocturnal night sob half caw, the person that hear is lachrymal front of a garment; In sound if tell, all did not feed back a heart. Lark does not have a mother, you alone piteous deep, should be Mu Ci is weighed, make your Bei cannot bear; The person that former times has Wu Qi, the mother does not have funeral to be not faced; Generation of Si Tu of the person that sigh, its heart is inferior to birds; Bird of kind of Ci Diao answer, the Ceng Can in the bird. " boy far away from home and pilgrim read this poem, often can sigh with emotion myriad.

9, dragon spring hill

Address: Zhejiang saves Ning Bo park of hill of dragon of city of city beyond Yao (north of road of boreal bank river)

Center of urban district of more than Yao is towering aloft the hill of luxuriantly green of a forest, call Long Quan hill. Hill is 67.4 meters tall, 2 kilometers are made an appointment with all round, yao Jiang sheds the Na Lu of classics hill, landscape set each other off, scene is beautiful.

Hill of clever mental or emotional state of old name of dragon spring hill, yi Mingyu hill. There is one stone well on hill, although day drought is little rain, still Jing Shuiqing is filled with, all the year round not withered, and because surface often presents two You Longbo grain, be like double dragon paddle, friend says " Long Quan " . Rise from the Eastern Jin dynasty about, shanyi is incognito because of this spring hill of the spring that it is dragon.

Dense of dragon spring Shan Gubai, pine enters the cloud, wild deer is hidden on hill. In hill in slope installs the waist on the west the garden in garden, garden is built-in one day wind building, antique, do not have charm, garden of nursery, miniascape waits, contest of miniascape of rare flowers and trees is colourful, a high building wells balanced cabinet shows color.

Ascend Long Quan hill to look down at, clearly of whole town outlook is in eye: Yao Jiang is winding east go, wave light is crystalline; South rows of mountains of hill of layer of 4 bright hill, yun Shan 10 thousand heavy; Wild Ping Chou of green jade of outskirts of a city, relaxed and happy making a person; Shi Ruyun surprises on hill, forest verdants and luxuriant, building booth irregular, historic site is numerous, make stream of people forgets to return repeatedly.


上一篇:萧山万象汇美食排名? 沈阳万象汇哪个最大?英文双语对照
下一篇:时尚早尚的意思? 新蒙迪欧1.5时尚和2.0时尚区别大么?英文双语对照