首页 > 双语资讯 >

仿写大自然的诗?英文双语对照

日期:

仿写大自然的诗?英文双语对照

  别以为⼈才说话,

  ⼤⾃然也有语⾔。

  这语⾔到处都有,

  多思考就能看见。

  你看那池中的荷花,

  这就是⼤⾃然的语⾔:

  荷花开得鲜艳,

  夏天来到⼈间。

  你看那墙⾓的蜘蛛,

  这⼜是⼤⾃然的语⾔:

  蜘蛛忙着结⽹,

  今天准是晴天。

  你看那⼭上的⽩雾,

  不就象洁⽩的.帽⼦?

  ⼤⾃然在⼭上写着:

  ⼤⾬即将来临。

  如果你⾛进⼤森林,

  你会把树桩上的年轮发现——

  宽的代表南⽅,

  这也是⼤⾃然的语⾔。

  ⼤⾃然把恐龙化⽯,

  埋在世界各地。

  这是在告诉探索的⼈们:

  还有另外⼀个时代。

  你看那纷纷扬扬的落叶

  就象翩翩起舞的蝴蝶

  ⼤⾃然在空中写着:

  秋天来到⼈间。

  ⼤⾃然的语⾔啊,

  到处都能发现。

  不爱学习的⼈看不懂,

  勤于思考的⼈才能发现。

  仿写《⼤⾃然的语⾔》诗歌2  别以为只有⼈才会说话,

  ⼤⾃然也有语⾔。

  这语⾔到处都有,

  细⼼观察就能发现。

  你看那树上的松果,

  就是⼤⾃然的语⾔。

  鳞⽚⼀旦收缩,

  ⼤⾬即将来临;

  鳞⽚⼀打开,

  太阳公公要出来。

  你看那⼀窝的鸡呀,

  也是⼤⾃然的语⾔。

  母鸡⼩鸡不进窝,

  出门就要带把伞。

  桃花在树上开着,

  不就像⼀朵朵朝霞?

  ⼤⾃然在树上写着:

  春天来到⼈间。

  你看那碧绿的西⽠,

  不就像碧波⼀⽚?

  ⼤⾃然在⽠地⾥写着:

  夏天已到眼前。

  如果你仔细观察,

  就会知道⽔族的年龄。

  ⼀年⼀个同⼼轮,

  告诉我们它活了⼏年。

  ⼤⾃然的语⾔并不难懂,

  只要你肯观察思考。

  假如你害怕动脑筋,

  那就常常会视⽽不见。

  仿写《⼤⾃然的语⾔》诗歌3

  别以为⼈才说话,

  ⼤⾃然也有语⾔。

  着语⾔到处都有,

  睁开眼就能看见。

  你看池塘⾥的青蛙,

  那是⼤⾃然的语⾔:

  青蛙叫呱呱,

  明天准是⾬天。

  你看蜻蜓在空中飞翔,

  这是⼤⾃然的语⾔:

  蜻蜓飞的低,

  出门⼀定要带伞。

  夏天你看见窗外在下⾬,

  这是⼤⾃然的语⾔:

  这场倾盆⼤⾬过后,

  ⼀定有彩虹出现。

  ⼤⾃然把恐龙化⽯埋藏在地底下,

  这是⼤⾃然的语⾔:

  这是告诉⼈们,

  希望你把恐龙化⽯放到博物馆⾥展览。  ⼤⾃然的语⾔啊,

  隐藏着⽆穷的奥秘。

  不爱学习的⼈看不懂,

  只有勤于思考的⼈才能发现。

  仿写《⼤⾃然的语⾔》诗歌4

  别以为⼈才说话,

  ⼤⾃然也有语⾔。

  这语⾔到处都有,

  睁开眼就能发现。

  你看那天上的⽩云,

  这就是⼤⾃然的语⾔。

  如⽩云飘得⾼⾼,

  明天准是个晴天。

  你看那地上的蚂蚁,

  这也是⼤⾃然的语⾔。  如蚂蚁忙着搬家,

  出门就要带好⾬伞。

  蝌蚪在⽔中游泳,

  不就像⿊⾊的“逗点”?

  ⼤⾃然在⽔⾯写着:

  春天已到⼈间。

  ⼤雁集队南飞,

  不就“省略号”⼀串?

  ⼤⾃然在蓝天写着:

  秋天已在眼前。

  如果你砍倒⼤树,

  就会把“车轮”发现;

  ⼀年只长⼀圈,

  计算起来⽅便。

  如果你捕到⼤鱼,

  鱼鳞上也有圈圈,

  ⼀圈就是⼀岁,

  从不把⼈欺骗。

  ⼤⾃然把三叶⾍化⽯,  嵌在喜马拉雅⼭巅,

  这是在告诉⼈们,

  那⼉曾是汪洋⼀⽚。

  ⼤⾃然把巨⼤的“漂砾”,  搁在温暖的庐⼭,

  那⼜在告诉⼈们,

  这⼉曾有寒冷的冰川……  可是你别以为,

  ⼤⾃然的语⾔很难,

  也许有时过于平凡,

  ⼈们才视⽽不见──

  ⾏星亿万年运转,

  多么平平淡淡,

  直到哥⽩尼眼⾥,

  才把“太阳中⼼说”创建。  阿基⽶德洗澡的时侯,  学会了计算皇冠,

  可别⼈也都洗澡,

  为什么不会计算?

  ⼤⾃然的语⾔呵,

  真是妙不可⾔:

  懒汉永远看不懂,

  粗⼼⼈怎么能发现。



英文翻译对照,仅供参考

Do not think? Just talk,

? ? Also have like that language? .

This language? Have everywhere,

Think to be able to see more.

You see the lotus in that pool,

Is this? ? Like that language? :

Lotus leaves colourfully,

Does summer come? Between.

Do you see that wall? spider,

This? Yes? ? Like that language? :

Is the spider busy knot? ,

Today is sunshine definitely.

Do you see that? Go up? Mist,

Be just like clean? . Cap? ?

? ? Be in like that? Writing on:

? ? Forthcoming.

If you? Into? Forest,

You can discover the annual ring on stub --

South wide delegate? ,

Is this also? ? Like that language? .

? ? Change dinosaur like that? ,

Bury alive bound each district.

Is this telling exploration? People:

Still have additional? Times.

You see the fallen leaves that swirls then

Just like the butterfly that has dance lightly

? ? Writing in sky like that:

Does the autumn come? Between.

? ? Like that language? Ah,

Can discover everywhere.

Do not love to learn? Look not to understand,

Take an examination of frequently at thinking of? Ability discovers.

Is copy written " ? ? Like that language? " poetry don't 2   think to have only? Ability can talk,

? ? Also have like that language? .

This language? Have everywhere,

Fine? Observation can discover.

You see the pinecone on that tree,

Namely? ? Like that language? .

Scale? ? Dawn is contractive,

? ? Forthcoming;

Scale? ? Open,

Sun farther-in-law should come out.

Do you see that? The chicken of the nest,

Be also? ? Like that language? .

Hen? Chicken does not receive a check,

Go out be about to carry an umbrella.

Peach blossom is leaving on the tree,

Do not resemble? An alpenglow?

? ? Writing on the tree like that:

Does spring come? Between.

You see that verdure on the west? ,

Do not resemble blue waves? ? ?

? ? Be in like that? ? Writing:

Summer already arrived before.

If you observe carefully,

Can you know? A group of things with common features the age.

? Year? With? Annulus,

Tell us it is vivid? Year.

? ? Like that language? Not difficult,

Want you to agree to observe only think.

If you fear to think,

Can be that often inspected? Disappear.

Is copy written " ? ? Like that language? " poetry 3

Do not think? Just talk,

? ? Also have like that language? .

Move language? Have everywhere,

Open open one's eyes can see.

Do you see a pond? frog,

Is that? ? Like that language? :

Frog makes quack,

Is tomorrow definitely? Day.

You see dragonfly fly in sky,

Is this? ? Like that language? :

What dragonfly flies is low,

Go out? Want to carry an umbrella surely.

Do you see summer is the window explicit below? ,

Is this? ? Like that language? :

This bend basin? ? Afterwards,

? Surely rainbow appears.

? ? Change dinosaur like that? Bury is below the ground,

Is this? ? Like that language? :

Is this to tell? People,

Hope you change dinosaur? Put museum? Exhibition. ? ? Like that language? Ah,

Under cover? Poor mystery.

Do not love to learn? Look not to understand,

Take an examination of frequently at thinking of only? Ability discovers.

Is copy written " ? ? Like that language? " poetry 4

Do not think? Just talk,

? ? Also have like that language? .

This language? Have everywhere,

Open open one's eyes can discover.

Do you see that sky? The cloud,

Is this? ? Like that language? .

Be like? Does the cloud wave? ? ,

Tomorrow is a sunshine definitely.

You see the ant on that ground,

Is this also? ? Like that language? . Like ant busy move moves,

Go out be about to had been taken? Umbrella.

Is tadpole in? Swim in,

Do not resemble? ? " comma " ?

? ? Be in like that? ? Writing:

Did spring already arrive? Between.

? Wild goose market gets off the ground south the team,

Not " suspension points " ? String together?

? ? Writing in blue sky like that:

The autumn already was before.

If you cut down? Tree,

Meet " wheel " discovery;

? Year only long? Circle,

Does computation rise? .

If are you caught? Fish,

There also is a group on scale,

? Encircle even if? Year old,

Never? Deceit.

? ? Like that 3 leaves? Change? , embed in happy Ma Laya? Peak,

Is this to telling? People,

That? Be ever boundless? ? .

? ? Like that gigantic? " boulder " , put aside the cottage in warmth? ,

That? Telling? People,

This? The glacier that ever had chill...   can be do not think,

? ? Like that language? Very difficult,

Perhaps sometimes too ordinary,

? People just inspect? Do not see ─ ─

? The star runs millions upon millions years,

How smooth insipid weak,

Till elder brother? The Buddhist nun eye? ,

Just " in the sun? Say " found. A radical? Heart the accession that bathe, learned computational imperial crown,

Can you fasten? Also bathe,

Why won't calculate?

? ? Like that language? Ah,

Really clever cannot? :

Slug looks not to understand forever,

Thick? ? How can discover.


上一篇:医院文化建设包含哪些内容?医院文化建设包含?英文双语对照
下一篇:DNF的摆摊宠物在哪买? dnf宠物饲料怎样获得?英文双语对照