首页 > 双语资讯 >

心理健康教育的八大途径是什么?英文双语对照

日期:

心理健康教育的八大途径是什么?英文双语对照

(一)课程系列:开设心理健康教育课,每周1课时,教材以总课题实验用书《中学生心理健康教育教程》和《中学生心理健康教育与辅导》为主,结合学生的实际安排授课内容,采用讨论、交流的方法传授心理健康教育知识和心理调适方法,并结合学生的心理困惑作适当点拨。

对男女生共同的心理问题,开设团体心理辅导;对男女生不同的心理问题,分别开展男生团体心理辅导和女生团体心理辅导。

(二)咨询系列:1 建立心理咨询室,安装热线电话,每周二、四晚19—22时为咨询时间;设立三个心理信箱,收集学生咨询信件并答复。

配备两名大学本科学历并经过专门培训,具有心理咨询资格的讲师负责此项工作。

2 通过板报、校园广播站、心理教育刊物等开展咨询工作,宣传心理教育信息。

(三)活动系列:开展以下心理训练活动:1 无批评日;2 自我展示;3 “四创”比赛;4 手抄报比赛;5 “这周我是舍长”;6 金点子;7 心理论坛;8 军训;9 无偿献血;10 为希望工程献爱心;11 瞻仰烈士陵园;12 义务植树;13 单项标兵评比;14 轮流当班干;15 “这周我是班主任”;16 开心一日,绝对精彩。

(四)渗透系列:1 各科教学渗透。

要求教师把培养学生心理素质作为教学的一项重要目标,挖掘教材中心理素质教育的对应点,面向全体学生,针对不同的性别、个性创造不同的自我训练与表现的机会,使学生能在愉快、成功的学习氛围中锻炼自己的心理素质。

2 科研科技活动中渗透。

通过实施《园丁科技教育行动》、《培养既能教书育人、又能科技兴农两用人才的实验》,培养学生操作能力和创造能力。

(五)环境系列:加强良好校风、教风、学风的建设,创建丰富多彩的校园文化,绿化美化校容校貌,使学生在和谐的环境中,受到美的熏陶。

(六)教师系列:定期培训广大教师,转变教育观念。

教师要不断完善自己,做到以培养具有良好心理素质的全面发展的学生为教育教学工作的出发点和归宿,创建良好的师生关系。

(七)家庭系列:一是新生入学时,家长到校集中学习。

二是每学期定期向家长邮寄家庭心理健康教育指导书刊、家庭报告书等,给家长传受心理教育知识,汇报学生在校的各方面表现,反馈学生在家的表现及家长的要求。

三是对部分学生进行家访。

(八)磨砺系列:1 利用各种比赛进行磨砺训练。

鼓励学生赛前充满信心,赛时不畏强敌,赛后胜不骄败不馁,以良好心态展示风采。

2 开展社会调查、联欢、交流活动,组织考察团进行科研考察,每学期各一次。

集中时间,创设特定情境,使学生正确认识自己,锻炼意志和耐挫能力,提高人际交往和社会适应能力,也让学生经风雨、见世面,培养豁达情怀。



英文翻译对照,仅供参考

(One) curricular series: ?  windows harmonious hack] to escape  ? is weekly 1 class hour, teaching material uses a book with total task experiment " mental health of high school student teachs a tutorial " and " education of mental health of high school student and coach " give priority to, the actual arrangement that joins a student gives lessons content, use discuss, the method of communication imparts knowledge of mental health education and psychology adjust a method, bewilderment makes the psychology that joins a student be taught appropriately.

Lay common psychological problem to the men and women, open group mentality to coach the psychological question with different to male woman student; , begin schoolboy group mentality to coach with schoolgirl group mentality respectively.

(2) advisory series: 1Build psychological advisory room, install a hotline, every week 2, 4 evening 19, 22 when establish 3 psychology mailbox to seek advice from time; , collect a student to seek advice from correspondence and reply.

Deploy record of formal schooling of two universities undergraduate course to be passed groom technically, the reader that has psychology to seek advice from a qualification is in charge of this job.

2 wait through journal of education of radio station of board newspaper, campus, psychology begin advisory work, propagandist psychology teachs information.

(3) mobile series: ?  hangs?1 of Tuan of mill of steel of press or rub against of charm Luan harmonious to reveal;3 without ego of critical day;2 " 4 achieve " match;4 hand reports a duplicate to match;5 " this week I am to abandon grow " free of;9 of military training of;8 of forum of psychology of;7 of;6 gold drop donates blood;10 is a hope, absolutely and wonderful.

(4) permeate series: 1Each science and education learns to permeate.

Requirement teacher regards a of education main goal as quality of education student psychology, what quality of the psychology in digging teaching material teachs is bit more corresponding, face all student, create the opportunity of different self-discipline and expression in the light of different sexual distinction, individual character, make the student can be in happy, successful study atmosphere the psychological quality that exercises oneself.

2 scientific research are permeated in activity of science and technology.

Through carrying out " gardener science and technology teachs the action " , " education already can teach Yo person, can science and technology is promoted farming the experiment of amphibious talent " , education student operates ability and creativity.

(5) environmental series: ? Care exacting? of ㄉ of admire of string of Х of ⒀ of Yun of Tan of 7 Yun ⒔ founds personal narrow one's eyes the campus culture of rich and colorful, afforest beautification school allows school appearance, make the student is in harmonious environment, be edified beautifully.

(6) pedagogic series: ? ㄆ know Piao pours muddleheaded Qu to drip? change teachs a concept.

The teacher should perfect him ceaselessly, the student that accomplishs the full-scale development that has good psychology quality with education is the jumping-off place that teachs teaching job and a home to return to, establish good teacher-student relationship.

(7) domestic series: ? Emperor cuts parent of? of  of law  sacrificial meat to learn to school concentration.

2 it is every semester mails to the parent regularly domestic mental health teachs transaction of instructor print, family to wait, pass to the parent suffer psychology to teach knowledge, report student is behaved in each respect of school, feedback student reachs the parent's requirement in domestic expression.

3 it is right partial student undertakes a visit to the parents or schoolchildren or young workers.

(8) series of go through the mill: 1Use all sorts of matches to undertake go through the mill trains.

Before encouraging a student to surpass confident, when contest not Wei strong opponent, get the better of after contest not arrogant is defeated not to putrid, reveal elegant demeanour with good state of mind.

2 develop activity of social investigation, gam, communication, constituent investigation group undertakes scientific research makes an on-the-spot investigation, every semester each.

Focus time, activate is specific circumstances, make the student knows him correctly, take exercise volition and be able to bear or endure defeat ability, raise human association and society to get used to ability, also let student classics harships, enrich one's experience, education is open-minded feelings.


上一篇:黑龙江省教育信息化建设:推进教育公平与创新发展英文双语对照
下一篇:科技局是干什么的?什么叫科技局?英文双语对照