首页 > 双语资讯 >

泰安旅游景点大全?英文双语对照

日期:

泰安旅游景点大全?英文双语对照

1、泰安旅游景点:泰山山体高大,形象雄伟。尤其是南坡,山势陡峻,主峰突兀,山峦叠起,气势非凡,蕴藏着奇、险、秀、幽、奥、旷等自然景观特点。人文景观,其布局重点从泰城西南祭地的社首山、蒿里山至告天的玉皇顶,形成“地府”、“人间”、“天堂”三重空间。岱庙是山下泰城中轴线上的主体建筑。由此步步登高,渐入佳境,而由“人间”进入“天庭仙界”。

2、泰安旅游景点:东平湖古时称蓼儿洼、大野泽、巨野泽、梁山泊、安山湖,到清朝咸丰年间才定名称为东平湖,她是《水浒传》中八百里水泊唯一遗存水域,1985年被山东省人民政府公布为省级风景名胜区,同时也是山东省推出的水浒旅游线路中的重要景区。总面积627平方公里,常年水面124.3平方公里,平均水深2.5米,蓄水总量40亿立方米。

3、泰安旅游景点:莲花山古称新甫山,后因九峰环抱,状似莲花而得名,东西绵延15公里,总面积100平方公里,主峰天台峰海拔999米。是集生态休闲度假、佛教文化旅游、科研科普于一体的风景名胜区,为国家4A级旅游景区、国家森林公园、世界地质公园,自然景观独具特色,文化底蕴深厚,古迹遗址众多。天下第一天然观音――天成观音、地球上最古老的岩石――科马提岩、中国北方最大的观音道场,都为莲花山这块深藏在鲁中腹地的净土,蒙上了一层神秘的面纱。

4、泰安旅游景点:方特欢乐世界,位于泰安市泰山区东部新区,属第四代大型高科技科幻主题公园,由飞越极限、恐龙危机、生命起源、海螺湾、神秘河谷、未来警察、聊斋等17个主题项目区组成,包含主题项目、游乐项目、休闲及景观项目300多项,总投资20亿元,占地50万平方米,年可接待游客量400万人次。

5、泰安旅游景点:六工山水浒山寨水寨依东平湖而建,是80集新版电视剧《水浒》拍摄主场景地之一。山寨设有三关,建在离湖平面22米高的的悬崖上,南北长136米,东西宽132米,气势雄伟,蔚为壮观。一关设有正副寨门、瞭望台、钟鼓楼、箭楼,易守难攻,是梁山群雄抗衡官兵的第一道关隘。关城内有演武场、点将台、擂石阵、瓮城、南北二门,是水浒英雄操练兵马、排兵布阵的场所。二关高出湖面66米,门楼高15米,设有点将台、瞭望台和南北二个角楼。前是演武场,背依高山丛林,进可攻,退可守,是抵御官兵的第二道关隘。从二关纵深,进入蜿蜒崎岖的216级山道台阶,寓含三十六天罡、七十二地煞,一百零八好汉。三关高出湖面160米,关门高14米,视野开阔,可俯瞰水陆全景。穿过三关后,有前厅、南北议事厅、侧门、忠义堂、雁台、钟鼓二楼、替天行道旗等,是群雄议事、一百单八将排列座次的场所。水寨有8艘古战船,2个瞭望台,3600平方米水上平台是水军作战基地,并以吊桥和天桥平台与山寨连接,山水相连,浑然一体。水寨周围有万亩天然湿地,芦苇丛生,是游客体验水浒文化、休闲度假的理想胜地。

6、泰安旅游景点:白佛山原名危山,位于山东省泰安市东平县东平镇焦村北面。东靠东平县城,南邻大清河,西望东平湖,北依群山,属国家二级文物保护文物。白佛山又名金螺山,俗名白虎山。位于东平县城西侧,海拔450米。山虽不高,却是“十里长山”之首。十里长山,自北至南,大小数十山头,似巨龙逶迤南去,并由低渐高,白佛山为最南峰,拨地而起。白佛山石窟造像位于东平县城西区白佛山之阳,共有大小造像134尊,分为隋窟、唐窟、小唐窟、宋窟和露天造像5部分。其中隋窟始凿于开皇七年,窟内阿弥陀佛主像通高6.7米,结跏趺于束腰仰莲座上。螺纹肉髻低平,面相浑圆,手施无畏与愿印,著双领下垂式袈裟。此阿弥陀佛像被专家誉为“中原隋代第一佛”。

7、泰安旅游景点:虎山公园位于王母庙北,原来是小蓬莱,涧深幽景秀美,1956年建虎山水库,形成了一个山麓平湖。1960年在湖西畔建成了双束碑亭。湖东有因清乾隆皇帝曾在此射虎而得名的虎山。清人赵国麟《云月砚轩日记》载:“乾隆十三年三月初一,皇上下岱至东眼光殿前行围杀虎。”山巅原有眼光殿,祀眼光奶奶,民国年间毁。1988年始建,1989年竣工开放,建成了以湖为中心创建虎山公园。湖西南是儿童游乐园,有石雕十二属相;北为由长廊相隔的游泳池;东为动物园,山巅建高阁与西北侧的梳洗亭相对,东北角望岳亭与西南隅鸳鸯亭相望。湖光山色与亭台楼阁相映生辉,使游人不觉沉醉其中。公园依山傍城,青山碧水,阁桥廊亭相称,构成了一幅美丽的图画,是泰城市民和游人避暑休息的胜地。乘3路公共汽车可到达。

8、泰安旅游景点:腊山国家森林公园位于东平县西部,东临东平湖,西距黄河6公里。其主峰海拔258.4米,素有“山奇雄,峰奇秀,岩奇险,石奇美”之称。加之它与东平湖山水相依,天光照水,碧波浩渺,百舸扬帆,美不胜收,构成独特的游览风景区。自古被誉为“小泰山”、“小岱峰”。1997年被评为“全国森林公园十大标兵”之一。腊山国家森林公园占地10,848亩,绵延30华里,公园景点众多,72座山峰各有特色。腊山森林公园自然风光秀丽,人文景观丰实。湖岸有"七十二峰"险峰幢幢,道教胜地、石刻艺术三者溶为一体,山称"小岱峰"、湖名"小洞庭"。由此,可近看梁山、南游曲阜、北走泰山、毗邻景阳岗、光岳楼、曹子建墓等地,到处都为古迹胜景。



英文翻译对照,仅供参考

1, Tai'an travel tourist attraction: Father-in-law hill body is lofty, figure is grand. Especially south slope, hill situation high and precipitous, the highest peak in a mountain range is abrupt, chain of mountains is folded case, momentum is extraordinary, contain is worn strange, danger, beautiful, deep and remote, abstruse, the natural landscape characteristic such as free from worries. Humanitarian landscape, its layout key comes from the company head hill of ground of hold a memorial ceremony for of peaceful city southwest, hill in Hao the Yu Huang that announces a day supports, form " ground government office " , " the world " , " heaven " ternary space. Temple of another name for Taishan Mountain is building of main body of on-line of the axis in city of the peaceful below hill. From this step by step uprise, enter the most pleasant stage gradually, and by " the world " enter " bound of celestial being of the middle of forhead " .

2, Tai'an travel tourist attraction: Dong Pinghu weighs knotweed in ancient times depression, big wild lustre, lake of berth of Ju Yeze, Liang Shan, An Shan, to Qing Chaoxian denominate of the ability between good year calls Dong Pinghu, she is " Shui Hu is passed " in berth of 800 lis of water offers as a gift exclusively put water area, was announced to be provincial scenery by government of Shandong province people 1985 scenic spot area, also be the Shui Hu that Shandong province rolls out at the same time the fundamental condition area in travel circuitry. Gross area 627 square kilometer, all the year round surface 124.3 square kilometer, average depth of water 2.5 meters, store water gross 4 billion stere.

3, Tai'an travel tourist attraction: Lotus hill is ancient weigh Xin Fushan, hind because of 9 peaks encircle, shape is like lotus and get a name, the thing is continuous 15 kilometers, gross area 100 square kilometer, altitude of peak of station of weather of the highest peak in a mountain range 999 meters. It is market modes of life and relation to their environment lies fallow go vacationing, popular science of Buddhist culture travel, scientific research the scenery at an organic whole scenic spot area, travel for national 4A class geological park of park of forest of scene area, country, world, natural landscape has distinguishing feature alone, culture inside information is solid, historic site relics is numerous. The world the first natural avalokitesvara -- the day becomes the oldest rock on avalokitesvara, earth -- the avalokitesvara Taoist or Buddhish rites with the biggest north of division Ma Diyan, China, dou Weilian spends the Sukhavati that hill hides this piece in rash middle ground, cheated a mysterious veil.

4, Tai'an travel tourist attraction: Square especially happy world, be located in new developed area of the eastpart part of division of Tai'an city Mount Taishan, belong to park of theme of science fiction of the 4th acting large high-tech, by fly across police of bay of origin of the limit, dinosaurian crisis, life, conch, mysterious river valley, future, Liao Zhai to wait for section of 17 themes project to become, include thematic project, You Le project, recreational reach landscape project 300 multinomial, always invest 2 billion yuan, cover an area of 500 thousand square metre, year can recieve a tourist to measure 4 million person-time.

5, Tai'an travel tourist attraction: Stockaded village of water of mountain fastness of waterside of 6 labour landscape depends on Dong Pinghu and build, it is teleplay of 80 collect new edition " Shui Hu " film advocate one of setting ground. Mountain fastness is set 3 close, build in plane leaving a lake 22 meters tall on cliff, north and south is 136 meters long, the thing is 132 meters wide, imposing manner is grand, weiwei is grand. Close set door of deputy stockaded village, Bing looks at drum-tower of stage, bell, an embrasured watchtower over a city gate, yi Shounan is attacked, it is bridge hill a large number of heroes contends the first pass of officers and soldiers. Close there is city of Shi Zhen of stage of field of practise traditional martial arts, name a person for a particular job, beat a drum, earthen jar, north and south inside the city 2, it is the place that water waterside hero holds embattle of arms of training horse, platoon. 2 involve area of tower above lake 66 meters, an arch over a gateway is 15 meters tall, set stage of name a person for a particular job, Bing to look at stage and north and south 2 turret. Field of practise traditional martial arts is before, the back depends on high mountain forest, into can attack, retreat can defend, it is to resist the 2nd pass of officers and soldiers. From 2 close depth, enter winding cragged chance to extricateoneself from an awkward position of line of 216 class mountain, contain contains 36 days of Gang, 72 ground evil spirit, 108 brave man. 3 involve area of tower above lake 160 meters, close 14 meters tall, eye shot is open, can look down at terraqueous and panoramic. Cross 3 after closing, have hall of discuss official business of antechamber, north and south, side door, loyally stage of hall, wild goose, Zhong Gu division of the 2 buildings, trade that replace a day, it is discuss official business of a large number of heroes, 100 sheet the 8 places that will arrange order of seats. Water stockaded village has 8 ancient warship, 2 Bing visit a station, the platform on 3600 square metre water is water army fights base, join with suspension bridge and crossover platform and mountain fastness, landscape is linked together, one integrated mass. There are 10 thousand mus all round water stockaded village natural wet, reedy, it is culture of waterside of tourist experience water, recreational the ideal resort that go vacationing.

6, Tai'an travel tourist attraction: Hill of danger of white Fosan original name, be located in Shandong to save Dong Ping of Tai'an city Dong Ping county to press down Jiao Cun in. Dong Ping county leans east, river of Na Lin big Qing Dynasty, xi Wangdong makes the same score a lake, north depends on group of hill, 2 class cultural relic protects dependency home cultural relic. Bai Foshan hill of renown gold snail, hill of local name white tiger. Be located in Dong Ping county on the west side, altitude 450 meters. Although hill is not tall, it is however " 10 lis long hill " head. 10 lis grow mountain, come from north south, size counts 10 hilltop, be like megalosaurus go south meandering, and by low gradually tall, bai Foshan is most Na Feng, allocate the land and rise. Statue of white Fosan grotto is located in Dong Ping county on the west this world of area Bai Foshan, mutual size statue 134 honour, cent is hole of the Sui Dynasty, the Tang Dynasty hole of hole, Xiaotang hole, the Song Dynasty and outdoor statue 5 parts. Among them hole of the Sui Dynasty only then authentic Yu Kaihuang 7 years, the Amitayus inside hole advocate resemble connecting 6.7 meters tall, knot Jia Fu admires lotus at stays on. Whorl flesh hair worn in a bun or coil is low smooth, face posture is perfectly round, the hand is applied dauntless with wish to imprint, double get flagging type cassock. This Amitayus resembles by the expert praise for " Central Plains Sui Daidi one Buddha " .

7, Tai'an travel tourist attraction: Tiger hill park is located in north of king mother temple, it is small a fabled abode of immortals so, gully is deep deep and remote Jing Xiumei, built tiger landscape warehouse 1956, formed a the foot of a mountain to make the same score a lake. In the lake Xi Panjian was become 1960 double bundle of tablet booth. Lake east have the Hu Shan that the emperor ever shot a tiger here and gets a name because of Qing Qianlong. Guo Lin of clear person Zhao " diary of Yun Yueyan a small room " carry: "Qianlong at the beginning of 13 years March one, the another name for Taishan Mountain below the emperor comes east the travel before eye hall is surrounded kill a tiger. " Shan Dian is original eye hall, worshipping eye grandma, the Republic of China year destroy. 1988 only then build, complete is open 1989, built found tiger hill park for the center with the lake. Lake southwest is children amusement park, have stone carving 12 belong to; For north the swimming-pool of be apart of a covered corridor or walk; The zoo is east, the booth of wash and dress that Shan Dian builds mansion and northwest side is opposite, northeast actress hopes Yue Ting and booth of southwest corner an affectionate couple look. The natural beauty of lakes and mountains and set each other off of booth stage pavilion are unripe brightness, make tourist does not become aware get drunk among them. The park draws near according to hill city, water of green hill green jade, booth of cabinet bridge corridor is proportional, made a beautiful picture, it is peaceful city citizen and tourist are away for the summer holidays the resort that rest. Multiply 3 buses to be able to arrive.

8, Tai'an travel tourist attraction: Park of forest of country of dried meat hill is located in Dong Ping county western, dong Lindong makes the same score a lake, westing Yellow River 6 kilometers. Altitude of its the highest peak in a mountain range 258.4 meters, element has " Shan Jixiong, peak strange show, cliff strange danger, shi Ji is beautiful " say. Together with it and depend on each other of Dong Pinghu landscape, daylight takes water, insignificant of blue waves grand, 100 barge hoist the sails, too many beautiful things, form distinctive excursion beauty spot. Be known as since ancient times " small Mount Taishan " , " peak of small another name for Taishan Mountain " . Was judged to be 1997 " countrywide forest park 10 large model " one of. Park of forest of country of dried meat hill is covered an area of 10, 848 mus, be continuous 30 unit of distance, park tourist attraction is numerous, 72 mountain peak have distinguishing feature each. Scene of nature of park of forest of dried meat hill is beautiful, humanitarian landscape abundant is solid. Lake bank has " flickering of perilous peak of 72 peaks " , taoism resort, carved stone is artistic 3 person dissolve is an organic whole, hill calls name of " of peak of " small another name for Taishan Mountain, lake " of front courtyard of " small hole. From this, can see Liang Shan nearly, south You Qufu, north walks along a father-in-law, border Jing Yang hillock, smooth Yue Lou, Cao Zi builds grave and other places, it is historic site wonderful scenery everywhere.


上一篇:西安会计专硕就业前景?英文双语对照
下一篇:漳州美食攻略?英文双语对照