follow his lead不是在他的领导下

I followed his lead in everything I did. 误译：我做的每一件事都听从他的领导。 正确：我事事效仿他。 说明：follow one’s lead 的英文解释是：to act in a manner similar to someone else或者to do as someone else does 照着别人的行为来模仿，有样学样。