儿童祝福的诗？英文双语对照

第一首，慕古吟五律

按：此诗为廖彬宇先生2001年14岁时所作，由著名画家刘云鹏绘制诗意图，本文选自廖彬宇先生所著《中天而立集》。这首五律表达了彬宇先生自幼以太古之道为师，可谓有“为往圣继绝学”之志，因此虽生于俗世，却追求脱俗。表达了诗人有煮酒论诗的潇洒，也有皓首穷经的深沉。诗酒让人看破红尘，而经典又让人悲天悯人，不负此生。

辛巳岁慕古吟五律

师从太古传，性本爱超然。

有酒何妨醉，无诗不得眠。

少年韬虎豹，白首读遗编。

荣禄全为幻，汤仁丽九天。

张红星教授注：

1、少年韬虎豹：指诗人自幼便读韬略之书，也借指古籍，胸有韬略、腹有良谋之义。《六韬》中有“龙韬”、“虎韬”、“豹韬”等。此处也含“虎变”、“豹变”之典。《周易》：“大人虎变，君子豹变”。联合上下句意，应指诗人自幼立志饱读诗书、变化气质，有皓首穷经之志。

2、遗编：遗留下来的古籍、古书。

3、汤仁：成汤之仁德，有“惠及禽兽”之典。此处代表儒学、仁学、代表从三皇五帝、尧舜禹汤、文武周孔等一路传承下来的中华优秀传统文化。

4、丽九天：也即“丽天”之义，即光明普照，文化与文明得以大兴，造福天下。联合上下句，意即功名利禄都是梦幻泡影，但唯有能给人类带来光明的仁德的中华优秀传统文化能够永恒。所以一般人追求的是功名利禄，而诗人的追求却是复兴中华文化。

第二首，六一吟七律

按：廖彬宇先生作此诗于2018年六一儿童节当日，由著名画家刘云鹏绘制诗意图并书，由著名文化学者张红星教授注解。本文选自《中天而立集》。

戊戌岁六一吟七律

万事知心悉在天，幽冥大道自昭宣。

固持己见谁能解，一意孤行尚敢先。

气概每随风浪起，精神尤比石金坚。

唯将棱角消磨尽，剩有疏狂更少年。

张红星教授注：

万事知心悉在天：谓世间万事，均逃不出天道之外。天悉知一切，人问心无愧即可。《论语》：“不怨天，不尤人，下学而上达，知我者其天欤。”

幽冥大道自昭宣：大道幽暗玄远，为常人所不识，但大道却能运化万物，自然而然能表明自己。

固持己见谁能解，一意孤行尚敢先：谓坚持自己的见解、追求，常人未必能理解，一心一意独自坚守此初心、发心，遭受阻挠也勇于身先士卒、开辟新途。

气概每随风浪起，精神尤比石金坚：谓越挫越勇，越是大风大浪起时，越是有大气概，真正的大风景，往往出现於波涛汹涌、波澜壮阔时。而越是波涛汹涌，人的精神越是比金石

The first, mu Guyin an eight-line poem with five characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme

By: This poem is Liao Bin eaves gentleman was made when 14 years old 2001, by famous artist Liu Yunpeng scale poetic flavour is pursued, this anthology is written from place of gentleman of deserted Bin eaves " culmination and establish market " . This an eight-line poem with five characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme conveyed Gu Zhidao of aether of from a child of Bin eaves gentleman to be division, it may be said has " learn absolutely for past emperor afterwards " annals, accordingly although give birth to Yu Su world, go after however free from vulgarity. Those who conveyed a poet to the wine that boil talks a poem is cheesy, what also have hoary head poor classics is dark. Poetic wine lets human society of person see through, and classical let a person again bemoan the state of the universe and pity the fate of humankind, do not lose this to be born.

Laborious Si year old Mu Guyin an eight-line poem with five characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme

Division is passed from remote antiquity, the gender loves originally detached.

Might as well having alcoholic drink is drunk, do not get Mian without the poem.

Teenager Hu Bao sheathing or bow case, white head read involuntary discharge of urine to make up.

Rong Luquan is unreal, shang Renli is empyreal.

Professor Zhang Gongxing notes:

1, teenager Hu Bao sheathing or bow case: Show poetic from a child reads the book of military strategy, also borrow point to ancient books, the bosom has military strategy, abdomen to fine is sought justice. " 6 sheath or bow case " in have " Long Tao " , " Hu Tao " , " leopard sheaths or bow case " etc. Also contain here " the tiger changes " , " leopard changes " allusion. " Zhouyi " : "Adult tiger changes, gentleman leopard changes " . An idea plays on combination, should show aspire of poetic from a child is full the book that read a poem, change is temperamental, have the keep in mind of hoary head poor classics.

2, involuntary discharge of urine makes up: Left ancient books, ancient books.

3, Shang Ren: Become the Ren De of soup, have " benefit and birds and beasts " allusion. Here delegate scholar learns, benevolence learn, delegate from 3 emperor Zhou Kongdeng of Yu Shang of 5 emperor, Yao and Shun, civil and military all the way the China that inheritance comes down is outstanding and traditional culture.

4, beautiful empyreal: Also namely " beautiful day " justice, namely bright illuminate all things, culture and civilization are able to go in for sth in a large scale, benefit the world. Fluctuate jointly sentence, meaning namely wealth and position of scholarly honour and official rank is pipe dream, but the China that can bring bright Ren De to the mankind only is outstanding and traditional culture can lasting. What so average person goes after is wealth and position of scholarly honour and official rank, and poetic pursuit is to revive however China culture.

The 2nd, 61 chant an eight-line poem with seven characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme

By: Gentleman of deserted Bin eaves makes this poetry 2018 61 Children's Festivals that day, by famous artist Liu Yunpeng scale poetic flavour is pursued and book, by famous culture scholar Zhang Gongxing teachs annotate. This anthology from " culmination and establish market " .

Qu of the fifth of the ten Heavenly Stem year old 61 chant an eight-line poem with seven characters to a line and a strict tonal pattern and rhyme scheme

All of all things intimate is in day, highway of the nether world from clear announce.

Solid is held oneself see who can be solved, act wilfully Shang Gan first.

Lofty quality every rise along with storm, spirit compares Shi Jinjian especially.

Use up fritter away of edges and corners only, remnant has scanty mad fewer year.

Professor Zhang Gongxing notes:

All of all things intimate is in day: Call worldly all things, all do not escape to give a day besides the path. Day all knows everything, the person is unashamed can. " the analects of confucius " : "Do not blame a weather, not blame person, learn below and go up amount to, the person that know me its Tian Yu. The person that know me its Tian Yu..

Highway of the nether world from clear announce: The highway is dim Xuan Yuan, do not know for ordinary person place, but the highway can carry however change everythings on earth, can make clear oneself naturally.

Solid is held oneself see who can be solved, act wilfully Shang Gan first: Call the opinion that holds to oneself, pursuit, ordinary person may not can understand, stand fast alone intently the heart at the beginning of this, hair heart, suffer obstruct to also be brave in new way of lead one's men in an act, open up.

Lofty quality every rise along with storm, spirit compares Shi Jinjian especially: Call the Yue Yong that jump over defeat, when the more great storms rises, have great lofty quality the more, true old view, often appear at surfy, surging forward with great momentum when. And the more surfy, the person's spirit compares inscriptions the more