回顾2004年的热门娱乐事件英文双语对照

Introduction

每年都有一些令人难以忘怀的娱乐事件，而2004年也不例外。在这一年，娱乐圈发生了许多引人注目的事件，涉及到明星、电影、音乐和综艺节目等方面。本文将回顾2004年的热门娱乐事件，并带您一起回顾这段动荡而又精彩的时光。

1. Jay Chou的突破

Jay Chou被誉为中国流行音乐的代表人物，而2004年正是他事业上的突破之年。他发行的专辑《七里香》风靡亚洲音乐界，其中的主打歌曲〈七里香〉更是成为了他的代表作。这张专辑的成功奠定了他在流行音乐界的地位，并引领了华语流行音乐的新潮流。

2. 《功夫》的大卖

2004年上映的电影《功夫》，由周星驰编剧、导演和主演，成为了中国电影史上的一大经典。这部喜剧片不仅在票房上取得了巨大成功，更被赞誉为一部影响深远的作品。《功夫》通过其独特的幽默风格和创意的功夫动作设计，赢得了观众的喜爱，同时也为中国电影注入了新的活力。

3. 超女比赛引发狂潮

2004年的夏天，中国真人秀节目《超级女声》在电视上狂飙一时。这档节目的独特之处在于，观众可以通过短信投票选出心目中的女孩子们。这场选秀比赛掀起了一股全民狂热，同时也为中国娱乐圈推出了一批新的女星，如当年的冠军张靓颖。

4. 张艺谋指导奥运开幕式

2004年雅典奥运会的开幕式由中国导演张艺谋执导，给世界留下了深刻的印象。这场开幕式以中国传统文化为主题，通过精致的舞蹈、烟火和音乐展现了中华文明的独特魅力。张艺谋的才华使得这场开幕式成为奥运会历史上最精彩的一瞬。

5. 陈奕迅获得第25届香港金曲奖

陈奕迅是华语乐坛的实力派歌手，2004年凭借歌曲《十年》获得了第25届香港金曲奖的“最佳男歌手”奖项。这首歌曲以其深情的歌词和动人的旋律，深深触动了听众的心弦，也将陈奕迅的音乐天赋展现得淋漓尽致。

6. 潘玮柏飙车事件

2004年，台湾艺人潘玮柏因驾驶摩托车超速被警方逮捕，引发了广泛的媒体关注。这起飙车事件让潘玮柏的形象受到了一定的影响，同时也呼吁公众关注交通安全问题，提醒大家保持良好的行车习惯。

7. 周杰伦与昆凌确认恋情

2004年，台湾歌手周杰伦与华语女星昆凌公开确认了他们的恋情，引发了一阵轰动。这对明星情侣的关系备受关注，不仅因为他们的身份，更因为他们是华语乐坛中备受瞩目的两位艺人，粉丝们对他们的关系发展充满期待。

Conclusion

以上只是2004年娱乐界发生的部分事件，尽管已经过去了多年，但这些事件依然值得我们回味。这些事件不仅展现了时代背景下的娱乐文化蓬勃发展，也反映了当时社会的态势和人们对明星和娱乐界的关注。通过回顾这些事件，我们可以更好地了解娱乐圈的发展历程和明星们的崛起，同时也让我们拥有了一段美好回忆。

谢谢您花时间阅读本文，相信通过这篇文章，您对2004年娱乐界发生的热门事件有了更全面的了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Introduction

Every year a few make a person hard the recreational incident of dismiss from one's mind, and not exceptional also 2004. Be in this year, recreational group produced a lot of conspicuous event, involve star, film, music and put together art the respect such as the program. The article will review the popular entertainment event 2004, take you to review this paragraph together queasy and wonderful time.

1.The breakthrough of Jay Chou

Jay Chou is known as the delegate character of Chinese popular music, and 2004 is the breakthrough on his career year. The special that he issues " 7 lis sweet " group of fashionable Asia music, among them advocate play song < 7 lis sweet > it is the masterpiece that became him more. The success of this piece of special established his position in popular music group, led Chinese popularity new trend of music.

2." kongfu " sell greatly

The motion picture that showed 2004 " kongfu " , you Zhouxing gallop playwrite, director and main actor, became China on film history one big classical. This comedy piece gained huge success on booking office not only, more be by recognition a far-reaching work. " kongfu " through its the kongfu movement of distinctive humorous color and originality is designed, won an audience love, also be Chinese film infuse at the same time new vitality.

3.Exceed female match to cause mad tide

The summer 2004, excellent program of Chinese true person " super female voice " in the hurricane on TV temporarily. Purpose of this archives section lies distinctly at, the audience can pass the girl in memory of short message ballot people. This chose beautiful match to lift fanaticism of a the whole people, also rolled out a batch of new female heavenly bodies for Chinese entertainment group at the same time, be like in those days champion Zhang Jing clever.

4.Zhang Yi seeks opening ceremony of directive Olympic Games

The opening ceremony of Athenian Olympic Games was sought by Chinese director Zhang Yi 2004 hold guide, left deep impression to the world. This opening ceremony gives priority to a problem with Chinese traditional culture, showed the distinctive glamour of China civilization through delicate dancing, fireworks and music. The talent that Zhang Yi seeks makes this opening ceremony becomes the most wonderful the twinkling of an eye on Olympic Games history.

5.Old Yi Xun wins award of music of gold of the 25th Hong Kong

The actual strength that old Yi Xun is Chinese happy altar sends a singer, depended on song 2004 " 10 years " those who won award of music of gold of the 25th Hong Kong " optimal male singer " award. This song is mixed with its affectionate libretto moving air, touched audience's heartstrings deeply, also show the musical talent of old Yi Xun incisively and vividly.

6.Incident of car of violent wind of Pan Wei cypress

2004, valuable Bai Yin of Taiwan actor Pan drives autocycle overspeed is arrested by police, caused wide media attention. Incident of car of this violent wind let the figure of Pan Wei cypress be affected certainly, also appeal the public pays close attention to traffic safety problem at the same time, remind everybody to hold convention of good drive a vehicle.

7.Zhou Jielun and elder brother approach affirm amour

2004, taiwan singer Zhou Jielun and approach of elder brother of Chinese female star affirmed their amour publicly, caused a sensation. The relation of sweethearts of this pair of star gets attention fully, not only the identity because of them, more because they are Chinese,the equipment in Le Tan gets two actor that fix eyes upon, vermicelli made from bean starch people to their relation development is full of expect.

Conclusion

Above was 2004 only the partial event that recreational group produces, although had gone old, but these incident still are worth us to recall. These incident showed the recreational culture below period setting to develop flourishingly not only, also mirrorred social posture and people are right at that time the attention of star and recreational group. Through reviewing these event, the development course that we can know recreation to encircle better and star people rise abruptly, also let us have a paragraph of good memory at the same time.

Thank you to spend time to read the article, believe to carry this article, you had more comprehensive knowledge to the popular event that recreational group produced 2004.