首页 > 双语资讯 >

历史学科如何体现心理健康?英文双语对照

日期:

历史学科如何体现心理健康?英文双语对照

1、利用历史课堂,进行积极的自我意识教育

  自我意识是指一个人对自己的认识、评价和期望,是心理素质的重要指数。同时,积极的自我意识是心理健康的重要标志之一。众所周知历史教学的内容中就包含了极为丰富的情感态度与价值观的教育因素,所以,我在平时教育教学中,结合所教学生的特点,并结合所学内容开展"收集我喜爱的名言"主题活动。如"王侯将相,宁有种乎?"、 "天下兴亡,匹夫有责"、“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”等名言,久而久之就会成为很多学生的座右铭,激励着学生们积极向上,勇于拼搏,形成良好的三观。

2、改革传统课堂教学模式,培养学生与人合作的意识

俗话说得好“三个臭皮匠赛过诸葛亮”,告诉我们应该团队合作,而不是孤军奋战。在历史教学中,我尝试打破传统的教师满堂讲的模式,采用"合作式"教学模式,以培养学生们的合作意识。如教授《郑和下西洋》一课,让学生们分组合作思考以下问题:(1)"西洋"指的是哪里?郑和下"西洋"的目的是什么?(2)郑和下"西洋"的概况与哥伦布、达•伽马的比较结果怎样?(3)郑和下"西洋"的历史意义是什么?然后共同讨论,最后教师点评。这样子同学们之间互相帮助共同解决了问题,提供解决问题的方法和思路,开拓思维,理清线索。后来我发现这样的方式使学生们体会到了与人合作的重要,培养了他们团结协作的能力,学会如何表达自己的意见和听取别人的意见,同时也培养了竞争意识。这些好的品质,为日后走上社会,更好地适应社会生活起到很大作用。并且,在这个过程中也提高了学生们学习历史的兴趣,历史的学习成绩越来越好,如此往复,形成良性循环,3年后自然而然就提高了中考历史成绩。

3、运用对比式教学培养爱国主义情感

爱国教育属于学校教育教学中德育的一大组成部分,自然也属于心理健康教育的范畴,所以,进行爱国主义教育使我们正确对待自己的祖国十分有必要,尤其对作为具有五千年文明史至今仍需发展的中华民族的后代进行这种教育更为必要,对此历史教学责无旁贷。譬如在讲到《金与南宋的对峙》南宋抗金时,我让两组同学们分别进行归纳总结,(1)第一组同学们合作总结:岳飞顺应人民意愿坚持抗金斗争,他的"岳家军"纪律严明、英勇善战,收复建康等地,在郾城一战大败金军,受到人民的爱戴;(2)第二组同学们合作总结岳飞被害后,为怀念岳飞,人民在杭州西子湖畔修建岳王墓,世代瞻仰,而以"莫须有"罪名陷害岳飞的卖国贼秦烩,当地人却制作一种"油炸烩"的食品表达痛恨之情,还将秦烩铸成铁像,跪在岳飞墓前,受到万人永久地唾弃。两组结果进行对比“岳飞与秦桧在百姓心目中的形象”,然后我再进行引导学生们进行思考:为什么会造成两者这样大的反差?最后由同学们得出结论:岳飞严于律己,在民族大义面前舍己为公,值得百姓敬仰,而秦桧结党营私,排除异己,舍弃民族大义,遭历史唾弃!

4、 运用历史事例进行针对性心理指导

我所在的学校是一所寄宿制义务教育学校,大部分学生选择住宿,这样子课后时间是非常充足的,作为一名历史教师,我是具备心理健康教育的优势。于是,我会在平时课堂中发现学生们的一些心理问题,然后利用历史人物故事对他们所表现出的问题进行跟踪指导,如有位成绩优秀的学生突然有段时间心情低沉,上课闷闷不乐,对各个科目都提不起兴趣,特别是历史成绩一落千丈,引起我的注意。后来,我私下找她聊天得知,她与好朋友小 A关系变淡了,不如以往的无话不谈,从而对她的学习、生活造成困扰。后来,我引举两个关于朋友之间的历史事例进行对比,如《管鲍之交》和“曾国藩和左宗棠断交两次的故事”,慢慢地对她进行开导,逐渐地对这个小A的冷淡释怀,后来她重新开朗起来,恢复对学习的兴趣,特别是燃起了对历史学习的兴趣,不断地提高历史成绩。



英文翻译对照,仅供参考

1, use historical classroom, undertake active self-awareness is taught

Self-awareness is to point to the understanding of a person to oneself, evaluation and expectation, it is the main index of psychological quality. In the meantime, active self-awareness is one of important signs of mental health. The educational element of very rich affection manner and viewpoint of value was contained in the content of well-known history education, so, I am teaching teacher and student at ordinary times in, what union teachs the student's characteristic, combine place to learn content to begin " to collect the activity of logion " theme that I love. Be like " photograph of Wang Hou general, is peace gutty? Rise and fall of the world of " , " , ordinary man has duty " , " riches and honour cannot excessive, poor and lowly cannot move, martial cannot bend " wait for logion, as time passes can become the maxim of a lot of students, incentive students are active up, be brave in to go all out in work, form favorable 3 outlook.

2, reform mode of traditional classroom education, foster student and the consciousness that the person cooperates

Common saying says well " Zhu Geliang of be better than of 3 smelly cobbler " , tell us should the group cooperates, is not an isolated force fight bravely. In historical education, I try to break the pattern that traditional pedagogic full hall explains, use pattern of education of " of " collaboration type, in order to foster the cooperative consciousness of students. If teach " the West below Zheng He " one class, let students divide group of collaboration to ponder over: of the following problem? ? ) where is what " West " points to? What are Zheng and the purpose of next " West " ? (2) Zheng and the general situation of next " West " and Columbus, amount to? The comparison of gamma result how? (3) what are Zheng and the historical sense of next " West " ? Discuss jointly next, final teacher is commented on. Mutual help solved a problem jointly between this appearance classmates, offer the method that solves a problem and train of thought, development thinking, manage clear clew. What I discover such means makes experience went to students to cooperate with the person later is important, developed the ability of their solidarity cooperation, how does the society express his opinion and the opinion that listen to others, also fostered competitive consciousness at the same time. These good quality, to be on a society in the future, get used to social life to have very big effect better. And, also raised students to learn historical interest in this process, study result of the history is better and better, such move back and forth, form benign loop, after 3 years historical result is studied in rising naturally.

3, apply parallel form education to develop patriotism feeling

Patriotic education belongs to the school to teach the one big component of the moral education in education, also belong to the category that mental health teachs naturally, so, the motherland that undertakes patriotism education makes we treat ourselves correctly very be necessary, undertake to serving as the offspring that has the Chinese nation that civilization history still wanted to develop up to now 5000 this is planted especially education is more necessary, to there is no shirking the responsibility of this history education. For example is being told " of gold and the Southern Song Dynasty confront each other " when the Southern Song Dynasty fights gold, I let two groups of classmates undertake inducing summing up respectively, (1) collaboration sums up the first group of classmates: Yue Fei complies with people desire to hold to the fight that fight gold, " of his " Yue Jiajun is highly disciplined, gallant battle of be apt to, recover builds health and other places, in Yan city Jin Jun of one battle defeat utterly, get people's love and esteem; (2) the 2nd group of classmates cooperate after summing up Yue Fei be murdered, to yearn for Yue Fei, people is in Hangzhou Xi Zihu bank builds Yue Wang tomb, for generations look with reverence, and the braise of quisling the Qin Dynasty that with accusation of " fabricated " circumvent high mountain flies to, local makes the food of " of braise of deepfry of a kind of " express the feeling that abhor however, still become casting of braise of the Qin Dynasty iron resembling, genuflect is before Yue Fei grave, get 10 thousand people are permanent the ground is disgustful. Two groups of results undertake contrast " Yue Fei and Qin Gui the figure in common people memory " , next I undertake students undertake reflection introductory again: Why can you cause both so big contrast? Conclude by classmates finally: Yue Fei is severe at be self restrained, abandon before ethical cardinal principles of righteousness oneself for fair, be worth common people to revere, and Qin Gui form a clique to pursue selfish interest, eliminate dissident, abandon ethical righteous cause, meet with the history is disgustful!

4, apply historical example to undertake specific aim psychology coachs

The school that I am in is be lodged make obligation teach the school, major student chooses accommodation, the time after this appearance subject is very enough, regard a history as the teacher, I am the advantage that has mental health education. Then, I can be in the problem of a few psychology that students discover in classroom at ordinary times, use the issue that historical person narrative shows to them to undertake dogging coaching next, if have a result,outstanding student has paragraph of time state of mind suddenly grave, attend class downhearted, carry to each course do not have interest, especially historical achievement suffer a disastrous decline, cause my attention. Later, I look for her to chat under the counter be informed, concern of small A of she and good friend becomes weak, be inferior to before keep no secrets from each other, cause a worry to her study, life thereby. Later, I am brought lift two to undertake contrast about the historical example between the friend, be like " Guan Baozhi is handed in " and " the story that Ceng Guofan and Zun Zongtang break off a friendship twice " , have channel to her slowly, of gradually small to this A cool be at ease, she is new and optimistic later rise, renew the interest to study, ignited the interest that reviews to history especially, improve historical result ceaselessly.


上一篇:什么是眼镜时尚款? 女生时尚短发发型图片?英文双语对照
下一篇:王岑多高? 王岑读音?英文双语对照