通化市集安市十大旅游景点？英文双语对照

10、集安鸭绿江油菜花海景区

集安鸭绿江油菜花海景区位于凉水朝鲜族乡通天村，主景区面积2000余亩，最佳花期六月上旬至七月中旬，是东北较大的边境油菜花海观赏地。每年夏季到来，又到了这个地方一年油菜花开的季节。沿着中朝界河鸭绿江，这里种植了大面积的油菜花，从5月底开始竞相盛开，可以一直开到8月份的。油菜花海主景区位于榆林镇通天村。这里民风淳朴、风景秀丽，乘鸭绿江游船可以观赏中朝两国风光。每年油菜花盛花期，景区还会举办一年一度的“集安鸭绿江油菜花旅游文化节”活动。

9、集安市图书馆

集安市图书馆位于集安市云水路，集安市图书馆是1978年从县文化馆分离后正式成立的县级公共图书馆。图书馆馆舍历经变迁，1987年在集安市黎明南街建立新馆并与1988年投入使用；2009年集安市文化中心异地项目正式动工，2010年集安市文化活动中心工程完成，集安市图书馆便迁到文化活动中心，正式对读者开放。

8、洞沟古墓群(包括好太王碑)

中国高句丽 (公元前37～公元668)墓群。分布在吉林省集安市洞沟河畔 洞沟古墓群及附近山麓、河谷和平川，范围东西长约16公里，南北宽约2～4公里。墓群因清光绪初年好太王碑的发现而逐渐闻名于世。20世纪30～40年代，日本学者曾对集安的高句丽遗迹、洞沟墓群和古墓壁画作过调查和部分发掘。中华人民共和国建立后，吉林省的考古工作者在洞沟墓群进行了大量工作，1960、1962年曾两次对墓群进行调查，1966年对整个墓群的古墓逐一进行编号、著录和分类登记，绘制了准确的分布图。

7、集安自然保护区

吉林集安国家级自然保护区于2009年11月24日得到吉林省政府正式批准，位于集安市西北部，距市区19公里处，总面积13821.6公顷。保护区是以保护珍稀濒危野生植物资源及其自然生态环境为主要目的，重点保护对象为典型的自然地理区域及独特的森林生态系统、珍稀濒危野生植物、珍稀濒危野生动物及其栖息地。

6、集安市鸭绿江国境旅游区

鸭绿江国境旅游区位于祖国边陲，吉林省东南部的集安市，鸭绿江与朝鲜相望。旅游区内最知名的景区是国东大穴蚀洞、穴群及危崖峭壁景观。其中通天洞、三角天崖、大观音洞等景观均各具特色。境内山峦叠嶂，沟深谷幽，显示出一幅深切割的剥蚀高山地貌景观。以自然风光·旎、人文景观荟萃、地理位置独特、环境质量优越而驰名中外，是一览两国风光，凭吊历史遗迹，兼容度假休养、科学考察和异国旅游于一体的河川型风景名胜区。

5、丸都山故城

丸都山城，位于集安市区2.5公里处，修建在起伏险峻的丸都山上，海拔最高处为676米，是我国地方民族政权高句丽时代较为典型的早、中期山城之一。它既是国内城的军事守备城,又曾作为高句丽王都使用 , 在高句丽历史发展进程中起过重要的作用。丸都山城与国内城相互依附,互为都城 ,形成了世界王都建筑史上附合式王都的新模式 , 为世界古代都城史书写下了壮丽的篇章。2004年7月，丸都山城与国内城被列入世界遗产名录。

4、吉林集安霸王潮国家湿地公园

吉林吉林集安霸王潮国家湿地公园位于吉林省集安市西部霸王山脚下，地理坐标为东经125° 37′ 25″―125° 41′ 49″，北纬41° 20′ 36″―41° 24′ 40″。公园总面积866 公顷，通过对规划区内湿地采取保护与修复等措施，使其最大限度地发挥湿地在调节气候、科普宣教、农业观光及休闲度假等方面的生态服务功能，逐步将集安霸王潮湿地公园打造成为保护、科研、宣教及开发利用协调发展，具有生态保护和修复典范意义的可持续发展国家湿地公园。

3、云峰湖旅游度假区

云峰湖风景旅游度假区座落在集安市以东、鸭绿江上游40公里处，有以“界河明珠”之称的云峰发电厂，象征中朝友谊纽带的云峰大坝，和大坝截流形成的海拔218.5米，面积102.5平方公里的人工湖组成。云峰湖两岸高山耸立，峡谷深澈，云雾缭绕，置身其中如临仙境，岸上鸟鸣，水中鱼跃，蓝天白云，青山碧水构成一幅幅秀丽的湖光山色，使游人大饱眼福，心旷神怡，流连忘返，是游客体会回归大自然真谛的首选去处。大坝泄洪之时，碎玉飞溅、水声轰鸣、雾气升腾、十分壮观，是集安旅游的一个重要景点。

2、高句丽文物古迹景区

集安市高句丽文物古迹旅游景区隶属于集安市文物局，始建于1983年，下设集安市博物馆、好太王碑（含太王陵）、长寿王陵、禹山贵族墓地、丸都山城五个景区，景区总面积857679平方米。2004年7月1日，高句丽王城王陵及贵族墓葬，被列入《世界文化遗产名录》。近二十几年来，经国家、省及地方三级投资对各级文物保护单位进行保护的同时也努力发展旅游业，形成了以旅游、历史文化、休闲度假等多种旅游项目为主，具有较高的接待能力的旅游景区。

1、吉林五女峰国家森林公园

五女峰国家森林公园，位于吉林省集安市北部，距通化市区83公里，集安市区21公里，是国家AAAA级旅游景区。五女峰国家森林公园取自大自然，是天地造化的结晶；区内有挺拔俊美的少女峰、玉女峰、秀女峰、春女峰、参女峰。五女峰以生态旅游为特色，奇峰美景，冬暖夏·，枫叶彤红，形成天然仙境。千百万年前地质构造的鬼斧神工和独特气候条件自然作用的精心雕琢，使得这里山灵水秀景色迷人。

10, collect installs cole of duck green river to spend seascape area

Collect installs cole of duck green river to spend seascape area to be located in cold water the Chaoxian nationality village of countryside exceeding lofty or great, advocate scene area area more than mus 2000, the first ten days of a month reached optimal florescence in June in July the middle ten days of a month, it is the border land cole with bigger northeast beautiful sea views and admire the ground. Annual the summer comes, reached this place one year again the season that oily cauliflower opens. Along in green river of duck of face boundary river, the cole that large area grew here is beautiful, from May the bottom begins to bloom eagerly, can leave all the time August. Oily cauliflower sea advocate scene area is located in village of Yu Linzhen exceeding lofty or great. Here folkway honest, scenery is pretty, scene of two countries of the face in multiplying yacht of duck green river to be able to be viewed and admire. Annual oily cauliflower fills florescence, scene area still can be held annual " collect installs cole of duck green river to spend travel Cultural Festival " activity.

9, collect installs city library

Collect installs city library to be located in collect to install city cloud canalage, collect installs city library was 1978 the holds water formally prefectural class public library after departing from prefectural culture house. Library house abandons changes of all previous classics, in collect the street austral the dawn that bring city built new house 1987 and with investment was used 1988; Collect installed project of ground of different of city culture center to begin construction formally 2009, collect installed project of center of city culture activity to finish 2010, collect installs city library change reachs culture activity center, open formally to the reader.

8, hole channel barrow group (had included too king tablet)

Chinese Gao Gouli (BC grave of 668) of 37 ～ the Christian era group. Distributing to save collect to install barrow of channel of hole of riverside of city hole channel in Jilin group reach around the foot of a mountain, river valley and level land, limits thing grows about 16 kilometers, north and south is wide 4 kilometers of about 2 ～ . Grave group because of clear Guang Xuchu year good too of king tablet discover and gradually famed at the world. 20 centuries 40 time of 30 ～ , the Gao Gouli that Japanese scholar ever installed to collect grave of channel of vestigial, hole group had made investigation and part disentomb with barrow mural. After People's Republic of China is built, the archaeology worker that Jilin visits is in hole channel grave group had a large number of jobs, 1960, ever was opposite twice 1962 grave group undertake investigating, right 1966 whole grave group barrow one by one has number, write collection and classification to register, scale exact distributinging figure.

7, collect installs natural groove guard

Jilin collect installs groove guard of national level nature to got on November 24, 2009 Jilin province government is approved formally, be located in collect to install city northwest ministry, be apart from the urban district 19 kilometers place, gross area 13821.6 hectare. Groove guard is with protecting treasure natural resources of rare endangered wildlife reachs his natural zoology environment is main purpose, the physical geography area that protects an object to be a model mainly and distinctive silvan ecosystem, precious is rare endangered wildlife, precious is rare endangered wild animal and its habitat.

6, collect brings district of travel of territory of city duck green river

Area of travel of territory of duck green river is located in motherland borderland, the collect of the ministry brings city southeast Jilin province, duck green river and Korea photograph look. The famousest scene area inside travel area is a country east hole of large hole corrode, acupuncture point group landscape of cliff of the cliff that reach high. Among them the landscape such as hole of hole of exceeding lofty or great, sound of trigonometry day cliff, grand sight all has distinguishing feature each. Rows of mountains of churchyard chain of mountains, channel clough is deep and remote, show a deep cut denude landscape of high mountain landforms. With assemble of Ni of natural scene · , humanitarian landscape, situation quality of distinctive, environment is superior and celebrated China and foreign countries, it is scene of general view two countries, visit the history vestigial, compatible go vacationing recuperate, science makes an on-the-spot investigation and exotic travel at an organic whole river plain scenery scenic spot area.

5, bolus hill reason city

Bolus hill city, be located in collect to bring the urban district 2.5 kilometers place, build in rise and fall arduous bolus on hill, top part is altitude 676 meters, it is political power of people of our country place one of cities of hill of early, metaphase with Gao Gouli relatively typical period. The martial fielding city of town of its since home, ever served as Gao Gouli king to be used again, main effect has had in process of development of Gao Gouli history. Bolus hill city and domestic town depend on each other, each other is capital, formed the new pattern that world king adds Wang Dou combining form on building history, wrote down gallant canto for history of capital of world ancient time. In July 2004, bolus hill city and domestic town are included world bequest directory.

4, Jilin collect brings park of wet ground of current state of Xiang Yu the Conqueror

Jilin Jilin collect installs park of wet ground of current state of Xiang Yu the Conqueror to be located in Jilin to save collect to bring city western below foot of a hill of Xiang Yu the Conqueror, geographical coordinate is the east longitude 37 ′ of 125 ° 125 ° of 25 ″ ― 49 ″ of 41 ′ , north latitude 20 ′ of 41 ° 41 ° of 36 ″ ― 40 ″ of 24 ′ . Park gross area 866 hectare, through waiting for measure to protection and rehabilitate are being adopted wetly inside planning area, make play of its utmost ground is adjusting wetly sightseeing of propaganda and education of climate, popular science, agriculture and recreational go vacationing the zoology that waits for a respect serves a function, bring volume park of ground of moisture of Xiang Yu the Conqueror to be made stage by stage use harmonious development for protection, scientific research, propaganda and education and development, can last what have zoology protection and repair example sense park of development state wet ground.

3, travel of cloud peak lake goes vacationing area

Travel of scenery of cloud peak lake goes vacationing the area reposes in collect to bring city to the south of, 40 kilometers manage advanced position of duck green river, have with " boundary river bright phearl " the Yun Feng power plant that say, the cloud peak large dams of ligament of friendship of the face in symbolizing, the altitude that with large dams cut shedding forms 218.5 meters, the artificial lake of 102.5 square kilometer comprises the acreage. High mountain of two sides of cloud peak lake towers aloft, gorge deep clear, cloud and mist winds around, place oneself is like among them face elfland, the twitter on the bank, the fish dive in water, blue sky white cloud, water of green hill green jade forms a beautiful the natural beauty of lakes and mountains, make tourist big feast one's eyes on, relaxed and happy, enjoy oneself so much as to forget to leave, it is the first selection place to go of essence of nature of tourist experience regression. Large dams flood discharge when, broken Yu Fei is splashed, underwater acoustic and plangent, mirage rises, very grand, it is a when how collect travels main tourist attraction.

2, area of scene of historic site of Gao Gouli cultural relic

Collect installs be subordinate to of area of scene of travel of historic site of city Gao Gouli cultural relic to belong to collect to install bureau of city cultural relic, only then built 1983, it is museum, good to set collect to bring city too king tablet (contain too Wang Ling) , graveyard of noble of hill of macrobian Wang Ling, the reputed founder of the Ix Dynasty, bolus hill city 5 scene area, scene area gross area 857679 square metre. On July 1, 2004, hill of king of city of Gao Gouli king reachs aristocratic grave, be included " directory of world culture bequest " . Come nearly two years, tourism also develops hard while via country, province and place 3 class invest to protect an unit to undertake protective to various cultural relic, formed with travel, history culture, recreational go vacationing wait for a variety of travel projects to give priority to, have taller reception the travel scene area of ability.

1, Jilin park of forest of country of 5 female peaks

Park of forest of country of 5 female peaks, be located in Jilin to save collect to install city north, be apart from change the urban district 83 kilometers, collect brings the urban district 21 kilometers, it is area of scene of travel of national AAAA stage. Park of forest of country of 5 female peaks takes proud nature, it is the crystallization that heaven and earth thes Creator; There is female peak of forceful and pretty girl peak, Yu Nvfeng, beautiful female peak, Chun Nvfeng, ginseng inside the area. 5 female peaks are characteristic with zoology travel, strange peak beautiful scenery, · of wintry warm summer, maple leaf red is red, form natural elfland. The elaborate carve of the uncanny workmanship of geological construction before 1000000000 and action of nature of distinctive climate condition, make beautiful picture of here Shan Lingshui attractive.