首页 > 双语资讯 >

翻牌机游戏的规则说明?英文双语对照

日期:

翻牌机游戏的规则说明?英文双语对照

游戏用牌及游戏人数

游戏用一副扑克牌共54张

单人游戏 初始发5张牌给玩家,玩家可以选择保留自己想要的任意数量的牌,然后将不牌换掉。换完牌后的5张牌如果能组成牌型则按牌型赔率进行结算。

不能满足牌型则底注被系统收走

牌型及牌型倍数大小王可以当作任意牌

最终牌型只记能组成的最大牌型 五条:四张同样的牌+王牌

同花大顺:同花色的10、J、Q、K、A

同花顺:同花色的顺子(不包括同花大顺)

四条:四张一样的牌

葫芦:三张一样的牌+一对

同花:同花色的五张牌

顺子:数字相连的五张牌

三条:三张一样的牌

两对:两个对子

一对:对10以上的对子(包含对10)

牌型的出现概率是基于赢牌之后的概率 牌型 英文 高倍 中倍 低倍 出现概率 五条 K. 500 400 300 1‰ 同花大顺 S. 250 200 150 2‰ 同花顺 F. 140 120 100 2‰ 四条 K. 60 50 40 5‰ 葫芦 H. 12 10 8 30‰ 同花 L. 8 7 6 30‰ 顺子 T. 6 5 4 80‰ 三条 K. 3 3 3 150‰ 两对 P. 2 2 2 200‰ 一对 P. 1 1 1 500‰ 选择空闲机器进入游戏

进入游戏进行押注

玩家自由选择押注多少,同时各牌型对应的收益将即时改变。

此时,界面上的五张牌是背面朝上

押底注阶段按钮“大”“比倍”“小”“得分”“清除”置灰,不可操作(有押注后“清除”变亮)

开始游戏

下好底注后点击“启动”开始游戏

五张牌依次翻开,并伴随“翻牌”的音效

如果此时已经有能满足牌型的牌,系统自动把满足牌型的牌转入保留状态

换牌

单击想要的牌,牌面显示“保留”字样,再次单击后取消

选好要保留的牌后点击“启动”,系统会自动将没有被保留的牌换掉

从左至右点击五张牌分别发出“翻牌”的音效

结算

系统自动检测最终的5张牌所能组成的最大牌型

如果能满足牌型,则根据相对应的牌型以及倍率对玩家进行奖励

如果不能满足牌型,则底注消失

押大小

当玩家满足牌型后,会有一个押大小的机会

玩家可以自行选择押大小或者跳过这个阶段直接领取奖励

玩家选择押的大小后开牌,押中则奖励×2,可以继续将所得奖励进行押大小,押错则奖励消失,最多能连续押中7次

8、9、10、J、Q、K为大;1、2、3、4、5、6为小;7为中不计胜负重新开牌;大小王则百搭(必赢)



英文翻译对照,仅供参考

Game uses card and game number

Game uses a pair of playing card in all 54 pieces

Single person game is initiative send 5 pieces of cards to give a player, the player can choose to retain the card of the aleatoric amount that he wants, next will not the card changes. If 5 pieces of cards after changing a shop sign can form a plate model press card compensate rate to have close an account.

Cannot satisfy a card model criterion the bottom is noted be received by the system

Card reach king of card diploid size to be able to regard as aleatoric card

Final card write down what can comprise only the biggest shop sign 5: 4 pieces of same brands + ace

Royal flush: Be the same as design and color 10, J, Q, K, A

Straight flush: The straight that is the same as design and color (do not include royal flush)

4: 4 pieces of same brands

Calabash: 3 pieces of same brands + a pair

With the flower: With 5 pieces of cards of design and color

Straight: 5 pieces of cards that the figure is joined

3: 3 pieces of same brands

Two pairs: Two two pairs

A pair: The two pairs to 10 above (include right 10)

Card occurrence probability is to be based on the probability card after winning a medal English times taller times mediumer times lower occurrence probability 5 K. Royal flush S of ‰ of 500 400 300 1. F of straight flush of ‰ of 250 200 150 2. ‰ of 140 120 100 2 4 K. H of calabash of ‰ of 60 50 40 5. ‰ of 12 10 8 30 spends L together. T of straight of ‰ of 8 7 6 30. ‰ of 6 5 4 80 3 K. ‰ of 3 3 3 150 two pairs of P. ‰ of 2 2 2 200 a pair of P. ‰ of 1 1 1 500 chooses disengaged machine to enter game

Enter game to undertake detain is noted

Player freedom chooses detain how to much note, at the same time each card corresponding accrual will be changed immediately.

Right now, 5 pieces of cards on the interface are to carry look out on the back

Detain bottom notes level pushbutton " big " " than times " " small " " notch " " cleared " buy is grey, cannot operate (after detain is noted " cleared " brighten)

Begin game

After next good backgrounds are noted, click " start " begin game

5 pieces of cards are ordinal break up, accompany " turn over a card " phonic effect

If had had can contented card right now model card, the system is automatic a contented card the card turns to retain position

Change a shop sign

Click wanted shop sign, card face shows " reservation " model of written characters, after be being clicked again, cancel

After choosing the shop sign that wants reservation, click " start " , the system will be automatic change the card that was not retained

From left to right click 5 pieces of cards to be given out respectively " turn over a card " phonic effect

Settle accounts

The system detects automatically the biggest shop sign that 5 pieces of final cards can compose

If can satisfy a card model, criterion the card with corresponding basis and fold has money reward to the player

If cannot satisfy a card model, criterion the bottom is noted disappear

Mortgage volume

Satisfy a card when the player model hind, can have the opportunity of volume of a mortgage

The player can choose mortgage volume to perhaps jump over this phase to receive award directly by oneself

The player flies a shop sign after the size of choice detain, × is rewarded in detain 2, can continue to have earning money reward mortgage volume, detain fault is rewarded disappear, most in can serial sign 7

8, 9, 10, J, Q, K is big; 1, 2, 3, 4, 5, 6 for small; 7 in be not plan victory or defeat flies a shop sign afresh; Size Wang Zebai is built (win surely)


上一篇:国外特色美食?英文双语对照
下一篇:宠物为什么要进行体外驱虫?英文双语对照