出国旅游需要带什么？英文双语对照

一、办理护照

第一次申请出国旅游或因其他私事出国，必须首先申请办理自己的护照。作为个人的出国旅游，最方便是随团出国，由旅行社代办出国护照。目前国内已有不少的大旅行社可为因私出国的人员代办签证。如果游客已持有自己的护照，且有效期在半年以上、那么可以直接到旅行社报名。如果有效期不足半年，那么就必须首先到公安机关出入境管理部门办理延期手续后，再把护照递交组团旅行社报名。

二、办理签证

护照办好后，就可以申请签证。组团旅行社在收到游客的护照等有关资料后，就会代替旅游者到有关国家驻华使馆办理签证手续。在申办签证期间，有的驻华使馆官员还有可能面见本人谈话，所以游客在此期间最好不要出远门，以免耽误会面。

三、购买机票

一般情况游客在报名时已将机票费用交付于组团旅行社，则由组团旅行社统一集体预订机票。

四、身份证

准备身份证是必须的，如果丢失，必须迅速补办。因办理出境手续时，边防检查机关需要和护照一起一并检查。

五、《国际预防接种证书》(黄皮书)准备

游客在出国旅游前，根据所去国家的法律，要打相关的预防针。游客可持组团旅行社开具的证明到卫生检疫部门体检并领取黄皮书。

六、行李准备

出国旅游的行李箱或提包最好不要过大，以牢固轻便、携带方便为原则较好。切忌装贵重物品和违禁品，更不要把现金放在行李内。要根据前往国家和地区的气候条件准备相应的服装和换洗的内衣。鞋子要以已穿过的鞋为好，新鞋容易磨脚起泡。袜子可多准备几双，帽子可根据习惯爱好准备。如喜欢游泳，别忘了带泳衣泳帽。生活用品和护肤防晒用品是必备的。尤其热带城市防晒工具一定备好。

七、换取外币

办理用人民币购买外汇业务可以到中国银行等国家允许开办因私购汇的网点办理。

办理因私购汇须提供的证件有：本人身份证或户口簿(原件和复印件)；本人护照及有效签证(原件和复印件)；经组团旅行社盖章确认的团体签证名单表(复印件)；组团旅行社开具的购汇单(原件):中国公民出国(境)旅游名单表(复印件)；如委托他人代办，还须出示代办人的身份证(原件和复印件)。

兑换外币须在出境前办理完毕。如异地居民在出境地换取外币，须凭三日以内的机票或火车票及本人有效护照、签证等证件在出境地的中国银行等开办因私购汇业务的有关银行网点办理。

根据国家外汇管理部门规定，中国公民因私事出国(境)，一次可携带40000元人民币和相当于5000美元的等值外币，超过此限额的，须出具中国银行等银行的携带外币出境证明。

八、准备适当的药品

出国旅游期间的药品准备因人而异。如果有血压高和心脏病的游客要备好常用药和急救药等。还有其他如防晕车晕机药、创可贴、感冒药、退烧药、普通胃药、止痛片、防腹泻药等

九、做好旅游保险

出国旅游安全第一，旅游保险是为了预防万一，这完全出于游客的自愿。有的组团旅行社在团费中已给游客买了保险。此外，机票保险也别忘记，游客最好也买上一份。

One, conduction passport

Apply for travel going abroad for the first time or go abroad because of other private affairs, must apply for to deal with oneself passport above all. As travel of the individual going abroad, the most convenient it is to follow a group to go abroad, do sth for sb by travel agent passport going abroad. At present home already had not little big travel agent to because of,can be illicit the personnel that go abroad does sth for sb visa. If tourist already him hold passport, and it is so above of half an year, OK that period of efficacy is in sign up to travel agent directly. If period of efficacy is not worth half an year, must come in and go out to public security mechanism above all so condition after management department deals with delay formalities, hand over the passport again form a delegation travel agent signs up.

2, conduction visa

After the passport has done, can apply for visa. Form a delegation travel agent is after the concerned data such as the passport that receives a visitor, can replace tourist to be stationed in to concerned country China formalities of diplomatic mission conduction visa. During application visa, some is stationed in China embassy officer returns possible area to see he talk, so the tourist had better not give far door during this, lest delay meeting.

3, buy airline ticket

When general situation tourist is signing up already consign of airline ticket charge at forming a delegation travel agent, criterion by form a delegation travel agent unites collective to reserve airline ticket.

4, Id

Planning id card is must, if lose, must fill quickly do. Leave the country because of dealing with when formalities, frontier defence checks mechanism need and passport together along with all the others.

5, " international vaccinate certificate " (yellow book) preparation

The tourist is before travel going abroad, go according to place national law, want to hit relevant precautionary needle. The tourist can be held form a delegation the proof that travel agent opens gets yellow book to check-up of wholesome quarantine branch.

6, baggage preparation

The boot of travel going abroad or handbag had better not pass big, with firm and light, carry it is better for the principle to go to the lavatory. Avoid by all means installs valuable and contraband, should not put ready money inside baggage more. The dress with the climate condition corresponding preparation that country and area go to before wanting a foundation and change washed underwear. Shoe wants with the shoe that already crossed had better, new shoe grinds a foot easily to bubble. The sock can prepare a few pairs more, the cap can like preparation according to the habit. If like to swim, did not forget to take a swimsuit swim cap. Articles for daily use and protect skin to prevent basking in things is necessary. Especially tropical city is prevented it is good to bask in a tool to have certainly.

7, exchange foreign currency

Deal with buy foreign currency business to because of,can allow open to the country such as the Bank of China with the RMB illicit the site that buy foreign exchange is dealt with.

Because of,deal with illicit buy foreign exchange the certificate that must offer has: This person Id or booklet of registered residence (original and Xerox) ; Him passport and effective visa (original and Xerox) ; The organization visa list that via forming a delegation travel agent affix one's seal affirms is expressed (Xerox) ; Form a delegation travel agent opens buy payee (original) : ? Condition of? of thin Yu of discharge   ) travel list is expressed (Xerox) ; If entrust other to do sth for sb, still must show do sth for sb the person's Id (original and Xerox) .

Change foreign currency to must be dealt with before leave the country end. If different ground dweller is in,give condition to exchange foreign currency, must reach oneself by the airline ticket of 3 days of less than or train ticket the certificate such as valid passport, visa is in the open such as the Bank of China that gives condition because illicit buy foreign exchange to be dealt with of business about bank site.

According to provision of section of national exchange control, chinese citizen goes abroad because of private affairs (condition) , one portable 40000 yuan of RMBs and the equivalence foreign currency that are equivalent to 5000 dollars, exceed this limit, need those who issue the bank such as the Bank of China to carry foreign currency to leave the country proof.

8, the medicines and chemical reagents with proper preparation

The medicines and chemical reagents during travel going abroad plans because of the person other. If have blood pressure,should have had high with the tourist of heart disease commonly used medicine and emergency treatment medicine. Still have other if prevent carsick and airsick drug, achieve can stick, medicine of patulin, antipyretic, common stomach, acetanilide piece, the cathartic that prevent an abdomen

9, make good travel assurance

Safety first of travel going abroad, travel insurance is for precaution in case, what this stems from a tourist completely is freewill. Some forming a delegation travel agent already bought insurance to the tourist in League membership dues. In addition, airline ticket is sure to also do not forget, the tourist also had better buy on one.