You must declare all items that you are bringing into the country. 你必须申报你带入该国的所有物品。
Are you carrying anything that needs to be declared to customs? 你携带了任何需要向海关申报的物品吗?
Please fill out the customs declaration form and present it at the checkpoint. 请填写海关申报表并在检查站出示。
This item is subject to customs duty. 此项物品需缴纳关税。
We have detected some irregularities in your luggage during the customs inspection. 在海关检查过程中,我们发现了你行李中的一些异常。
You are allowed a certain amount of duty-free goods when you travel abroad. 当你出国旅行时,你可以携带一定数量的免税商品。
Customs play a pivotal role in international trade, ensuring that all goods crossing borders comply with the regulations set by each country. They are responsible for collecting tariffs, which are essential for government revenue and can also serve as a tool for economic policy.
At the border, customs officers inspect cargo and personal belongings to prevent the entry of prohibited items and to protect the public from potential health and safety risks. They also enforce intellectual property rights by seizing counterfeit goods.
Customs clearance is a critical process for businesses, as delays can lead to significant financial losses. To facilitate smoother trade, customs authorities have implemented various measures, such as pre-clearance and electronic data interchange, which allow for faster processing of goods.
In addition to their economic functions, customs also play a role in national security. They monitor and control the movement of sensitive materials and technologies to prevent their use in weapons of mass destruction.
Overall, customs are an integral part of the global trade system, balancing the need for efficient trade flows with the protection of national interests.
海关在国际贸易中扮演着关键角色,确保所有跨境货物符合各国设定的法规。他们负责征收关税,这对于政府收入至关重要,也可以作为经济政策的工具。
在边境,海关官员检查货物和个人物品,以防止违禁品的进入,并保护公众免受潜在的健康和安全风险。他们还通过查获假冒商品来执行知识产权。
海关清关对企业至关重要,因为延误可能导致重大的财务损失。为了促进更顺畅的贸易,海关当局实施了各种措施,如预先清关和电子数据交换,这允许更快地处理货物。
除了经济职能外,海关还在国家安全方面发挥作用。他们监控和控制敏感材料和技术的流动,以防止其在大规模毁灭性武器中使用。
总的来说,海关是全球贸易体系的一个组成部分,平衡了高效贸易流动的需求与保护国家利益的需要。