首页 > 双语资讯 >

BBC新闻讲解FLASH:世界著名小号演奏家莫里斯·安德烈去世(英语双语对照)

日期:

BBC新闻讲解FLASH:世界著名小号演奏家莫里斯·安德烈去世(英语双语对照)

BBC News with Kathy Clugston

The Syrian President Bashar al-Assad has voted in a referendum on a new constitution which he says is designed to turn Syria into a beacon of democracy. Opposition groups have dismissed the vote as a sham. They said at least 30 people were killed on Sunday, many of them in the continuing onslaught on the central city of Homs. Jim Muir reports.

Voting seemed to go normally in Damascus and some other areas, and polling was even extended till late in the evening. But in some of the more troubled places like parts of Homs, there weren't even any polling stations. The Americans are among those who've derided the referendum, but Secretary of State Hillary Clinton admitted that there's no quick way forward in trying to boost the opposition and oust President Assad. As the conflict grinds on, Homs has again been the focus of much of the violence with the besieged rebel-held quarter of Baba Amr among several to be bombarded.

上一篇:VOA新闻讲解FLASH:奥巴马鼓励清洁能源和节能汽车开发(英语双语对照)
下一篇:什么吉日理发最旺夫女人英文双语对照