More Free Time, Fewer Exercises
多些自由支配的时间,少点作业
Do you find your schoolbags have grown heavier and heavier? Many students are made to do a lot of exercises both in and out of the class. If things go on like this, we students will not have time to do physical training. It will do harm to our health.
To my joy many schools are now paying special attention to solving this problem. The teachers in our school are required to give proper homework for the students to do. For mid-term examinations, only the main subjects are tested. Our school is now organizing more after-class activities. I have joined dancing group. Now I feel I have become much stronger than before and I have also greatly improved my study.
注释:
1)your schoolbags have grown heavier and heavier 你的书包变得越来越重
2)both in and out of the class 课内课外
3)If things go on like this 如果事情照这样发展下去
4)do physical training 进行体育锻炼
5)do harm to our health 对我们的健康有害
6)To my joy 使我高兴的
7)paying special attention to solving this problem 特别注意解决这一问题
8)to give proper homework for the students to do 给学生做合适的家庭作业
9)organize more after-class activities 组织更多的课外活动
In the journey of a student, the quest for knowledge is paramount. However, it is equally important to have the freedom to explore, reflect, and relax. With the current academic load, students often find themselves buried under a mountain of homework, leaving little room for personal interests and self-discovery.
Balancing academic responsibilities with personal time is crucial. More free time would allow students to pursue hobbies, engage in sports, or simply relax and recharge. These activities are not just leisurely pursuits; they are essential for mental and physical well-being. They foster creativity, improve social skills, and provide a much-needed break from the rigors of studying.
On the other hand, reducing the amount of homework can make learning more effective. It would encourage students to focus on quality rather than quantity, ensuring a deeper understanding of the subjects. Teachers could assign more practical and engaging tasks that stimulate critical thinking and problem-solving skills.
In conclusion, a healthier balance between academic work and personal time is beneficial for students. It allows for a more holistic development, nurturing not just academic excellence but also personal growth and well-being.
多些自由支配的时间,少点作业
在学生的成长旅程中,追求知识是至关重要的。然而,拥有探索、反思和放松的自由同样重要。在目前的学习负担下,学生们常常发现自己被大量的家庭作业所淹没,几乎没有时间和空间去追求个人兴趣和自我发现。
平衡学术责任和个人时间是关键。更多的自由时间将允许学生追求爱好、参与体育活动,或者简单地放松和充电。这些活动不仅仅是消遣娱乐;它们对精神和身体健康至关重要。它们培养创造力,提高社交技能,并为学习压力提供急需的休息。
另一方面,减少家庭作业量可以使学习更有效。这将鼓励学生注重质量而非数量,确保对科目有更深入的理解。教师可以布置更多实际和吸引人的任务,激发批判性思维和解决问题的能力。
总的来说,学术工作和个人时间之间更健康的平衡对学生们是有益的。它允许更全面的发展,不仅培养学术卓越,也促进个人成长和幸福。