灵位 怎么供奉英文双语对照

供奉灵位是一种传统的祭祀行为，通常用于纪念已故的祖先或者先贤。具体的供奉方式可以因地域和个人信仰而异，但一般包括以下步骤：

1. 准备祭品：通常包括鲜花、水果、酒、糕点等食物和饮料，以及烛台、香炉等祭祀用具。

2. 打扫灵台：清洁供奉灵位的地方，保持整洁。

3. 点燃香烛：将香烛点燃，表达敬意和纪念之情。

4. 祭拜祈祷：向灵位鞠躬、跪拜，表达对先人的尊敬和思念之情，祈求祖先的保佑和庇护。

5. 奉上祭品：将准备好的食物和饮料摆放在供奉灵位前，表示供养。

6. 献花祭拜：将鲜花摆放在灵位前，表示对逝者的思念和纪念。

7. 完毕祭祀：结束祭祀后，熄灭香烛，清理祭祀用具，收拾整理祭祀场所。

供奉灵位是一种表达对已故亲人或祖先的尊敬和纪念的方式，虽然具体细节可能会有所不同，但核心目的是传承和纪念先人的精神和功绩。

Consecrate is clever a sacred behavior that is a kind of tradition, use at commemorating deceased ancestor normally or wise man. Particular consecrate kind is OK because of district and individual belief different, but include the following measure commonly:

1.Plan sacrificial offerings: Include food and the beverage such as flower, fruit, wine, cake normally, and the sacred appliance such as candlestick, censer.

2.Clean clever desk: Clean consecrate is clever place, keep neat.

3.Ignite joss sticks and candles: Ignite joss sticks and candles, express the feeling of devoir and souvenir.

4.Bai Qi of hold a memorial ceremony for asks earnestly: Xiang Ling bow, worship on bended knees, express the feeling of the respect to forefathers and longing, of invocatory ancestor bless and shelter.

5.Act according to on oblation: Put ready food and beverage in consecrate spirit before, express to make offerings to.

6.The hold a memorial ceremony for that present a flower does obeisance to: Put the flower in clever before, represent the longing of pair of person that die and commemoration day.

7.End sacred: After the end is sacred, extinguish joss sticks and candles, clear sacred appliance, clear away arrange sacred place.

Consecrate is clever a means that is a kind of respect that expresses pair of deceased family members or ancestor and souvenir, although specific details may differ somewhat, but the spirit that core purpose is inheritance and commemorative forefathers and contribution.