楼房怎么供奉祖宗像英文双语对照

供奉祖宗像是一种尊敬和传承家族传统的方式，通常可以按照以下步骤进行：

1. **选择合适的地点**：选择一个安静、整洁的地方，最好是在家中的祭祀室、客厅或特定的祭祀区域。确保这个地方不会被打扰，并且容易保持清洁。

2. **准备祭坛**：在选定的地点摆放一张干净整齐的桌子作为祭坛。祭坛上面最好放一块纯净的布或桌布，以示尊重。

3. **摆放祖宗像**：选择一张祖宗的像，可以是祖宗的画像、照片或雕像。将其放置在祭坛上，通常是在祭坛的正中央或者最突出的位置。

4. **摆放供品**：摆放一些供品，如水果、鲜花、香烛、米酒等，以表示对祖先的敬意和感谢。供品的种类和数量可以根据家族的习惯和个人喜好而定。

5. **定期祭拜**：每逢重要节日或者特定的日期，如祖先的生日、祭祖节等，都可以进行祭拜活动。在这些日期，可以点燃香烛，献上供品，祈求祖先的庇佑和保佑。

6. **保持清洁和尊敬**：定期清理祭坛和供品，保持祭坛的整洁和祭祀的尊严，这是对祖先的尊重和敬意的体现。

以上是一般供奉祖宗像的常规做法，但具体的方式和步骤可能会因家族传统、地区文化等因素而有所不同。

Consecrate ancestor resembles is the pattern with a kind of respect and familial and traditional inheritance, can undertake according to the following measure normally:

1.** chooses appropriate place ** : Choose a quiet, neat place, had better be the sacred room in the home, sitting room or specific sacred area. Ensure this place won't be disturbed, and keep easily clean.

2.** prepares altar ** : A piece of clean and orderly table is put to serve as altar in the place of make choice of. A pure cloth or antependium had better be put above altar, in order to show respect.

3.** puts ancestor to resemble ** : Those who choose a piece of ancestor picture, the picture that can be ancestor, photograph or statuary. Place its go up in altar, it is the place with the most prominent perhaps midpoint in altar normally.

4.** puts offerings ** : Put a few offerings, wait like fruit, flower, joss sticks and candles, rice wine, in order to express the devoir to the ancestor and acknowledgment. The sort of offerings and amount are OK decide according to familial habit and individual be fond of.

5.** fixed hold a memorial ceremony for does obeisance to ** : Whenever main festival is specific perhaps date, section of ancestor of the birthday that is like an ancestor, hold a memorial ceremony for, can undertake hold a memorial ceremony for does obeisance to an activity. In these date, can ignite joss sticks and candles, display on offerings, of invocatory ancestor bless and bless.

6.** maintains cleanness and respectable ** : Clear regularly altar and offerings, those who maintain altar is neat with sacred dignity, of the esteem that this is pair of ancestors and devoir reflect.

Above is the groovy practice that general consecrate ancestor resembles, but particular kind and measure may wait for an element because of culture of familial tradition, area and differ somewhat.