首页 > 双语资讯 >

农村怎么供奉祖先供品英文双语对照

日期:

农村怎么供奉祖先供品英文双语对照

农村供奉祖先的方式通常包括以下几个步骤:

1. 准备供品:准备一些祖先喜爱的食物和饮品,如水果、米饭、酒等。也可以准备一些其他物品,如烛台、香炉等。

2. 准备祭坛:在家中选择一个清洁整齐的地方摆放祭坛,可以是桌子或者专门的供桌。在祭坛上摆放祭品,并点燃香烛。

3. 拜祭祖先:在特定的日子或者特殊的场合,家人们聚集在祭坛前,齐声祭拜祖先,表达对祖先的敬意和祝福。

4. 祭品消灭:待拜祭完毕后,可以将供品留在祭坛上供祖先享用一段时间,然后再将其清理或者分食,以示尊重和感恩。

这些是一般农村供奉祖先的方式,实际操作可能会因地区、习俗等而有所不同。



英文翻译对照,仅供参考

The means of rural consecrate ancestor includes the following measure normally:

1.Plan offerings: Prepare the food that a few ancestors like and drink, wait like fruit, rice, wine. Also can prepare a few other goods, wait like candlestick, censer.

2.Prepare altar: In the choice in the home a clean and orderly place puts altar, can be the altar with special perhaps table. Oblation is put on altar, ignite joss sticks and candles.

3.Do obeisance to ancestor of hold a memorial ceremony for: In the situation with specific special perhaps date, people gathers the home before altar, in chorus hold a memorial ceremony for does obeisance to an ancestor, convey the devoir to the ancestor and blessing.

4.Oblation eliminates: Wait for after doing obeisance to hold a memorial ceremony for to end, can leave offerings in altar to offer up a sacrifice the ancestor enjoys period of time, clear its again next or cent is fed, be respected in order to show and be thankful.

These are the means of ancestor of common country consecrate, real operation may because of area, consuetudinary wait and differ somewhat.


上一篇:家里怎么供奉药王观音英文双语对照
下一篇:家里佛像多了怎么供奉英文双语对照