初中英语应用文：一个通知

初中英语应用文：一个通知

A Notice

Situation: If you are a monitor and your class will have an outing, please write a notice.

活动时期：2004年3月18日　星期六

活动班级：九年级（1）班

活动内容：东方绿舟

集合地点：校门口

集合时间：上午8：00

注意事项：不迟到

38056

Dear students,

Our class has decided to organize an outing. We plan to visit the Oriental Green Boat this weekend（On March the eighteenth）. We hope all the students in Class One Grade Nine will take part.

The Oriental Green Boat is a big park. It lies in the south of the city. We shall have a lot of activities, including boating, fishing, playing games and visiting a huge boat. We shall gather at the school gate at 8:00 in the morning.

Please don't be late.

注释：

1）organize an outing 组织一次郊游

2）gather at the school gate 在校门口集合

Notice 通知

Dear Students,

亲爱的同学们，

This is to inform you of an important event happening next week. We will be hosting a charity fundraiser on Friday, May 20th, in the school auditorium from 9:00 AM to 12:00 PM.

我写信是要通知大家下周将要发生的一件重要事件。我们将于5月20日（星期五）上午9:00至下午12:00，在学校礼堂举办一场慈善筹款活动。

The purpose of this fundraiser is to raise funds for underprivileged children in our community. We encourage all students to participate by contributing in any way they can, whether it's by donating items for sale, volunteering to help with the event, or simply attending and showing support.

此次筹款活动的目的是为我们社区的贫困儿童筹集资金。我们鼓励所有学生参与，无论是通过捐赠待售物品、自愿帮助活动，还是简单地参加并表示支持。

There will be various activities during the fundraiser, including a bake sale, games, and performances by students. We hope to make this event enjoyable for everyone while also making a positive impact on those in need.

筹款活动期间将有各种活动，包括烘焙义卖、游戏和学生表演。我们希望使这个活动对所有人都有所享受，同时也对有需要的人产生积极影响。

We kindly request your cooperation and support for this noble cause. Let's come together as a school community to make a difference in the lives of others.

我们恳请你们的合作和支持这个崇高的事业。让我们作为一个学校团体团结起来，改变他人的生活。

Thank you for your attention, and we look forward to seeing you all at the fundraiser.

谢谢你们的关注，我们期待着在筹款活动上见到你们。

Sincerely,

Principal Smith

史密斯校长 敬上