首页 > 双语资讯 >

探寻中国的四大壮丽自然奇观英文双语对照

日期:

探寻中国的四大壮丽自然奇观英文双语对照

神奇自然造化-中国四大自然奇观

中国自然资源丰富,地域辽阔,自然奇观遍布大江南北。其中,有着绝美风光和独特地质景观的四大自然奇观更是吸引着无数游客和摄影爱好者,它们分别是长江三峡、黄山、九寨沟、张家界

长江三峡

位于中国长江上游,包括瞿塘峡、巫峡和西陵峡。长江三峡以雄伟的峡谷、险峻的峭壁和清澈的河水而闻名于世,堪称是举世无双的宏伟壮观。

黄山

黄山位于安徽省南部,以险峻的山峰、奇特的松柏、怪石林立而著称。作为世界文化与自然双重遗产,黄山被誉为“天下第一奇山”,吸引着无数国内外游客前来朝圣。

九寨沟

坐落在四川省阿坝藏族羌族自治州,九寨沟以其瑰丽的湖泊、缤纷的树林和多彩的海子闻名于世。这里的秋日风光更是美不胜收,被誉为“童话世界”,每年吸引着无数摄影爱好者前来记录这一绝美景致。

张家界

坐落于湖南省西北部,张家界是由石英砂岩地貌构成的奇特地貌景观。拔地而起的数百座怪石峰林,犹如被上帝打翻的石碗,堪称是一种奇异的自然景观,因其独特的地质地貌而被誉为“千峰竞秀、百峰争奇”的山水画廊。

中国的四大自然奇观分别展现了大自然的神奇鬼斧神工,让人们更加热爱并珍惜美丽的自然环境。

感谢您阅读本文,相信通过了解中国的四大自然奇观,可以让您更深入地了解中国的丰富自然景观,为您的旅行和摄影带来更多灵感和意想不到的惊喜。



英文翻译对照,仅供参考

Mystical nature thes Creator - 4 nature marvellous spectacle of Chinese

Chinese rich is rich, region is vast, natural marvellous spectacle spreads all over great river north and south. Among them, the 4 nature marvellous spectacle that having absolutely beautiful scene and distinctive and geological landscape is to attracting countless tourists and photography lover more, they are respectivelyThe Yangtse River is 3 gorge, yellow group of channel of hill, 9 stockaded village, Home Zhang.

The Yangtse River 3 gorge

Be located in upper reaches of Chinese the Yangtse River, include Qu Tang gorge, Wu Xia and Xi Ling gorge. The Yangtse River 3 gorge are famed with grand gorge, arduous cliff and clear river water at the world, can says is unrivaled grandiose and grand.

Huang Shan

Huang Shan is located in south of the Anhui province, stand with arduous mountain peak, peculiar Song Bai, strange stone forest and celebrated. Regard the world as culture and natural and double bequest, huang Shan is known as " the world the first strange hill " , pilgrim comes before attracting countless domestic and international tourists.

Channel of 9 stockaded village

Be located in Sichuan to save autonomous prefecture of the Qiang nationality of A dam Tibetian, channel of 9 stockaded village is mixed with the woods of the laky, profusion of its magnificent colorful lake is famed at the world. The Qiu Rifeng here is too many beautiful things more solely, be known as " fairy tale world " , before attracting countless photography lover every year, will record beautiful scenery of this a special skill send.

Home Zhang group

Be located at ministry of Hunan Province northwest, home Zhang group is the peculiar landforms landscape that by quartz sandstone landforms forms. Unpluggingly and peak forest of hundreds when rise strange stone, be just as by the stone bowl of sacred overturn, can says is a kind of bizarre natural landscape, be known as because of its distinctive geological landforms " show of 1000 peaks contest, 100 peaks are contended for strange " landscape painting corridor.

4 nature marvellous spectacle of China showed the magical superlative craftsmanship of nature respectively, let people have deep love for and cherish beautiful environment more.

Thank you to read the article, believe to pass the 4 nature marvellous spectacle that understands China, can let you understand rich and natural landscape of China deep more, the journey that is you and photography bring the surprise that more inspiration and expect are less than.


上一篇:宠物连连看:打造你的可爱宠物园2英文双语对照
下一篇:国防科技大学:培养未来国防科技精英的摇篮英文双语对照