国防科技大学：培养未来国防科技精英的摇篮英文双语对照

国防科技大学简介

国防科技大学，简称“国防大学”，是中国人民解放军的一所综合性大学，同时也是一所以军事科学和技术研究为主、兼有管理、经济、人文等多学科的研究型大学。国防科技大学地处长沙市，拥有众多军工领域的顶尖学科，是培养未来国防科技精英的摇篮。

学科设置

国防科技大学拥有航空航天、兵器科学与技术、信息与电子科学等多个一流学科，致力于为军队培养高素质的军事科研和装备研发人才。

科研成果

多年来，国防科技大学在军事领域取得了诸多重大科研成果，涵盖了航空航天技术、导弹武器系统、信息对抗技术、智能装备等领域，为国防现代化进程做出了突出贡献。

国际交流与合作

国防科技大学积极开展国际交流与合作，与美国、俄罗斯、以色列等多个国家的军事科研院校保持着密切的合作关系，推动了国内外军事科研的交流与发展。

未来展望

面对国防科技发展的新形势，国防科技大学将继续致力于军事科研领域的创新与突破，为实现中国梦强军梦贡献更多力量。

感谢阅读本文，相信通过对国防科技大学的介绍，您对该校的历史、学科设置、科研成果和未来发展有了更深入的了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of university of national defence science and technology

University of national defence science and technology, abbreviation " national defence university " , it is a of the the Chinese People's Liberation Army omnibus university, also be at the same time one so martial science and technical research are given priority to, hold concurrently management, economy, humanitarian the research that waits for much discipline university. University of national defence science and technology is located in a the Changsha City, have the top discipline of domain of numerous war industry, it is the cradle that fosters elite of science and technology of prospective national defence.

Course setting

University of national defence science and technology has the many top-ranking discipline such as science of aerospace, enginery and technology, information and electronic science, the martial scientific research that devotes oneself to to foster high quality for army and talent of equipment research and development.

Scientific research achievement

Come for years, University of national defence science and technologyPositive result of a lot of and great scientific research was obtained in martial domain, covered equipment of technology of antagonism of system of weapon of aerospace technology, missile, information, intelligence to wait for a domain, made outstanding contribution for process of national defence modernization.

International communication and collaboration

University of national defence science and technologyBegin international communication and collaboration actively, the school of martial scientific research that waits for many countries with the United States, Russia, Israel is maintaining close cooperative relationship, promoted the communication of scientific research of domestic and international military affairs and development.

Will not look into

Face the new situation that national defence science and technology develops, University of national defence science and technologythe innovation that continues to devote oneself to domain of martial scientific research and breakthrough, to realize Chinese dream Jiang Junmeng contributes more force.

Acknowledgment reads the article, believe to pass the introduction of universities of pair of national defence science and technology, you are right achievement of setting of the history of this school, course, scientific research and prospective development had more thorough knowledge.